Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R0755

    Reglamento (CE) n° 755/2002 de la Comisión, de 2 de mayo de 2002, que modifica el Reglamento (CE) n° 2805/95 por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector vitivinícola

    DO L 116 de 3.5.2002, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/755/oj

    32002R0755

    Reglamento (CE) n° 755/2002 de la Comisión, de 2 de mayo de 2002, que modifica el Reglamento (CE) n° 2805/95 por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector vitivinícola

    Diario Oficial n° L 116 de 03/05/2002 p. 0003 - 0003


    Reglamento (CE) no 755/2002 de la Comisión

    de 2 de mayo de 2002

    que modifica el Reglamento (CE) n° 2805/95 por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector vitivinícola

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

    Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2585/2001(2), y, en particular, el tercer párrafo del apartado 3 del artículo 63,

    Considerando lo siguiente:

    (1) El Reglamento (CE) n° 694/2002 de la Comisión(3) modifica el Reglamento (CE) n° 2805/95(4) por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector vitivinícola,

    (2) Se ha constatado un error involuntario en el anexo, que afecta al "código de los productos 2204 21 83 91/00 ".

    En consecuencia, es preciso modificar sin demora el Reglamento en cuestión.

    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

    Artículo 1

    En el anexo del Reglamento (CE) n° 694/2002, el importe para el "código de productos" 2204 21 83 91/00 se sustituirá por el importe siguiente:

    >SITIO PARA UN CUADRO>

    Artículo 2

    El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de mayo de 2002.

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

    Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 2002.

    Por la Comisión

    Franz Fischler

    Miembro de la Comisión

    (1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.

    (2) DO L 345 de 29.12.2001, p. 10.

    (3) DO L 107 de 24.4.2002, p. 6.

    (4) DO L 291 de 6.12.1995, p. 10.

    Top