This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51972PC0887
PROPOSAL FOR A FIFTH DIRECTIVE ON THE COORDINATION OF SAFEGUARDS WHICH FOR THE PROTECTION OF THE INTERESTS OF MEMBERS AND OUTSIDERS, ARE REQUIRED BY MEMBER STATES OF COMPANIES WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 59, SECOND PARAGRAPH, WITH RESPECT TO COMPANY STRUCTURE AND TO THE POWER AND RESPONSIBILITIES OF COMPANY BOARDS
PROPUESTA DE 5A DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO,TENDENTE A COORDINAR LAS GARANTIAS EXIGIDAS EN LOS ESTADOS MIEMBROS A LAS SOCIEDADES,DEFINIDAS EN EL PARRAFO SEGUNDO DEL ARTICULO 58 DEL TRATADO,CON EL FIN DE PROTEGER LOS INTERESES DE LOS SOCIOS Y TERCEROS,EN LO RELATIVO A LA ESTRUCTURA DE LAS SOCIEDADES ANONIMAS Y A LOS PODERES Y OBLIGACIONES DE SUS ORGANOS
PROPUESTA DE 5A DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO,TENDENTE A COORDINAR LAS GARANTIAS EXIGIDAS EN LOS ESTADOS MIEMBROS A LAS SOCIEDADES,DEFINIDAS EN EL PARRAFO SEGUNDO DEL ARTICULO 58 DEL TRATADO,CON EL FIN DE PROTEGER LOS INTERESES DE LOS SOCIOS Y TERCEROS,EN LO RELATIVO A LA ESTRUCTURA DE LAS SOCIEDADES ANONIMAS Y A LOS PODERES Y OBLIGACIONES DE SUS ORGANOS
/* COM/72/887FINAL - SYN 3 */
DO C 131 de 13.12.1972, pp. 49–61
(DE, FR, IT, NL)