This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2361
Commission Implementing Decision (EU) 2025/2361 of 18 November 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (notified under document C(2025) 7865)
Decisión de Ejecución (UE) 2025/2361 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2025, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256, sobre medidas de emergencia en relación con brotes de la enfermedad de Newcastle en Polonia [notificada con el número C(2025) 7865]
Decisión de Ejecución (UE) 2025/2361 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2025, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256, sobre medidas de emergencia en relación con brotes de la enfermedad de Newcastle en Polonia [notificada con el número C(2025) 7865]
C/2025/7865
DO L, 2025/2361, 21.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2361/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2025/2361 |
21.11.2025 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2025/2361 DE LA COMISIÓN
de 18 de noviembre de 2025
por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256, sobre medidas de emergencia en relación con brotes de la enfermedad de Newcastle en Polonia
[notificada con el número C(2025) 7865]
(El texto en lengua polaca es el único auténtico)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1, letra c),
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La enfermedad de Newcastle es una enfermedad vírica infecciosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, al perturbar el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. En caso de producirse un brote de la enfermedad de Newcastle, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otros establecimientos donde se crían aves de corral u otras aves cautivas. |
|
(2) |
El Reglamento (UE) 2016/429 establece el marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o a los seres humanos. La enfermedad de Newcastle se considera una «enfermedad de la lista», según la definición que figura en dicho Reglamento, y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Además, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para el control de determinadas enfermedades de la lista, incluida la enfermedad de Newcastle. En particular, los artículos 21 y 22 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 establecen que, en caso de que se produzca un brote de una enfermedad de categoría A, incluida la enfermedad de Newcastle, en un establecimiento, la autoridad competente debe establecer inmediatamente una zona restringida y aplicar determinadas medidas en ella. El artículo 21, apartado 1, de dicho Reglamento Delegado dispone que la zona restringida debe comprender una zona de protección, una zona de vigilancia y, en caso necesario, zonas restringidas adicionales adyacentes o en torno a las zonas de protección y de vigilancia. |
|
(3) |
La Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256 de la Comisión (3), que se adoptó sobre la base del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia a nivel de la Unión en relación con los brotes de la enfermedad de Newcastle en Polonia. Concretamente, conforme a la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256, las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas, que debe establecer Polonia a raíz de brotes de la enfermedad de Newcastle, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, deben abarcar, como mínimo, las superficies que figuran en el anexo de dicha Decisión de Ejecución como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas. También establece que las medidas que deben aplicarse en esas zonas, de conformidad con el mencionado Reglamento Delegado, deben mantenerse al menos hasta las fechas establecidas en dicho anexo. |
|
(4) |
Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256, Polonia ha notificado a la Comisión tres nuevos brotes de la enfermedad de Newcastle en establecimientos donde se mantienen aves de corral u otras aves cautivas, situados en las regiones de Podlasie, Gran Polonia y Pomerania Occidental. |
|
(5) |
A raíz de esos tres nuevos brotes, la autoridad competente de Polonia ha adoptado las medidas de control de la enfermedad requeridas de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a los brotes. |
|
(6) |
La Comisión ha examinado las medidas de control de la enfermedad adoptadas por Polonia y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por ese Estado miembro, a raíz de los tres nuevos brotes, se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de la enfermedad de Newcastle. |
|
(7) |
Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y de evitar perturbaciones injustificadas del comercio con terceros países, es preciso fijar rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Polonia, las zonas de protección y de vigilancia que ha establecido este Estado miembro, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, a raíz de los tres nuevos brotes. |
|
(8) |
Por consiguiente, las superficies en cuestión deben figurar ahora como zonas de protección y de vigilancia en Polonia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256, a fin de tener en cuenta los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por Polonia a raíz de los tres nuevos brotes de la enfermedad de Newcastle en este Estado miembro, así como la duración de las medidas requeridas que deben aplicarse en tales zonas, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
|
(9) |
Dada la urgencia que presenta la situación epidemiológica en Polonia en lo que respecta a la propagación de la enfermedad de Newcastle, y teniendo en cuenta la necesidad de evitar que la enfermedad se propague desde los establecimientos afectados de Polonia a otras partes de ese Estado miembro o a otros Estados miembros o terceros países, conviene que las modificaciones que han de introducirse en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible. |
|
(10) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión es la República de Polonia.
Hecho en Bruselas, el 18 de noviembre de 2025.
Por la Comisión
Olivér VÁRHELYI
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decisión de Ejecución (UE) 2025/2256 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2025, sobre medidas de emergencia en relación con brotes de la enfermedad de Newcastle en Polonia (DO L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj).
ANEXO
«ANEXO
Zonas restringidas establecidas en torno a los brotes confirmados:
|
Área administrativa y número de referencia ADIS del brote |
Áreas establecidas como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas, a las que se hace referencia en los artículos 2, 3 y 4. |
Aplicable hasta el |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Región de Kuyavia-Pomerania |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00063 PL-ND.NON-P-2025-00044 |
Zona de protección: W woj. kujawsko-pomorskim:
|
15.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W woj. kujawsko-pomorskim:
|
16.11.2025-24.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia:
|
24.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Región de Mazovia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00061 PL-ND-2025-00060 PL-ND-2025-00057 |
Zona de vigilancia: W województwie mazowieckim:
|
12.11.2025-20.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W województwie mazowieckim:
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
20.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona restringida adicional: W województwie mazowieckim:
|
20.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Región de Podlasie |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00058 PL-ND-2025-00069 |
Zona de protección: W woj. podlaskim:
|
1.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W woj. podlaskim:
|
2.12.2025-10.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Región de Gran Polonia y Lubusz |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00059 PL-ND-2025-00064 PL-ND-2025-00066 |
Zona de protección: W woj. wielkopolskim:
W woj. lubuskim:
W woj. dolnośląskim:
|
21.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W woj. wielkopolskim:
W woj. lubuskim:
W woj. dolnośląskim:
|
22.11.2025-30.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W woj. wielkopolskim:
W woj. lubuskim:
W woj. dolnośląskim :
|
30.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00065 PL-ND-2025-00068 |
Zona de protección: W woj. wielkopolskim:
|
30.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W woj. wielkopolskim:
|
1.12.2025-9.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W woj. wielkopolskim :
|
9.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00062 |
Zona de vigilancia: W woj. wielkopolskim:
|
12.11.2025-20.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia:
|
20.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Región de Pomerania Occidental |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00067 PL-ND.NON-P-2025-00050 |
Zona de protección: W województwie zachodniopomorskim:
|
29.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W województwie zachodniopomorskim:
|
30.11.2025-8.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zona de vigilancia: W województwie zachodniopomorskim:
|
8.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2361/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)