This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1403
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2020/1403 of 29 September 2020 amending Decision (CFSP) 2018/726 on the appointment of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020)
Decisión (PESC) 2020/1403 del Comité Político y de Seguridad de 29 de septiembre de 2020 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2018/726 por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (EUCAP Sahel Níger/1/2020)
Decisión (PESC) 2020/1403 del Comité Político y de Seguridad de 29 de septiembre de 2020 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2018/726 por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (EUCAP Sahel Níger/1/2020)
DO L 324 de 6.10.2020, pp. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2021
|
6.10.2020 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 324/63 |
DECISIÓN (PESC) 2020/1403 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
de 29 de septiembre de 2020
por la que se modifica la Decisión (PESC) 2018/726 por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (EUCAP Sahel Níger/1/2020)
EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38, párrafo tercero,
Vista la Decisión 2012/392/PESC del Consejo, de 16 de julio de 2012, sobre la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (1), y en particular su artículo 9, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En virtud de lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, de la Decisión 2012/392/PESC, el Comité Político y de Seguridad (CPS) está autorizado, de conformidad con el artículo 38, párrafo tercero, del Tratado, a tomar las decisiones oportunas a efectos de ejercer el control político y la dirección estratégica de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger), incluida la decisión de nombrar al Jefe de Misión. |
|
(2) |
El 2 de mayo de 2018, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2018/726 (2) por la que se nombra a D. Frank VAN DER MUEREN Jefe de la Misión de EUCAP Sahel Níger a partir del 1 de mayo de 2018, pero no se fijó la fecha de término de su mandato. |
|
(3) |
Con el fin de garantizar la coherencia de los nombramientos y las rotaciones de los Jefes de Misión, debe incluirse en la correspondiente Decisión del CPS la fecha en que termina el mandato de Jefe de Misión. |
|
(4) |
El Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad ha propuesto que el mandato de D. Frank VAN DER MUEREN como Jefe de la Misión de EUCAP Sahel Níger se extienda hasta el 15 de enero de 2021. |
|
(5) |
Por lo tanto, procede modificar la Decisión (PESC) 2018/726 en consecuencia. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El artículo 1 de la Decisión (PESC) 2018/726 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
Se nombra a D. Frank VAN DER MUEREN Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) del 1 de mayo de 2018 al 15 de enero de 2021.».
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Será aplicable a partir del 1 de octubre de 2020.
Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 2020.
Por el Comité Político y de Seguridad
La Presidenta
S. FROM-EMMESBERGER
(1) DO L 187 de 17.7.2012, p. 48.
(2) Decisión (PESC) 2018/726 del Comité Político y de Seguridad, de 2 de mayo de 2018, por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (EUCAP Sahel Níger/1/2018) (DO L 122 de 17.5.2018, p. 32).