edición especial en búlgaro: Capítulo 01 Tomo 008 p. 390 - 390
edición especial en rumano: Capítulo 01 Tomo 008 p. 390 - 390
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0471
2006/471/EC: Council Decision of 27 June 2006 adjusting the allowances provided for in Decision 2003/479/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
2006/471/CE: Decisión del Consejo, de 27 de junio de 2006 , por la que se adaptan las indemnizaciones previstas en la Decisión 2003/479/CE relativa al régimen aplicable a los expertos y militares nacionales destinados en comisión de servicio en la Secretaría General del Consejo
2006/471/CE: Decisión del Consejo, de 27 de junio de 2006 , por la que se adaptan las indemnizaciones previstas en la Decisión 2003/479/CE relativa al régimen aplicable a los expertos y militares nacionales destinados en comisión de servicio en la Secretaría General del Consejo
DO L 187 de 8.7.2006, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(BG, RO)
DO L 76M de 16.3.2007, p. 35–35
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.7.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 187/32 |
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 27 de junio de 2006
por la que se adaptan las indemnizaciones previstas en la Decisión 2003/479/CE relativa al régimen aplicable a los expertos y militares nacionales destinados en comisión de servicio en la Secretaría General del Consejo
(2006/471/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 28, apartado 1,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 207, apartado 2,
Vista la Decisión 2003/479/CE (1) del Consejo, y en particular su artículo 15,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El artículo 15, apartado 7, de la Decisión 2003/479/CE prevé que las indemnizaciones, otorgadas a los expertos y militares nacionales destinados en comisión de servicio en la Secretaría General del Consejo, diarias y mensuales se revisarán cada año, sin efectos retroactivos, a la luz de la adaptación de los sueldos base de los funcionarios de la Comunidad destinados en Bruselas y Luxemburgo. |
|
(2) |
La última adaptación de estas indemnizaciones se ha adoptado por la Decisión 2005/442/CE y ha surtido efecto el 1 de junio de 2005. |
|
(3) |
Mediante el Reglamento (CE, Euratom) no 2104/2005 del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, por el que se adaptan a partir del 1 de julio de 2005 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones (2), el Consejo adoptó una adaptación del 2,2 % de las retribuciones y pensiones de los funcionarios de la Comunidad. |
DECIDE:
Artículo 1
1. En el artículo 15, apartado 1, de la Decisión 2003/479/CE, los importes de 28,16 EUR y de 112,61 EUR se sustituirán por los importes de 28,78 EUR y de 115,09 EUR, respectivamente.
2. El cuadro que figura en el artículo 15, apartado 2, se sustituirá por el siguiente:
|
«Distancia entre el lugar de residencia y el lugar de destino (km) |
Importe en EUR |
|
0-150 |
0 |
|
> 150 |
73,98 |
|
> 300 |
131,52 |
|
> 500 |
213,73 |
|
> 800 |
345,26 |
|
> 1 300 |
542,55 |
|
> 2 000 |
649,43». |
3. En el artículo 15, apartado 4, el importe de 28,16 EUR se sustituirá por el importe de 28,78 EUR.
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto el primer día del mes siguiente al de su adopción.
Hecho en Luxemburgo, el 27 de junio de 2006.
Por el Consejo
El Presidente
J. PRÖLL
(1) DO L 160 de 28.6.2003, p. 72. Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2005/442/CE (DO L 153 de 16.6.2005, p. 32).
(2) DO L 337 de 22.12.2005, p. 7.