Assent No 28/91 given by the Council, pursuant to Article 95 of the European Coal and Steel Community Treaty, in respect of a draft Decision amending the Decision of 5 March 1990 authorizing borrowings on the capital market with a view to granting loans for financing coal and steel investments in Hungary and Poland in order to extend those loans to the Czech and Slovak Federal Republic, Bulgaria and Romania

Dictamen conforme n° 28/91 emitido por el Consejo, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 95 del Tratado CECA, sobre un proyecto de Decisión que modifica la Decisión de 5 de marzo de 1990 por la que se autoriza a contratar empréstitos en el mercado de capitales con vistas a la ampliación de la concesión de préstamos destinados a financiar inversiones en el sector del carbón y del acero de Polonia y Hungría a la República Federal de Checoslovaquia, Bulgaria, Yugoslavia y Rumanía

Dictamen conforme n° 28/91 emitido por el Consejo, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 95 del Tratado CECA, sobre un proyecto de Decisión que modifica la Decisión de 5 de marzo de 1990 por la que se autoriza a contratar empréstitos en el mercado de capitales con vistas a la ampliación de la concesión de préstamos destinados a financiar inversiones en el sector del carbón y del acero de Polonia y Hungría a la República Federal de Checoslovaquia, Bulgaria, Yugoslavia y Rumanía

DO C 304 de 23.11.1991, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)