This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0435
Decision (EU) 2022/435 of the European Central Bank of 8 March 2022 amending Decision 2010/275/EU concerning the management of pooled bilateral loans for the benefit of the Hellenic Republic (ECB/2022/9)
Decisión (UE) 2022/435 del Banco Central Europeo de 8 de marzo de 2022 por la que se modifica la Decisión 2010/275/UE relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a la República Helénica (BCE/2022/9)
Decisión (UE) 2022/435 del Banco Central Europeo de 8 de marzo de 2022 por la que se modifica la Decisión 2010/275/UE relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a la República Helénica (BCE/2022/9)
ECB/2022/9
DO L 88 de 16.3.2022, pp. 196–197
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.3.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 88/196 |
DECISIÓN (UE) 2022/435 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 8 de marzo de 2022
por la que se modifica la Decisión 2010/275/UE relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a la República Helénica (BCE/2022/9)
EL COMITÉ EJECUTIVO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 132,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular sus artículos 17 y 21,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La remuneración de los depositos mantenidos en el Banco Central Europeo (BCE) conforme a la Decisión 2010/275/UE del Banco Central Europeo (BCE/2010/4) (1) debe ser coherente con la remuneración de los depósitos de las administraciones públicas conforme a la Orientación (UE) 2019/671 del Banco Central Europeo (BCE/2019/7) (2), a fin de garantizar que los depósitos comparables se remuneren de manera coherente en todo el Eurosistema. |
|
(2) |
Debe modificarse en consecuencia la Decisión 2010/275/UE (BCE/2010/4). |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Modificación
El artículo 5 de la Decisión 2010/275/UE (BCE/2010/4) se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 5
Remuneración
La cuenta mantenida en el BCE a nombre de los prestamistas se remunerará como sigue:
|
a) |
si el tipo de la facilidad de depósito del día natural pertinente es igual a cero o superior (positivo), al cero por ciento o al tipo de interés a corto plazo del euro (€STR) si este fuera inferior; |
|
b) |
si el tipo de la facilidad de depósito del día natural pertinente es inferior a cero (negativo), al tipo de interés de la facilidad de depósito o al tipo de interés a corto plazo del euro (€STR) si este fuera inferior.». |
Artículo 2
Entrada en vigor
La presente Decisión entrará en vigor el quinto día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 4 de abril de 2022.
Hecho en Fráncfort del Meno, el 8 de marzo de 2022.
La Presidenta del BCE
Christine LAGARDE
(1) Decisión 2010/275/UE del Banco Central Europeo, de 10 de mayo de 2010, relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a la República Helénica y por la que se modifica la Decisión BCE/2007/7 (BCE/2010/4) (DO L 119 de 13.5.2010, p. 24).
(2) Orientación (UE) 2019/671 del Banco Central Europeo, de 9 de abril de 2019, sobre las operaciones internas de gestión de activos y pasivos por los bancos centrales nacionales (BCE/2019/7) (DO L 113 de 29.4.2019, p. 11).