Edición especial en croata: Capítulo 04 Tomo 006 p. 297 - 298
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012D0262
2012/262/EU: Commission Implementing Decision of 16 May 2012 amending Decision 2008/589/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Baltic Sea
2012/262/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de mayo de 2012 , que modifica la Decisión 2008/589/CE por la que se establece un programa específico de control e inspección de las poblaciones de bacalao del Mar Báltico
2012/262/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de mayo de 2012 , que modifica la Decisión 2008/589/CE por la que se establece un programa específico de control e inspección de las poblaciones de bacalao del Mar Báltico
DO L 130 de 17.5.2012, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 10/08/2012
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.5.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 130/22 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 16 de mayo de 2012
que modifica la Decisión 2008/589/CE por la que se establece un programa específico de control e inspección de las poblaciones de bacalao del Mar Báltico
(2012/262/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos (CE) no 847/96, (CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE) no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006, (CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008 y (CE) no 1342/2008, y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 y (CE) no 1966/2006 (1), y, en particular, su artículo 95,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La Decisión 2008/589/CE de la Comisión (2) establece un programa específico de control e inspección aplicable durante un período de cuatro años para garantizar la aplicación armonizada del plan plurianual fijado por el Reglamento (CE) no 1098/2007 del Consejo (3) para las poblaciones de bacalao del Mar Báltico y las pesquerías en las que se explotan esas poblaciones. |
|
(2) |
Según un dictamen científico reciente del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM), una parte importante de la pesca de salmón en el Mar Báltico puede haber sido declarada incorrectamente, lo que puede acarrear graves repercusiones negativas sobre la situación de esta población. |
|
(3) |
El programa específico de control e inspección es necesario para instituir una cooperación operativa entre los Estados miembros interesados y para permitir a la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca organizar planes de despliegue conjunto con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CE) no 768/2005 del Consejo (4). |
|
(4) |
Para garantizar la continuidad de la aplicación armonizada del plan plurianual fijado por el Reglamento (CE) no 1098/2007, el programa específico de control e inspección debe prorrogarse un año más. |
|
(5) |
La Comisión ha aprobado una propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para la población de salmón del Báltico y para las pesquerías de esta población (5). Hasta que se produzca la entrada en vigor de dicho Reglamento, procede abordar la posible notificación incorrecta notificada por el CIEM. |
|
(6) |
Para resolver la cuestión de la posible notificación incorrecta en las pesquerías que explotan las poblaciones de salmón del Mar Báltico, procede incluir estas poblaciones en el programa específico de control e inspección. |
|
(7) |
Procede, por tanto, modificar la Decisión 2008/589/CE en consecuencia. |
|
(8) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se han establecido en concertación con los Estados miembros interesados. |
|
(9) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la pesca y de la acuicultura. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 2008/589/CE se modifica como sigue:
|
1) |
El título se sustituye por el texto siguiente: |
|
2) |
El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 1 Objeto La presente Decisión establece un programa específico de control e inspección cuyo fin es asegurar:
|
|
3) |
El artículo 2 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 2 Ámbito de aplicación 1. El programa específico de control e inspección se aplicará a:
2. El programa específico de control e inspección tendrá una duración de cinco años.». |
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2012.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
(1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.
(2) DO L 190 de 18.7.2008, p. 11.
(3) DO L 248 de 22.9.2007, p. 1.
(4) DO L 128 de 21.5.2005, p. 1.
(5) COM(2011) 470 final - 2011/0206 (COD)