EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000PC0525
Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
Dictamen de la Comisión con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los valores límite de benceno y monóxido de carbono en el aire ambiente, por el que se modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE
Dictamen de la Comisión con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los valores límite de benceno y monóxido de carbono en el aire ambiente, por el que se modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE
/* COM/2000/0525 final - COD 98/0333 */
52000PC0525
Dictamen de la Comisión con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los valores límite de benceno y monóxido de carbono en el aire ambiente, por el que se modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE /* COM/2000/0525 final - COD 98/0333 */
DICTAMEN DE LA COMISION con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre los valores límite de benceno y monóxido de carbono en el aire ambiente POR EL QUE SE MODIFICA LA PROPUESTA DE LA COMISION con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE) 1998/0333 (COD) DICTAMEN DE LA COMISION con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre los valores límite de benceno y monóxido de carbono en el aire ambiente 1. Antecedentes - La propuesta se presentó al Consejo el 1 de diciembre de 1998 (COM(1998)591-1998/0333 COD - DO C 53, 24.02.1999, p.8). - El Comité Económico y Social emitió su dictamen favorable (sin enmiendas) el 25 de marzo de 1999 (CES/1999/333). El Comité de las Regiones decidió en su sesión de 28 de junio de 1999 que no pronunciaría ningún dictamen. - El Parlamento Europeo emitió su dictamen (en primera lectura) en su sesión de 2 de diciembre de 1999. - La Comisión adoptó la propuesta modificada el 11 de abril de 2000 (COM/2000/223 - 1998/0333 (COD)). - En su reunión de 13 de diciembre de 1999, el Consejo alcanzó por unanimidad un acuerdo político para la adopción de la posición común. - La posición común del Consejo se adoptó el 10 de abril de 2000. - El 6 de julio de 2000, en su segunda lectura, el Parlamento Europeo adoptó la posición común del Consejo con una enmienda. - En el presente dictamen se recoge la posición de la Comisión con respecto a la enmienda del Parlamento Europeo de acuerdo con la letra c) del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE. 2. Propósito de la propuesta de la Comisión El propósito de esta Directiva es establecer los valores límite para la protección de la salud humana del benceno y del monóxido de carbono, tal y como se estipula en el artículo 4 en conexión con el Anexo I de la Directiva del Consejo sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente (96/62/EC). 3. Dictamen de la Comisión sobre la enmienda propuesta por el Parlamento 3.1. La enmienda del Parlamento en segunda lectura La enmienda del Parlamento añade al considerando 10 de la Posición Común el requisito de que se tenga en cuenta la contaminación del aire de espacios cerrados, así como la del aire de espacios abiertos, en la revisión prevista para 2004. Aunque en la Directiva solo se hace alusión al aire ambiente, la Comisión está de acuerdo en que en la revisión deberán tenerse en cuenta todos los aspectos que puedan repercutir en la salud, por lo que acepta la enmienda. 3.2. Propuesta modificada La Comisión no preparará una propuesta modificada, pero invita al Consejo a que tenga presente este dictamen a la hora de considerar la enmienda propuesta por el Parlamento Europeo. Visto el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE, la Comisión modifica su propuesta en el sentido antes indicado.