This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R3171
Commission Regulation (EU) 2024/3171 of 18 December 2024 amending Regulation (EC) No 1445/2007 of the European Parliament and of the Council as regards the list of basic headings used for Purchasing Power Parities
Reglamento (UE) 2024/3171 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2024, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la lista de posiciones elementales para calcular las paridades de poder adquisitivo
Reglamento (UE) 2024/3171 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2024, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la lista de posiciones elementales para calcular las paridades de poder adquisitivo
C/2024/8904
DO L, 2024/3171, 31.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3171/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2024/3171 |
31.12.2024 |
REGLAMENTO (UE) 2024/3171 DE LA COMISIÓN
de 18 de diciembre de 2024
por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la lista de posiciones elementales para calcular las paridades de poder adquisitivo
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2007, por el que se establecen reglas comunes para el suministro de información básica sobre las paridades de poder adquisitivo, y para su cálculo y difusión (1), y, en particular, su artículo 12, apartado 3, letra b),
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El artículo 3, letra e), del Reglamento (CE) n.o 1445/2007 define la «Posición Elemental» como el nivel más bajo de agregación de artículos en el desglose del PIB para el que se calculan las paridades de poder adquisitivo. |
|
(2) |
En el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1445/2007 se establece la lista actual de posiciones elementales. |
|
(3) |
Por lo que respecta al gasto en consumo individual de los hogares, la clasificación de las posiciones elementales es una subdivisión de la Clasificación del Consumo Individual por Finalidades (CCIF, «COICOP» por sus siglas en inglés), tal como se define en el capítulo 23 del anexo A del Reglamento (UE) n.o 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (2). |
|
(4) |
El 49.° período de sesiones de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas examinó y refrendó una versión revisada de la CCIF («la CCIF 2018») como la norma aceptada internacionalmente. |
|
(5) |
El Reglamento (UE) 2023/734 del Parlamento Europeo y del Consejo (3) modificó el Reglamento (UE) n.o 549/2013 para introducir la CCIF 2018 y adaptarlo a la nueva norma internacional. |
|
(6) |
Procede, por tanto, modificar el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1445/2007. |
|
(7) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo, creado en virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (4). |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento (CE) n.o 1445/2007 se sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de septiembre de 2025.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2024.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 336 de 20.12.2007, p. 1.
(2) Reglamento (UE) n.o 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (DO L 174 de 26.6.2013, p. 1).
(3) Reglamento (UE) 2023/734 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2023, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 549/2013 relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea y se derogan once actos jurídicos en el ámbito de las cuentas nacionales (DO L 97 de 5.4.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/734/oj).
(4) Reglamento (CE) n.o 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2009, relativo a la estadística europea y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1101/2008, relativo a la transmisión a la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadístico, el Reglamento (CE) n.o 322/97 del Consejo, sobre la estadística comunitaria, y la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo, por la que se crea un Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas (DO L 87 de 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
ANEXO
«ANEXO II
Posiciones elementales según la definición del artículo 3, letra e)
|
Número |
Descripción |
CCIF 2018 (1) |
CFISFL (2) |
CFAP (2) |
Versión CPA 2.1 (3) |
