This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0510
Council Decision (CFSP) 2023/510 of 7 March 2023 amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024
Decisión (PESC) 2023/510 del Consejo de 7 de marzo de 2023 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2022/667 relativa a una medida de asistencia en forma de programa general de apoyo a la Unión Africana en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para el período 2022-2024
Decisión (PESC) 2023/510 del Consejo de 7 de marzo de 2023 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2022/667 relativa a una medida de asistencia en forma de programa general de apoyo a la Unión Africana en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para el período 2022-2024
ST/5759/2023/INIT
DO L 70 de 8.3.2023, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.3.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 70/55 |
DECISIÓN (PESC) 2023/510 DEL CONSEJO
de 7 de marzo de 2023
por la que se modifica la Decisión (PESC) 2022/667 relativa a una medida de asistencia en forma de programa general de apoyo a la Unión Africana en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para el período 2022-2024
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 28, apartado 1, y su artículo 41, apartado 2,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 21 de abril de 2022, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2022/667 (1) por la que se establece una medida de asistencia en forma de un programa general de apoyo a la Unión Africana en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para el período 2022-2024 (en lo sucesivo, «medida de asistencia»). |
|
(2) |
El Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad recomendó al Comité Político y de Seguridad que aprobara una acción en el marco de la medida de asistencia en apoyo de la Fuerza Multinacional Conjunta que actúa contra Boko Haram. Parte de dicha acción será ejecutada por la organización no gubernamental suiza COGINTA. |
|
(3) |
Por consiguiente, la lista de entidades que pueden ejecutar total o parcialmente acciones en el marco de la medida de asistencia que establece el artículo 5 de la Decisión (PESC) 2022/667 debe modificarse para incluir a COGINTA. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
Artículo 1
La Decisión (PESC) 2022/667 se modifica como sigue:
|
1) |
En el artículo 5, apartado 2, se añade la letra siguiente:
|
|
2) |
En el anexo se añade el texto siguiente: «Lista de entidades sin ánimo de lucro que pueden ejecutar total o parcialmente acciones en el marco de la medida de asistencia:
|
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 7 de marzo de 2023.
Por el Consejo
La Presidenta
L. EDHOLM
(1) Decisión (PESC) 2022/667 del Consejo, de 21 de abril de 2022, relativa a una medida de asistencia en forma de programa general de apoyo a la Unión Africana en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para el período 2022-2024 (DO L 121 de 22.4.2022, p. 38).