Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005AP0200

    Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al uso de sistemas de protección delantera en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))

    DO C 117E de 18.5.2006, p. 168–186 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    52005AP0200

    Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al uso de sistemas de protección delantera en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))

    Diario Oficial n° 117 E de 18/05/2006 p. 0168 - 0186


    P6_TA(2005)0200

    Protección delantera en vehículos de motor ***I

    Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al uso de sistemas de protección delantera en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo (COM(2003) 0586 — C5-0473/2003 — 2003/0226(COD))

    (Procedimiento de codecisión: primera lectura)

    El Parlamento Europeo,

    - Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2003) 0586) [1],

    - Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C5-0473/2003),

    - Visto el artículo 51 de su Reglamento,

    - Vistos el informe de la Comisión de Transportes y Turismo y la opinión de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (A6-0053/2005),

    1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

    2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

    3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

    [1] Pendiente de publicación en el DO.

    --------------------------------------------------

    Top