|
|
GASTO DE CONSUMO INDIVIDUAL DE LOS HOGARES |
|
|
|
|
|
|
Alimentos y bebidas no alcohólicas |
|
|
|
|
|
|
Alimentos |
|
|
|
|
|
|
Cereales y productos a base de cereales |
|
|
|
|
|
1 |
Cereales |
01.1.1.1 |
|
|
|
|
2 |
Harina de cereales |
01.1.1.2 |
|
|
|
|
3 |
Pan y productos de panadería |
01.1.1.3 |
|
|
|
|
4 |
Cereales de desayuno |
01.1.1.4 |
|
|
|
|
5 |
Macarrones, tallarines, cuscús y pastas alimenticias similares |
01.1.1.5 |
|
|
|
|
6 |
Otros productos a base de cereales y de grano molidos |
01.1.1.9 |
|
|
|
|
|
Animales vivos, y carne y otras partes de animales terrestres sacrificados |
|
|
|
|
|
7 |
Animales terrestres vivos |
01.1.2.1 |
|
|
|
|
8 |
Carne, fresca, refrigerada o congelada |
01.1.2.2 |
|
|
|
|
9 |
Carne, seca, salada, en salmuera o ahumada |
01.1.2.3 |
|
|
|
|
10 |
Despojos, sangre y demás partes de animales sacrificados, frescos, refrigerados o congelados, secos, salados, en salmuera o ahumados |
01.1.2.4 |
|
|
|
|
11 |
Preparados de carne, despojos, sangre y demás partes de animales sacrificados |
01.1.2.5 |
|
|
|
|
|
Pescado y marisco |
|
|
|
|
|
12 |
Pescado, vivo, fresco, refrigerado o congelado |
01.1.3.1 |
|
|
|
|
13 |
Pescado, seco, salado, en salmuera o ahumado |
01.1.3.2 |
|
|
|
|
14 |
Preparados de pescado |
01.1.3.3 |
|
|
|
|
15 |
Marisco, vivo, fresco, refrigerado o congelado |
01.1.3.4 |
|
|
|
|
16 |
Marisco, seco, salado, en salmuera o ahumado |
01.1.3.5 |
|
|
|
|
17 |
Preparados de marisco |
01.1.3.6 |
|
|
|
|
18 |
Hígados, huevas y demás despojos de pescado y de marisco en todas sus formas |
01.1.3.7 |
|
|
|
|
|
Leche, otros productos lácteos y huevos |
|
|
|
|
|
19 |
Leche cruda y entera |
01.1.4.1 |
|
|
|
|
20 |
Leche desnatada |
01.1.4.2 |
|
|
|
|
21 |
Otra leche y nata |
01.1.4.3 |
|
|
|
|
22 |
Leche no animal |
01.1.4.4 |
|
|
|
|
23 |
Queso |
01.1.4.5 |
|
|
|
|
24 |
Yogur y productos similares |
01.1.4.6 |
|
|
|
|
25 |
Postres y bebidas a base de leche |
01.1.4.7 |
|
|
|
|
26 |
Huevos |
01.1.4.8 |
|
|
|
|
27 |
Otros productos lácteos |
01.1.4.9 |
|
|
|
|
|
Aceites y grasas |
|
|
|
|
|
28 |
Aceites vegetales |
01.1.5.1 |
|
|
|
|
29 |
Mantequilla y otros aceites y grasas derivados de la leche |
01.1.5.2 |
|
|
|
|
30 |
Margarina y preparados similares |
01.1.5.3 |
|
|
|
|
31 |
Otros aceites y grasas animales |
01.1.5.9 |
|
|
|
|
|
Frutas y frutos de cáscara |
|
|
|
|
|
32 |
Dátiles, higos y frutas tropicales, frescos |
01.1.6.1 |
|
|
|
|
33 |
Cítricos (agrios), frescos |
01.1.6.2 |
|
|
|
|
34 |
Frutas de hueso y frutas de pepita, frescas |
01.1.6.3 |
|
|
|
|
35 |
Bayas, frescas |
01.1.6.4 |
|
|
|
|
36 |
Otras frutas, frescas |
01.1.6.5 |
|
|
|
|
37 |
Frutas, congeladas |
01.1.6.6 |
|
|
|
|
38 |
Frutas, secas y deshidratadas |
01.1.6.7 |
|
|
|
|
39 |
Frutos de cáscara, con cáscara o sin cáscara |
01.1.6.8 |
|
|
|
|
40 |
Frutas y frutos de cáscara, molidos, y en otras preparaciones |
01.1.6.9 |
|
|
|
|
|
Hortalizas, tubérculos, plátanos (bananas), «plantains» (plátanos macho) y legumbres |
|
|
|
|
|
41 |
Hortalizas de hoja o de tallo, frescas o refrigeradas |
01.1.7.1 |
|
|
|
|
42 |
Frutos y pepónides, frescos o refrigerados |
01.1.7.2 |
|
|
|
|
43 |
Legumbres verdes, frescas o refrigeradas |
01.1.7.3 |
|
|
|
|
44 |
Otras hortalizas, frescas o refrigeradas |
01.1.7.4 |
|
|
|
|
45 |
Tubérculos, plátanos (bananas) y «plantains» (plátanos macho), frescos o refrigerados |
01.1.7.5 |
|
|
|
|
46 |
Legumbres |
01.1.7.6 |
|
|
|
|
47 |
Otras hortalizas, tubérculos, plátanos (bananas) y «plantains» (plátanos macho), secos y deshidratados |
01.1.7.7 |
|
|
|
|
48 |
Hortalizas, tubérculos, plátanos (bananas) y «plantains» (plátanos macho), congelados |
01.1.7.8 |
|
|
|
|
49 |
Hortalizas, tubérculos, plátanos (bananas), «plantains» (plátanos macho) y legumbres, molidos y en otras preparaciones |
01.1.7.9 |
|
|
|
|
|
Azúcar, confitería y postres |
|
|
|
|
|
50 |
Azúcar de caña y azúcar de remolacha |
01.1.8.1 |
|
|
|
|
51 |
Otros azúcares y sucedáneos del azúcar |
01.1.8.2 |
|
|
|
|
52 |
Confituras, mermeladas, jaleas, purés y pastas de frutas, y miel |
01.1.8.3 |
|
|
|
|
53 |
Purés de frutos de cáscara, mantecas de frutos de cáscara y pastas de frutos de cáscara |
01.1.8.4 |
|
|
|
|
54 |
Chocolate, cacao y productos alimenticios a base de cacao |
01.1.8.5 |
