EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2420
Council Decision (EU) 2023/2420 of 24 October 2023 authorising the opening of negotiations on amending the Arrangements between the European Union, on the one part, and, respectively, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, on the other part, as regards the modalities of the participation by those countries in the European Asylum Support Office, in order for them to be able to participate in the European Union Agency for Asylum
Decisión (UE) 2023/2420 del Consejo, de 24 de octubre de 2023, por la que se autoriza la apertura de negociaciones con vistas a la modificación de los Acuerdos entre la Unión Europea, por un lado, y la República de Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein respectivamente, por otro, sobre las modalidades de la participación de dichos países en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo, con el fin de que puedan participar en la Agencia de Asilo de la Unión Europea
Decisión (UE) 2023/2420 del Consejo, de 24 de octubre de 2023, por la que se autoriza la apertura de negociaciones con vistas a la modificación de los Acuerdos entre la Unión Europea, por un lado, y la República de Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein respectivamente, por otro, sobre las modalidades de la participación de dichos países en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo, con el fin de que puedan participar en la Agencia de Asilo de la Unión Europea
ST/14116/2023/INIT
DO L, 2023/2420, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2420/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2023/2420 |
26.10.2023 |
DECISIÓN (UE) 2023/2420 DEL CONSEJO
de 24 de octubre de 2023
por la que se autoriza la apertura de negociaciones con vistas a la modificación de los Acuerdos entre la Unión Europea, por un lado, y la República de Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein respectivamente, por otro, sobre las modalidades de la participación de dichos países en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo, con el fin de que puedan participar en la Agencia de Asilo de la Unión Europea
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 78, apartados 1 y 2, en relación con su artículo 218, apartados 3 y 4,
Vista la Recomendación de la Comisión Europea,
Vistos los Acuerdos entre la Unión Europea y, respectivamente, la República de Islandia (1), el Reino de Noruega (2), la Confederación Suiza (3) y el Principado de Liechtenstein (4)sobre las modalidades de la participación de dichos países en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo,
Visto el Reglamento (UE) 2021/2303 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2021, relativo a la Agencia de Asilo de la Unión Europea, por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 439/2010 (5), que revisó el mandato de Agencia de Asilo de la Unión Europea y por el que la Oficina Europea de Apoyo al Asilo fue sustituida y sucedida por la Agencia de Asilo de la Unión Europea, con plena continuidad de sus actividades y procedimientos.
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
A fin de que la República de Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein puedan participar en la Agencia de Asilo de la Unión Europea (AAUE), los Acuerdos sobre las modalidades de la participación de dichos países en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) deben modificarse para precisar el carácter, el alcance y la forma de participación de dichos países en la AAUE. |
|
(2) |
Que es preciso abrir las negociaciones con vistas a la modificación de los Acuerdos entre la Unión Europea, por un lado, y la República de Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein respectivamente, por otro, sobre las modalidades de la participación de dichos países en la EASO. |
|
(3) |
Irlanda está vinculada por el Reglamento (UE) 2021/2303 y, por consiguiente, participa en la adopción de la presente Decisión. |
|
(4) |
De conformidad con los artículos 1 y 2 del Protocolo n.o 22 sobre la posición de Dinamarca, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), Dinamarca no participa en la adopción de la presente Decisión y no queda vinculada por ella ni sujeta a su aplicación. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
1. Se autoriza a la Comisión a abrir negociaciones con vistas a la modificación de los Acuerdos entre la Unión Europea, por un lado, y la República de Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein respectivamente, por otro, sobre las modalidades de la participación de dichos países en la EASO, con el fin de que puedan participar en la AAUE. a.
2. Las negociaciones se llevarán a cabo sobre la base de las directrices de negociación del Consejo que figuran en la adenda de la presente Decisión.
Artículo 2
Las negociaciones se llevarán a cabo en consulta con los consejeros de Justicia y Asuntos de Interior, que son el órgano preparatorio que queda aquí designado como comité especial en el sentido del artículo 218, apartado 4, del TFUE.
Artículo 3
El destinatario de la presente Decisión es la Comisión.
Hecho en Luxemburgo, el 24 de octubre de 2023.
Por el Consejo
El Presidente
P. NAVARRO RÍOS
(1) DO L, 2023/2166, 18.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2023/2166/oj
(2) DO L 109 de 12.4.2014, p. 3.
(3) DO L 65 de 11.3.2016, p. 22.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2420/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)