This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2655
Council Decision (CFSP) 2024/2655 of 8 October 2024 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan
Decisión (PESC) 2024/2655 del Consejo, de 8 de octubre de 2024, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2023/2135 relativa a la adopción de medidas restrictivas motivadas por actividades que menoscaban la estabilidad y la transición política de Sudán
Decisión (PESC) 2024/2655 del Consejo, de 8 de octubre de 2024, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2023/2135 relativa a la adopción de medidas restrictivas motivadas por actividades que menoscaban la estabilidad y la transición política de Sudán
ST/12468/2024/INIT
DO L, 2024/2655, 9.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2655/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2024/2655 |
9.10.2024 |
DECISIÓN (PESC) 2024/2655 DEL CONSEJO
de 8 de octubre de 2024
por la que se modifica la Decisión (PESC) 2023/2135 relativa a la adopción de medidas restrictivas motivadas por actividades que menoscaban la estabilidad y la transición política de Sudán
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 9 de octubre de 2023, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2023/2135 (1). |
|
(2) |
La Decisión (PESC) 2023/2135 es aplicable hasta el 10 de octubre de 2024. Atendiendo a una revisión de dicha Decisión, las medidas restrictivas establecidas en ella deben prorrogarse hasta el 10 de octubre de 2025. |
|
(3) |
Por lo tanto, procede modificar la Decisión (PESC) 2023/2135 en consecuencia. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el artículo 9, apartado 1, de la Decisión (PESC) 2023/2135, en el párrafo primero se sustituye por el siguiente:
«La presente Decisión se aplicará hasta el 10 de octubre de 2025.».
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Luxemburgo, el 8 de octubre de 2024.
Por el Consejo
El Presidente
VARGA M.
(1) Decisión (PESC) 2023/2135 del Consejo, de 9 de octubre de 2023, relativa a la adopción de medidas restrictivas motivadas por actividades que menoscaban la estabilidad y la transición política de Sudán (DO L, 2023/2135 de 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2655/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)