|
|
|
|
55 |
Hielo, helados y sorbetes |
01.1.8.6 |
|
|
|
|
56 |
Otros azúcares, confitería y postres no clasificados en otra parte (n.c.o.p.) |
01.1.8.9 |
|
|
|
|
|
Alimentos preparados y otros productos alimenticios |
|
|
|
|
|
57 |
Alimentos preparados |
01.1.9.1 |
|
|
|
|
58 |
Alimentos infantiles |
01.1.9.2 |
|
|
|
|
59 |
Sal, condimentos y salsas |
01.1.9.3 |
|
|
|
|
60 |
Especias, hierbas culinarias y semillas |
01.1.9.4 |
|
|
|
|
61 |
Otros productos alimenticios n.c.o.p. |
01.1.9.9 |
|
|
|
|
|
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS |
|
|
|
|
|
|
Zumos de frutas y hortalizas |
|
|
|
|
|
62 |
Zumos de frutas y hortalizas |
01.2.1.0 |
|
|
|
|
|
Café y sucedáneos de café |
|
|
|
|
|
63 |
Café y sucedáneos de café |
01.2.2.0 |
|
|
|
|
|
Té, yerba mate y otros productos vegetales para infusiones |
|
|
|
|
|
64 |
Té, yerba mate y otros productos vegetales para infusiones |
01.2.3.0 |
|
|
|
|
|
Bebidas de cacao |
|
|
|
|
|
65 |
Bebidas de cacao |
01.2.4.0 |
|
|
|
|
|
Agua |
|
|
|
|
|
66 |
Agua |
01.2.5.0 |
|
|
|
|
|
Refrescos |
|
|
|
|
|
67 |
Refrescos |
01.2.6.0 |
|
|
|
|
|
Otras bebidas no alcohólicas |
|
|
|
|
|
68 |
Otras bebidas no alcohólicas |
01.2.9.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS PARA LA TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS BÁSICOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS |
|
|
|
|
|
|
Servicios para la transformación de productos básicos en alimentos y bebidas no alcohólicas |
|
|
|
|
|
69 |
Servicios para la transformación de productos básicos en alimentos y bebidas no alcohólicas |
01.3.0.0 |
|
|
|
|
|
BEBIDAS ALCOHÓLICAS, TABACO Y ESTUPEFACIENTES |
|
|
|
|
|
|
BEBIDAS ALCOHÓLICAS |
|
|
|
|
|
|
Bebidas espirituosas y licores |
|
|
|
|
|
70 |
Bebidas espirituosas y licores |
02.1.1.0 |
|
|
|
|
71 |
Vino |
02.1.2 |
|
|
|
|
|
Cerveza |
|
|
|
|
|
72 |
Cerveza |
02.1.3.0 |
|
|
|
|
|
Otras bebidas alcohólicas |
|
|
|
|
|
73 |
Otras bebidas alcohólicas |
02.1.9.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE ALCOHOL |
|
|
|
|
|
|
Servicios de producción de alcohol |
|
|
|
|
|
74 |
Servicios de producción de alcohol |
02.2.0.0 |
|
|
|
|
|
TABACO |
|
|
|
|
|
75 |
Tabaco |
02.3.0 |
|
|
|
|
|
ESTUPEFACIENTES |
|
|
|
|
|
|
Estupefacientes |
|
|
|
|
|
76 |
Estupefacientes |
02.4.0.0 |
|
|
|
|
|
VESTIDO Y CALZADO |
|
|
|
|
|
|
Vestido |
|
|
|
|
|
|
Telas |
|
|
|
|
|
77 |
Telas |
03.1.1.0 |
|
|
|
|
|
Prendas de vestir |
|
|
|
|
|
78 |
Prendas de vestir para hombre o niño |
03.1.2.1 |
|
|
|
|
79 |
Prendas de vestir para mujer o niña |
03.1.2.2 |
|
|
|
|
80 |
Prendas para bebés (menores de 2 años) |
03.1.2.3 |
|
|
|
|
81 |
Uniformes escolares |
03.1.2.4 |
|
|
|
|
82 |
Otros artículos de vestir y artículos de mercería |
03.1.3 |
|
|
|
|
83 |
Limpieza, reparación, confección y alquiler de artículos de vestir |
03.1.4 |
|
|
|
|
|
CALZADO |
|
|
|
|
|
|
Zapatos y otro tipo de calzado |
|
|
|
|
|
84 |
Calzado para hombre |
03.2.1.1 |
|
|
|
|
85 |
Calzado para mujer |
03.2.1.2 |
|
|
|
|
86 |
Calzado para bebés y para niños y niñas |
03.2.1.3 |
|
|
|
|
|
Limpieza, reparación y alquiler de calzado |
|
|
|
|
|
87 |
Limpieza, reparación y alquiler de calzado |
03.2.2.0 |
|
|
|
|
|
VIVIENDA, AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y OTROS COMBUSTIBLES |
|
|
|
|
|
88 |
PAGOS REALES EFECTUADOS DE ALQUILER DE LA VIVIENDA |
04.1 |
|
|
|
|
89 |
PAGOS DE ALQUILER IMPUTADOS POR LA VIVIENDA |
04.2 |
|
|
|
|
|
MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y SEGURIDAD DE LA VIVIENDA |
|
|
|
|
|
|
Equipo de seguridad y materiales para mantenimiento y reparación de la vivienda |
|
|
|
|
|
90 |
Materiales para mantenimiento y reparación de la vivienda |
04.3.1.1 |
|
|
|
|
91 |
Equipo de seguridad |
04.3.1.2 |
|
|
|
|
|
Servicios para mantenimiento, reparación y seguridad de la vivienda |
|
|
|
|
|
92 |
Servicios para mantenimiento, reparación y seguridad de la vivienda |
04.3.2.0 |
|
|
|
|
|
SUMINISTRO DE AGUA Y SERVICIOS DIVERSOS RELACIONADOS CON LA VIVIENDA |
|
|
|
|
|
93 |
Suministro de agua |
04.4.1 |
|
|
|
|
|
Recogida de basuras |
|
|
|
|
|
94 |
Recogida de basuras |
04.4.2.0 |
|
|
|
|
95 |
Recogida de aguas residuales |
04.4.3 |
|
|
|
|
96 |
Otros servicios relacionados con la vivienda |
04.4.4 |
|
|
|
|
|
