This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0074
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Institute for Gender Equality (COM(2005)0081 - C6-0083/2005 - 2005/0017(COD))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género (COM(2005)0081 - C6-0083/2005 - 2005/0017(COD))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género (COM(2005)0081 - C6-0083/2005 - 2005/0017(COD))
DO C 291E de 30.11.2006, pp. 91–104
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género (COM(2005)0081 - C6-0083/2005 - 2005/0017(COD))
Diario Oficial n° 291 E de 30/11/2006 p. 0091 - 0104
P6_TA(2006)0074 Instituto Europeo de la Igualdad de Género ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género (COM(2005)0081 — C6-0083/2005 — 2005/0017(COD)) (Procedimiento de codecisión: primera lectura) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005)0081) [1], - Vistos el apartado 2 del artículo 251, el apartado 2 del artículo 13 y el apartado 3 del artículo 141 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0083/2005), - Visto el artículo 51 de su Reglamento, - Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos sobre el fundamento jurídico propuesto, - Vistos el informe de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género y las opiniones de la Comisión de Presupuestos y de la Comisión de Asuntos Constitucionales (A6-0043/2006), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada; 2. Aclara que los créditos indicados en la propuesta legislativa son puramente orientativos hasta que se alcance un acuerdo sobre las Perspectivas financieras para el período de 2007 y años siguientes; 3. Pide a la Comisión que, una vez se hayan aprobado las próximas Perspectivas financieras, confirme los importes indicados en la propuesta de reglamento o que, si procede, someta los importes ajustados a la aprobación del Parlamento Europeo y del Consejo, garantizando de este modo su compatibilidad con el límite máximo; 4. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto; 5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. [1] Pendiente de publicación en el DO. --------------------------------------------------