This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0313
Commission Regulation (EC) No 313/2006 of 22 February 2006 opening a standing invitation to tender for the resale on the internal market of paddy rice held by the Greek intervention agency
Reglamento (CE) n o 313/2006 de la Comisión, de 22 de febrero de 2006 , por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de arroz con cáscara en poder del organismo de intervención griego
Reglamento (CE) n o 313/2006 de la Comisión, de 22 de febrero de 2006 , por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de arroz con cáscara en poder del organismo de intervención griego
DO L 52 de 23.2.2006, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
23.2.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 52/12 |
REGLAMENTO (CE) N o 313/2006 DE LA COMISIÓN
de 22 de febrero de 2006
por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de arroz con cáscara en poder del organismo de intervención griego
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1785/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (1), y, en particular, su artículo 7, apartados 4 y 5,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CEE) no 75/91 de la Comisión (2) establece los procedimientos y las condiciones de puesta a la venta de arroz con cáscara por los organismos de intervención. |
|
(2) |
Habida cuenta de la situación del mercado comunitario del arroz, resulta conveniente convocar una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de cerca de 34 611 toneladas de arroz con cáscara en poder del organismo de intervención griego. |
|
(3) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El organismo de intervención griego convocará, en las condiciones fijadas por el Reglamento (CEE) no 75/91, una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de las cantidades de arroz con cáscara en su poder que figuran en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
1. La fecha límite de presentación de las ofertas para la primera licitación parcial será el 8 de marzo de 2006.
2. La fecha límite de presentación de las ofertas para la última licitación parcial será el 28 de junio de 2006.
3. Las ofertas deberán presentarse en el organismo de intervención griego:
|
OPEKEPE |
|
Acharnon Street 241 |
|
GR-10446 Atenas |
|
Tel. (30-210) 212 48 46 y 212 47 88 |
|
Fax (30-210) 212 47 91 |
Artículo 3
No obstante lo dispuesto en el artículo 19 del Reglamento (CEE) no 75/91, el organismo de intervención griego comunicará a la Comisión, a más tardar el martes de la semana siguiente a la expiración del plazo de presentación de ofertas, la cantidad y los precios medios de los distintos lotes vendidos, desglosados, en su caso, por grupos.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2006.
Por la Comisión
Mariann FISCHER BOEL
Miembro de la Comisión
(1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 96. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 247/2006 (DO L 42 de 14.2.2006, p. 1).
(2) DO L 9 de 12.1.1991, p. 15.
ANEXO
|
Grupos |
1 |
|
Cantidad (aproximada) |
34 611 t |
|
Años de cosecha |
2002 |
|
Tipos de arroz |
todos |