ELECTRICIDAD, GAS Y OTROS COMBUSTIBLES |
|
|
|
|
|
|
Electricidad |
|
|
|
|
|
97 |
Electricidad |
04.5.1.0 |
|
|
|
|
|
Gas |
|
|
|
|
|
98 |
Gas natural a través de redes |
04.5.2.1 |
|
|
|
|
99 |
Hidrocarburos licuados |
04.5.2.2 |
|
|
|
|
|
Combustibles líquidos |
|
|
|
|
|
100 |
Combustibles líquidos |
04.5.3.0 |
|
|
|
|
101 |
Combustibles sólidos |
04.5.4 |
|
|
|
|
|
Otra energía para calefacción y refrigeración |
|
|
|
|
|
102 |
Otra energía para calefacción y refrigeración |
04.5.5.0 |
|
|
|
|
|
MUEBLES, ARTÍCULOS DEL HOGAR Y ARTÍCULOS PARA EL MANTENIMIENTO CORRIENTE DEL HOGAR |
|
|
|
|
|
|
MUEBLES, ACCESORIOS Y ALFOMBRAS |
|
|
|
|
|
|
Muebles, accesorios y alfombras |
|
|
|
|
|
103 |
Muebles para el hogar |
05.1.1.1 |
|
|
|
|
104 |
Muebles de jardín y acampada |
05.1.1.2 |
|
|
|
|
105 |
Equipos de iluminación |
05.1.1.3 |
|
|
|
|
106 |
Accesorios, alfombras y esteras |
05.1.1.4 |
|
|
|
|
|
Reparación, instalación y alquiler de muebles, accesorios y alfombras |
|
|
|
|
|
107 |
Reparación, instalación y alquiler de muebles, accesorios y alfombras |
05.1.2.0 |
|
|
|
|
|
ARTÍCULOS TEXTILES PARA EL HOGAR |
|
|
|
|
|
|
Artículos textiles para el hogar |
|
|
|
|
|
108 |
Tapicerías y cortinas |
05.2.1.1 |
|
|
|
|
109 |
Ropa de cama y artículos de cama |
05.2.1.2 |
|
|
|
|
110 |
Ropa de mesa y de baño |
05.2.1.3 |
|
|
|
|
111 |
Otros artículos textiles para el hogar |
05.2.1.9 |
|
|
|
|
|
Servicios de reparación, alquiler y costura de artículos textiles para el hogar |
|
|
|
|
|
112 |
Servicios de reparación, alquiler y costura de artículos textiles para el hogar |
05.2.2.0 |
|
|
|
|
|
APARATOS DOMÉSTICOS |
|
|
|
|
|
|
Grandes aparatos domésticos eléctricos y otros |
|
|
|
|
|
113 |
Grandes aparatos de cocina |
05.3.1.1 |
|
|
|
|
114 |
Grandes aparatos de lavandería |
05.3.1.2 |
|
|
|
|
115 |
Calefactores y acondicionadores de aire |
05.3.1.3 |
|
|
|
|
116 |
Aparatos de limpieza |
05.3.1.4 |
|
|
|
|
117 |
Otros grandes aparatos domésticos |
05.3.1.9 |
|
|
|
|
|
Pequeños electrodomésticos |
|
|
|
|
|
118 |
Pequeños electrodomésticos para cocinar y procesar alimentos |
05.3.2.1 |
|
|
|
|
119 |
Pequeños electrodomésticos para preparar bebidas |
05.3.2.2 |
|
|
|
|
120 |
Otros pequeños electrodomésticos |
05.3.2.9 |
|
|
|
|
|
Reparación, instalación y alquiler de aparatos domésticos |
|
|
|
|
|
121 |
Reparación, instalación y alquiler de aparatos domésticos |
05.3.3.0 |
|
|
|
|
|
CRISTALERÍA, VAJILLA Y UTENSILIOS PARA EL HOGAR |
|
|
|
|
|
|
Cristalería, vajilla y utensilios para el hogar |
|
|
|
|
|
122 |
Artículos de vidrio, cristal, cerámica y porcelana |
05.4.0.1 |
|
|
|
|
123 |
Cubertería |
05.4.0.2 |
|
|
|
|
124 |
Utensilios y artículos de cocina |
05.4.0.3 |
|
|
|
|
125 |
Reparación y alquiler de cristalería, vajilla y utensilios para el hogar |
05.4.0.4 |
|
|
|
|
|
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PARA EL HOGAR Y EL JARDÍN |
|
|
|
|
|
|
Herramientas y equipos con motor |
|
|
|
|
|
126 |
Herramientas y equipos con motor |
05.5.1.0 |
|
|
|
|
|
Herramientas y accesorios diversos sin motor |
|
|
|
|
|
127 |
Herramientas sin motor |
05.5.2.1 |
|
|
|
|
128 |
Accesorios diversos |
05.5.2.2 |
|
|
|
|
|
Reparación y alquiler de herramientas y equipos con motor y sin motor |
|
|
|
|
|
129 |
Reparación y alquiler de herramientas y equipos con motor y sin motor |
05.5.3.0 |
|
|
|
|
|
BIENES Y SERVICIOS PARA EL MANTENIMIENTO CORRIENTE DEL HOGAR |
|
|
|
|
|
|
Bienes no duraderos para el hogar |
|
|
|
|
|
130 |
Productos de limpieza y mantenimiento para el hogar |
05.6.1.1 |
|
|
|
|
131 |
Otros bienes no duraderos para el hogar |
05.6.1.9 |
|
|
|
|
|
Servicios domésticos y otros servicios para el hogar |
|
|
|
|
|
132 |
Servicios domésticos prestados por personal remunerado |
05.6.2.1 |
|
|
|
|
133 |
Otros servicios para el hogar |
05.6.2.9 |
|
|
|
|
|
SANIDAD |
|
|
|
|
|
|
MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS |
|
|
|
|
|
134 |
Medicamentos |
06.1.1 |
|
|
|
|
135 |
Productos médicos |
06.1.2 |
|
|
|
|
136 |
Productos de apoyo |
06.1.3 |
|
|
|
|
|
Reparación, alquiler y mantenimiento de productos médicos y de apoyo |
|
|
|
|
|
137 |
Reparación, alquiler y mantenimiento de productos médicos y de apoyo |
06.1.4.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE CUIDADOS AMBULATORIOS |
|
|
