PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) FIXING THE DERIVED INTERVENTION PRICES FOR WHITE SUGAR, THE INTERVENTION PRICE FOR RAW SUGAR, THE MINIMUM PRICES FOR A AND B BEET, THE THRESHOLD PRICES, THE AMOUNT OF COMPENSATION FOR STORAGE COSTS AND THE PRICES TO BE APPLIED IN SPAIN AND PORTUGAL FOR THE 1991/92 MARKETING YEAR

PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE FIJAN, PARA LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION 1991/92, LOS PRECIOS DE INTERVENCION DERIVADOS DEL AZUCAR BLANCO, EL PRECIO DE INTERVENCION DEL AZUCAR TERCIADO, LOS PRECIOS MINIMOS DE LA REMOLACHA A Y DE LA REMOLACHA B, LOS PRECIOS DE UMBRAL Y EL IMPORTE DEL REEMBOLSO PARA LA COMPENSACION DE LOS GASTOS DE ALMACENAMIENTO, ASI COMO LOS PRECIOS APLICABLES EN ESPANA Y PORTUGAL

PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE FIJAN, PARA LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION 1991/92, LOS PRECIOS DE INTERVENCION DERIVADOS DEL AZUCAR BLANCO, EL PRECIO DE INTERVENCION DEL AZUCAR TERCIADO, LOS PRECIOS MINIMOS DE LA REMOLACHA A Y DE LA REMOLACHA B, LOS PRECIOS DE UMBRAL Y EL IMPORTE DEL REEMBOLSO PARA LA COMPENSACION DE LOS GASTOS DE ALMACENAMIENTO, ASI COMO LOS PRECIOS APLICABLES EN ESPANA Y PORTUGAL

/* COM/91/72FINAL */

DO C 104 de 19.4.1991, p. 20–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)