EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D2055
Council Decision (CFSP) 2018/2055 of 21 December 2018 amending Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA)
Decisión (PESC) 2018/2055 del Consejo, de 21 de diciembre de 2018, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/778 relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (operación EUNAVFOR MED SOPHIA)
Decisión (PESC) 2018/2055 del Consejo, de 21 de diciembre de 2018, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/778 relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (operación EUNAVFOR MED SOPHIA)
ST/15267/2018/INIT
DO L 327I de 21.12.2018, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2020; derog. impl. por 32020D0471
|
21.12.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
LI 327/9 |
DECISIÓN (PESC) 2018/2055 DEL CONSEJO
de 21 de diciembre de 2018
por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/778 relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (operación EUNAVFOR MED SOPHIA)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,
Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 18 de mayo de 2015, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2015/778 (1) relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (operación EUNAVFOR MED SOPHIA). |
|
(2) |
El 25 de julio de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/1385 (2), prorrogando la Decisión (PESC) 2015/778 hasta el 31 de diciembre de 2018. |
|
(3) |
El 14 de diciembre de 2018, el Comité Político y de Seguridad acordó prorrogar el mandato de la operación EUNAVFOR MED SOPHIA hasta el 31 de marzo de 2019, y manifestó su buena disposición a continuar buscando una solución para la operación EUNAVFOR MED SOPHIA, en el marco de una solución más amplia respecto de la actuación consecutiva a las Conclusiones del Consejo Europeo de junio de 2018. |
|
(4) |
Procede modificar la Decisión (PESC) 2015/778 en consecuencia. |
|
(5) |
De conformidad con el artículo 5 del Protocolo n.o 22 sobre la posición de Dinamarca, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Dinamarca no participa en la elaboración y aplicación de decisiones y acciones de la Unión con implicaciones en el ámbito de la defensa. Por lo tanto, Dinamarca no participa en la adopción de la presente Decisión, no queda vinculada por ella ni sujeta a su aplicación, y no participa en la financiación de esta operación. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión (PESC) 2015/778 se modifica como sigue:
|
1) |
En el artículo 11 se añade el apartado siguiente: «5. Para el período comprendido entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de marzo de 2019, el importe de referencia de los costes comunes de la operación EUNAVFOR MED SOPHIA será de 1 100 000 EUR. El porcentaje del importe de referencia mencionado en el artículo 25, apartado 1, de la Decisión (PESC) 2015/528 será del 30 % en compromisos y del 30 % para pagos.». |
|
2) |
En el artículo 13, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente: «La operación EUNAVFOR MED SOPHIA finalizará el 31 de marzo de 2019.». |
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 2018.
Por el Consejo
La Presidenta
J. BOGNER-STRAUSS
(1) Decisión (PESC) 2015/778 del Consejo, de 18 de mayo de 2015, relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (operación EUNAVFOR MED SOPHIA) (DO L 122 de 19.5.2015, p. 31).
(2) Decisión (PESC) 2017/1385 del Consejo, de 25 de julio de 2017, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2015/778 relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (operación EUNAVFOR MED SOPHIA) (DO L 194 de 26.7.2017, p. 61).