|
|
|
138 |
Servicios de cuidados preventivos |
06.2.1 |
|
|
|
|
139 |
Servicios dentales ambulatorios |
06.2.2 |
|
|
|
|
140 |
Otros servicios de cuidados ambulatorios |
06.2.3 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE CUIDADOS HOSPITALARIOS |
|
|
|
|
|
|
Servicios de asistencia curativa y de rehabilitación hospitalarios |
|
|
|
|
|
141 |
Servicios de asistencia curativa y de rehabilitación hospitalarios |
06.3.1.0 |
|
|
|
|
|
Servicios de cuidados de larga duración hospitalarios |
|
|
|
|
|
142 |
Servicios de cuidados de larga duración hospitalarios |
06.3.2.0 |
|
|
|
|
|
OTROS SERVICIOS SANITARIOS |
|
|
|
|
|
|
Servicios de diagnóstico por imagen y servicios de laboratorio médico |
|
|
|
|
|
143 |
Servicios de diagnóstico por imagen y servicios de laboratorio médico |
06.4.1.0 |
|
|
|
|
|
Servicios de transporte urgente de pacientes y de búsqueda y salvamento de emergencia |
|
|
|
|
|
144 |
Servicios de transporte urgente de pacientes y de búsqueda y salvamento de emergencia |
06.4.2.0 |
|
|
|
|
|
TRANSPORTE |
|
|
|
|
|
|
ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS |
|
|
|
|
|
|
Automóviles |
|
|
|
|
|
145 |
Automóviles nuevos |
07.1.1.1 |
|
|
|
|
146 |
Automóviles de segunda mano |
07.1.1.2 |
|
|
|
|
|
Motocicletas |
|
|
|
|
|
147 |
Motocicletas |
07.1.2.0 |
|
|
|
|
|
Bicicletas |
|
|
|
|
|
148 |
Bicicletas |
07.1.3.0 |
|
|
|
|
|
Vehículos de tracción animal |
|
|
|
|
|
149 |
Vehículos de tracción animal |
07.1.4.0 |
|
|
|
|
|
UTILIZACIÓN DE VEHÍCULOS PERSONALES |
|
|
|
|
|
|
Piezas y accesorios para vehículos personales |
|
|
|
|
|
150 |
Neumáticos |
07.2.1.1 |
|
|
|
|
151 |
Piezas para vehículos personales |
07.2.1.2 |
|
|
|
|
152 |
Accesorios para vehículos personales |
07.2.1.3 |
|
|
|
|
|
Combustibles y lubricantes para vehículos personales |
|
|
|
|
|
153 |
Gasóleo |
07.2.2.1 |
|
|
|
|
154 |
Gasolina |
07.2.2.2 |
|
|
|
|
155 |
Otros combustibles para vehículos personales |
07.2.2.3 |
|
|
|
|
156 |
Lubricantes |
07.2.2.4 |
|
|
|
|
|
Mantenimiento y reparación de vehículos personales |
|
|
|
|
|
157 |
Mantenimiento y reparación de vehículos personales |
07.2.3.0 |
|
|
|
|
158 |
Otros servicios relacionados con vehículos personales |
07.2.4 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS |
|
|
|
|
|
|
Transporte de pasajeros por ferrocarril |
|
|
|
|
|
159 |
Transporte de pasajeros por tren |
07.3.1.1 |
|
|
|
|
160 |
Transporte de pasajeros por metro y tranvía |
07.3.1.2 |
|
|
|
|
|
Transporte de pasajeros por carretera |
|
|
|
|
|
161 |
Transporte de pasajeros por autobús y autocar |
07.3.2.1 |
|
|
|
|
162 |
Transporte de pasajeros por taxi o vehículo alquilado con conductor |
07.3.2.2 |
|
|
|
|
163 |
Transporte de pasajeros en rutas escolares |
07.3.2.3 |
|
|
|
|
164 |
Otro transporte de pasajeros por carretera |
07.3.2.9 |
|
|
|
|
165 |
Transporte de pasajeros por vía aérea |
07.3.3 |
|
|
|
|
|
Transporte de pasajeros por mar y por vías navegables interiores |
|
|
|
|
|
166 |
Transporte de pasajeros por mar y por vías navegables interiores |
07.3.4.0 |
|
|
|
|
|
Transporte combinado de pasajeros |
|
|
|
|
|
167 |
Transporte combinado de pasajeros |
07.3.5.0 |
|
|
|
|
|
Otros servicios de transporte de pasajeros |
|
|
|
|
|
168 |
Otros servicios de transporte de pasajeros |
07.3.6.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS |
|
|
|
|
|
|
Servicios postales y de mensajería |
|
|
|
|
|
169 |
Servicios de correspondencia |
07.4.1.1 |
|
|
|
|
170 |
Servicios de mensajería y paquetería |
07.4.1.2 |
|
|
|
|
171 |
Otro transporte de mercancías |
07.4.9 |
|
|
|
|
|
INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES |
|
|
|
|
|
|
EQUIPOS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES |
|
|
|
|
|
|
Equipos de telefonía fija |
|
|
|
|
|
172 |
Equipos de telefonía fija |
08.1.1.0 |
|
|
|
|
|
Equipos de telefonía móvil |
|
|
|
|
|
173 |
Equipos de telefonía móvil |
08.1.2.0 |
|
|
|
|
|
Equipos de procesamiento de información |
|
|
|
|
|
174 |
Ordenadores, portátiles y tabletas |
08.1.3.1 |
|
|
|
|
175 |
Equipos periféricos y sus componentes consumibles |
08.1.3.2 |
|
|
|
|
|
Equipo para la recepción, grabación y reproducción de sonido e imagen |
|
|
|
|
|
176 |
Equipo para la recepción, grabación y reproducción de sonido e imagen |
08.1.4.0 |
|
