EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0337
2006/337/EC: Commission Decision of 19 April 2006 establishing standard forms for the transmission of applications and decisions pursuant to Council Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims
2006/337/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de abril de 2006 , por la que se establecen unos impresos uniformes para la transmisión de solicitudes y decisiones con arreglo a la Directiva 2004/80/CE del Consejo sobre indemnización a las víctimas de delitos
2006/337/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de abril de 2006 , por la que se establecen unos impresos uniformes para la transmisión de solicitudes y decisiones con arreglo a la Directiva 2004/80/CE del Consejo sobre indemnización a las víctimas de delitos
DO L 125 de 12.5.2006, p. 25–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
DO L 118M de 8.5.2007, p. 692–697
(MT)
In force
|
12.5.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 125/25 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de abril de 2006
por la que se establecen unos impresos uniformes para la transmisión de solicitudes y decisiones con arreglo a la Directiva 2004/80/CE del Consejo sobre indemnización a las víctimas de delitos
(2006/337/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 2004/80/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre indemnización a las víctimas de delitos (1), y, en particular, su artículo 14,
Previa consulta al Comité previsto en el artículo 15, apartado 1, de la Directiva 2004/80/CE,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La Directiva 2004/80/CE exige a los Estados miembros que establezcan, para el 1 de enero de 2006, un sistema de cooperación destinado a facilitar el acceso a la indemnización en los casos en que el delito se haya cometido en un Estado miembro distinto al de residencia de la víctima. |
|
(2) |
Deberán establecerse impresos uniformes para la transmisión de las solicitudes de indemnización y las decisiones relativas a las solicitudes de indemnización en las situaciones transfronterizas. |
DECIDE:
Artículo único
1. El impreso uniforme para la transmisión de solicitudes de indemnización previsto en el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 2004/80/CE se establece en el anexo I.
2. El impreso uniforme para la transmisión de decisiones sobre solicitudes de indemnización previsto en el artículo 10 de la Directiva 2004/80/CE se establece en el anexo II.
Hecho en Bruselas, el 19 de abril de 2006.
Por la Comisión
Franco FRATTINI
Vicepresidente
(1) DO L 261 de 6.8.2004, p. 15.
ANEXO I
ANEXO II
