52007PC0786

[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 5.12.2007

COM(2007) 786 final

Propuesta de

DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

sobre la movilización del Instrumento de Flexibilidad

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006[1] permite la movilización del Instrumento de Flexibilidad con el fin de financiar los gastos claramente definidos que no puedan sufragarse dentro de los límites de los techos disponibles para una o más rúbricas del Marco Financiero Plurianual.

Para el presupuesto de 2008, se requieren unos gastos adicionales, más allá de los techos de la Subrúbrica 1a y de la Rúbrica 4. Por lo tanto, se propone movilizar el Instrumento de Flexibilidad de conformidad con el apartado 27 del Acuerdo Interinstitucional.

Los importes que deben movilizarse son los siguientes:

- 200 millones de euros para la financiación de los programas europeos GNSS (EGNOS-GALILEO);

- 70 millones de euros para la Política Exterior y de Seguridad Común.

- Propuesta de

DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

sobre la movilización del Instrumento de Flexibilidad

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera[2] y, en particular, su apartado 27,

Vista la propuesta de la Comisión[3],

Considerando lo siguiente:

En la reunión de concertación del 23 de noviembre de 2007 las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria acordaron movilizar el Instrumento de Flexibilidad para complementar la financiación en el presupuesto de 2008 de:

- los programas europeos GNSS (EGNOS-GALILEO) por una cantidad de 200 millones de euros;

- la Política Exterior y de Seguridad Común por una cantidad de 70 millones de euros.

DECIDEN:

Artículo 1

En el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio presupuestario 2008 (en adelante "presupuesto 2008"), el Instrumento de Flexibilidad se utilizará para proveer la cantidad de 270 euros en créditos de compromiso.

Esta cantidad se utilizará para complementar la financiación de:

- los programas europeos GNSS (EGNOS-GALILEO) por una cantidad de 200 millones de euros, con cargo al programa Galileo del artículo 06 02 10 de la Subrúbrica 1a;

- la Política Exterior y de Seguridad Común por una cantidad de 70 millones de euros, con cargo al capítulo 19 03 de la Rúbrica 4.

Artículo 2

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea al mismo tiempo que el presupuesto de 2008.

Hecho en Bruselas, el […]

Por el Parlamento Europeo Por el Consejo

El Presidente El Presidente

[1] DO C 139 de 14.06.2006, p. 1

[2] DO C 139 de 14.06.2006, p. 1.

[3] DO (…