|
|
|
|
Soportes de grabación no grabados |
|
|
|
|
|
177 |
Soportes de grabación no grabados |
08.1.5.0 |
|
|
|
|
178 |
Otros equipos y accesorios de información y comunicaciones |
08.1.9 |
|
|
|
|
|
PROGRAMAS INFORMÁTICOS, EXCEPTO JUEGOS |
|
|
|
|
|
|
Programas informáticos, excepto juegos |
|
|
|
|
|
179 |
Programas informáticos, excepto juegos |
08.2.0.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES |
|
|
|
|
|
|
Servicios de comunicación fija |
|
|
|
|
|
180 |
Servicios de comunicación fija |
08.3.1.0 |
|
|
|
|
|
Servicios de comunicación móvil |
|
|
|
|
|
181 |
Servicios de comunicación móvil |
08.3.2.0 |
|
|
|
|
|
Servicios de conexión a internet y servicios de almacenamiento en línea |
|
|
|
|
|
182 |
Servicios de conexión a internet y servicios de almacenamiento en línea |
08.3.3.0 |
|
|
|
|
|
Servicios de telecomunicaciones agrupados |
|
|
|
|
|
183 |
Servicios de telecomunicaciones agrupados |
08.3.4.0 |
|
|
|
|
|
Reparación y alquiler de equipos de información y comunicaciones |
|
|
|
|
|
184 |
Reparación y alquiler de equipos de información y comunicaciones |
08.3.5.0 |
|
|
|
|
185 |
Otros servicios de información y comunicaciones |
08.3.9 |
|
|
|
|
|
ACTIVIDADES RECREATIVAS, DEPORTE Y CULTURA |
|
|
|
|
|
|
EQUIPOS DURADEROS PARA FINES RECREATIVOS |
|
|
|
|
|
186 |
Equipos fotográficos y cinematográficos e instrumentos ópticos |
09.1.1 |
|
|
|
|
187 |
Grandes equipos duraderos para fines recreativos |
09.1.2 |
|
|
|
|
|
OTROS ARTÍCULOS PARA FINES RECREATIVOS |
|
|
|
|
|
188 |
Juegos, juguetes y artículos relacionados con las aficiones |
09.2.1 |
|
|
|
|
189 |
Equipos para deporte, acampada y ocio al aire libre |
09.2.2 |
|
|
|
|
|
PRODUCTOS DE JARDINERÍA Y MASCOTAS |
|
|
|
|
|
190 |
Productos de jardinería, plantas y flores |
09.3.1 |
|
|
|
|
191 |
Mascotas y productos para mascotas |
09.3.2 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS PARA FINES RECREATIVOS |
|
|
|
|
|
|
Alquiler y reparación de equipos fotográficos y cinematográficos e instrumentos ópticos |
|
|
|
|
|
192 |
Alquiler y reparación de equipos fotográficos y cinematográficos e instrumentos ópticos |
09.4.1.0 |
|
|
|
|
193 |
Alquiler, mantenimiento y reparación de grandes equipos duraderos para fines recreativos |
09.4.2 |
|
|
|
|
194 |
Alquiler y reparación de juegos, juguetes y artículos relacionados con las aficiones |
09.4.3 |
|
|
|
|
|
Alquiler y reparación de equipos para deporte, acampada y ocio al aire libre |
|
|
|
|
|
195 |
Alquiler y reparación de equipos para deporte, acampada y ocio al aire libre |
09.4.4.0 |
|
|
|
|
|
Servicios veterinarios y otros servicios para mascotas |
|
|
|
|
|
196 |
Servicios veterinarios y otros servicios para mascotas |
09.4.5.0 |
|
|
|
|
197 |
Servicios para fines recreativos y deportivos |
09.4.6 |
|
|
|
|
|
Juegos de azar |
|
|
|
|
|
198 |
Juegos de azar |
09.4.7.0 |
|
|
|
|
|
BIENES CULTURALES |
|
|
|
|
|
|
Instrumentos musicales |
|
|
|
|
|
199 |
Instrumentos musicales |
09.5.1.0 |
|
|
|
|
|
Medios audiovisuales |
|
|
|
|
|
200 |
Medios audiovisuales |
09.5.2.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS CULTURALES |
|
|
|
|
|
|
Servicios prestados por cines, teatros y salas de conciertos |
|
|
|
|
|
201 |
Servicios prestados por cines, teatros y salas de conciertos |
09.6.1.0 |
|
|
|
|
|
Servicios prestados por museos, bibliotecas y sitios culturales |
|
|
|
|
|
202 |
Servicios prestados por museos, bibliotecas y sitios culturales |
09.6.2.0 |
|
|
|
|
|
Servicios fotográficos |
|
|
|
|
|
203 |
Servicios fotográficos |
09.6.3.0 |
|
|
|
|
|
Otros servicios culturales |
|
|
|
|
|
204 |
Otros servicios culturales |
09.6.9.0 |
|
|
|
|
|
PERIÓDICOS, LIBROS Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA |
|
|
|
|
|
205 |
Libros |
09.7.1 |
|
|
|
|
206 |
Periódicos |
09.7.2.1 |
|
|
|
|
207 |
Revistas y publicaciones periódicas |
09.7.2.2 |
|
|
|
|
|
Material impreso diverso |
|
|
|
|
|
208 |
Material impreso diverso |
09.7.3.0 |
|
|
|
|
|
Artículos de papelería y material de dibujo |
|
|
|
|
|
209 |
Artículos de papelería y material de dibujo |
09.7.4.0 |
|
|
|
|
|
PAQUETES TURÍSTICOS |
|
|
|
|
|
|
Paquetes turísticos |
|
|
|
|
|
210 |
Paquetes turísticos |
09.8.0.0 |
|
|
|
|
211 |
SERVICIOS DE EDUCACIÓN |
10 |
|
|
|
|
|
RESTAURANTES Y SERVICIOS DE ALOJAMIENTO |
|
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE COMIDAS Y BEBIDAS |
|
|
|
|
|
212 |
Restaurantes, cafés y establecimientos similares |
11.1.1 |
|
|
|
|
213 |
Comedores, cafeterías y refectorios |
11.1.2 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS DE ALOJAMIENTO |
|
|
|
|
|
|
Servicios de alojamiento |
|
|
|
|
|
214 |
Hoteles, hostales, pensiones y servicios de alojamiento similares |
11.2.0.1 |
|
|
|
|
215 |
Centros de vacaciones, campings, albergues juveniles y servicios de alojamiento similares |
11.2.0.2 |
|
|
|
|
216 |
Servicios de alojamiento en internados, universidades y otros establecimientos educativos |
11.2.0.3 |
|
|
|
|
217 |
Otros servicios de alojamiento |
11.2.0.9 |
|
|
|
|
|
SEGUROS Y SERVICIOS FINANCIEROS |
|
|
|
|
|
|
SEGUROS |
|
|
|
|
|
|
Seguro de vida y accidentes |
|
|
|
|
|
218 |
Seguro de vida y accidentes |
12.1.1.0 |
|
|
|
|
|
Seguro relacionado con la salud |
|
|
|
|
|
219 |
Seguro relacionado con la salud |
12.1.2.0 |
|
|
|
|
|
Seguro relacionado con la vivienda |
|
|
|
|
|
220 |
Seguro relacionado con la vivienda |
12.1.3.0 |
|
|
|
|
|
Seguro relacionado con el transporte |
|
|
|
|
|
221 |
Seguro de vehículo personal |
12.1.4.1 |
|
|
|
|
222 |
Seguro de viaje |
12.1.4.2 |
|
|
|
|
|
Otros seguros |
|
|
|
|
|
223 |
Otros seguros |
12.1.9.0 |
|
|
|
|
|
SERVICIOS FINANCIEROS |
|
|
|
|
|
|
Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente |
|
|
|
|
|
224 |
Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente |
12.2.1.0 |
|
|
|
|
|
Comisiones explícitas de sociedades de depósitos |
|
|
|
|
|
225 |
Comisiones explícitas de sociedades de depósitos |
12.2.2.0 |
|
|
|
|
226 |
Otros servicios financieros |
12.2.9 |
|
|
|
|
|
CUIDADO PERSONAL, PROTECCIÓN SOCIAL, Y BIENES Y SERVICIOS DIVERSOS |
|
|
|
|
|
|
CUIDADO PERSONAL |
|
|
|
|
|
227 |
Aparatos eléctricos para cuidado personal |
13.1.1 |
|
|
|
|
|
Otros aparatos, artículos y productos para cuidado personal |
|
|
|
|
|
228 |
Otros aparatos, artículos y productos para cuidado personal |
13.1.2.0 |
|
|
|
|
|
Peluquerías y establecimientos de estética |
|
|
|
|
|
229 |
Peluquerías |
13.1.3.1 |
|
|
|
|
230 |
Tratamientos de estética |
13.1.3.2 |
|
|
|
|
|
OTROS EFECTOS PERSONALES |
|
|
|
|
|
231 |
Joyería y relojes de pulsera |
13.2.1 |
|
|
|
|
|
Artículos devocionales y artículos para celebraciones religiosas y rituales |
|
|
|
|
|
232 |
Artículos devocionales y artículos para celebraciones religiosas y rituales |
13.2.2.0 |
|
|
|
|
233 |
Otros efectos personales n.c.o.p. |
13.2.9 |
|
|
|
|
|
PROTECCIÓN SOCIAL |
|
|
|
|
|
234 |
Protección social |
13.3.0 |
|
|
|
|
|
OTROS SERVICIOS |
|
|
|
|
|
235 |
Otros servicios |
13.9.0 |
|
|
|
|
|
COMPRAS NETAS EN EL EXTRANJERO |
|
|
|
|
|
|
COMPRAS NETAS EN EL EXTRANJERO |
|
|
|
|
|
|
Compras netas en el extranjero |
|
|
|
|
|
236 |
Compras netas en el extranjero |
|
|
|
|
|
|
GASTO DE CONSUMO INDIVIDUAL DE LAS INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO AL SERVICIO DE LOS HOGARES (ISFLSH) |
|
|
|
|
|
|
VIVIENDA: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
VIVIENDA: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
Vivienda: ISFLSH |
|
|
|
|
|
237 |
Vivienda: ISFLSH |
|
1 |
|
|
|
|
SALUD: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
SALUD: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
Salud: ISFLSH |
|
|
|
|
|
238 |
Salud: ISFLSH |
|
2 |
|
|
|
|
ACTIVIDADES RECREATIVAS Y CULTURALES: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
ACTIVIDADES RECREATIVAS Y CULTURALES: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
Actividades recreativas y culturales: ISFLSH |
|
|
|
|
|
239 |
Actividades recreativas y culturales: ISFLSH |
|
3 |
|
|
|
|
EDUCACIÓN: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
EDUCACIÓN: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
Educación: ISFLSH |
|
|
|
|
|
240 |
Educación: ISFLSH |
|
4 |
|
|
|
|
PROTECCIÓN SOCIAL: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
PROTECCIÓN SOCIAL: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
Protección social: ISFLSH |
|
|
|
|
|
241 |
Protección social: ISFLSH |
|
5 |
|
|
|
|
OTROS SERVICIOS: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
OTROS SERVICIOS: ISFLSH |
|
|
|
|
|
|
Otros servicios: ISFLSH |
|
|
|
|
|
242 |
Otros servicios: ISFLSH |
|
06 a 09 |
|
|
|
|
GASTO DE CONSUMO INDIVIDUAL DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (AP) |
|
|
|
|
|
|
VIVIENDA: AP |
|
|
|
|
|
|
VIVIENDA: AP |
|
|
|
|
|
|
Vivienda: AP |
|
|
|
|
|
243 |
Vivienda: AP |
|
|
10.6.0 |
|
|
|
SALUD: AP |
|
|
|
|
|
|
SALUD: AP |
|
|
|
|
|
|
Salud: AP |
|
|
|
|
|
244 |
Salud: AP |
|
|
7 |
|
|
|
ACTIVIDADES RECREATIVAS Y CULTURALES: AP |
|
|
|
|
|
|
ACTIVIDADES RECREATIVAS Y CULTURALES: AP |
|
|
|
|
|
|
Actividades recreativas y culturales: AP |
|
|
|
|
|
245 |
Actividades recreativas y culturales: AP |
|
|
8 |
|
|
|
EDUCACIÓN: AP |
|
|
|
|
|
|
EDUCACIÓN: AP |
|
|
|
|
|
|
Educación: AP |
|
|
|
|
|
246 |
Educación: AP |
|
|
9 |
|
|
|
PROTECCIÓN SOCIAL: AP |
|
|
|
|
|
|
PROTECCIÓN SOCIAL: AP |
|
|
|
|
|
|
Protección social: AP |
|
|
|
|
|
247 |
Protección social: AP |
|
|
10, excepto 10.6 |
|
|
|
GASTO DE CONSUMO COLECTIVO DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
|
|
|
|
|
|
GASTO DE CONSUMO COLECTIVO DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
|
|
|
|
|
|
GASTO DE CONSUMO COLECTIVO DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS |
|
|
|
|
|
|
Gasto de consumo colectivo de las administraciones públicas |
|
|
|
|
|
248 |
Remuneración de los asalariados |
|
|
|
|
|
249 |
Consumo intermedio |
|
|
|
|
|
250 |
Excedente bruto de explotación |
|
|
|
|
|
251 |
Impuestos netos sobre la producción |
|
|
|
|
|
252 |
Ingresos por ventas |
|
|
|
|
|
|
FORMACIÓN BRUTA DE CAPITAL |
|
|
|
|
|
|
FORMACIÓN BRUTA DE CAPITAL FIJO |
|
|
|
|
|
|
MAQUINARIA Y EQUIPOS |
|
|
|
|
|
|
Productos y equipos metálicos |
|
|
|
|
|
253 |
Productos metálicos, excepto maquinaria y equipos (CPA 25, excepto 25.4) |
|
|
|
25, excepto 25.4 |
|
254 |
Equipos de información y comunicaciones (CPA 26.1, 26.2 y 26.3) |
|
|
|
26.1 a 26.3 |
|
255 |
Otros productos electrónicos y ópticos (CPA 26.4 a 26.8) |
|
|
|
26.4 a 26.8 |
|
256 |
Material y equipos eléctricos (CPA 27) |
|
|
|
27 |
|
257 |
Maquinaria de uso general (CPA 28.1 y 28.2) |
|
|
|
28.1 y 28.2 |
|
258 |
Maquinaria de usos especiales (CPA 28.3 a 28.9) |
|
|
|
28.3 a 28.9 |
|
|
Equipos de transporte |
|
|
|
|
|
259 |
Vehículos de motor, remolques y semirremolques (CPA 29) |
|
|
|
29 |
|
260 |
Otro material de transporte (CPA 30) |
|
|
|
30 |
|
|
CONSTRUCCIÓN |
|
|
|
|
|
|
Edificios residenciales |
|
|
|
|
|
261 |
Edificios residenciales (CPA 41) |
|
|
|
41 |
|
|
Edificios no residenciales |
|
|
|
|
|
262 |
Edificios no residenciales (CPA 41) |
|
|
|
41 |
|
|
Obras de ingeniería civil |
|
|
|
|
|
263 |
Obras de ingeniería civil (CPA 42) |
|
|
|
42 |
|
|
OTROS PRODUCTOS |
|
|
|
|
|
|
Otros productos |
|
|
|
|
|
264 |
Muebles y otros productos manufacturados (CPA 31 y 32) |
|
|
|
31 y 32 |
|
265 |
Programación informática (CPA 58.2 y 62.01) |
|
|
|
58.2 y 62.01 |
|
266 |
Otros productos n.c.o.p. |
|
|
|
resto |
|
|
VARIACIÓN DE EXISTENCIAS |
|
|
|
|
|
|
VARIACIÓN DE EXISTENCIAS |
|
|
|
|
|
|
Variación de existencias |
|
|
|
|
|
267 |
Variación de existencias |
|
|
|
|
|
|
ADQUISICIONES MENOS CESIONES DE OBJETOS VALIOSOS |
|
|
|
|
|
|
ADQUISICIONES MENOS CESIONES DE OBJETOS VALIOSOS |
|
|
|
|
|
|
Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos |
|
|
|
|
|
268 |
Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos |
|
|
|
|
|
|
SALDO DE EXPORTACIONES E IMPORTACIONES |
|
|
|
|
|
|
SALDO DE EXPORTACIONES E IMPORTACIONES |
|
|
|
|
|
|
SALDO DE EXPORTACIONES E IMPORTACIONES |
|
|
|
|
|
|
Saldo de exportaciones e importaciones |
|
|
|
|
|
269 |
Saldo de exportaciones e importaciones |
|
|
|
|
(1) COICOP en sus siglas en inglés. Subdivisión de la clasificación tal como se define en el capítulo 23 del anexo A del Reglamento (UE) n.o 549/2013.
(2) Tal como se define en el capítulo 23 del anexo A del Reglamento (UE) n.o 549/2013.
(3) Tal como se define en el Reglamento (UE) n.o 1209/2014 de la Comisión, de 29 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 451/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece una nueva clasificación estadística de productos por actividades (CPA) y se deroga el Reglamento (CEE) n.o 3696/93 del Consejo ( DO L 336 de 22.11.2014, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3171/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)