This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0443
2002/443/EC: Commission Decision of 12 June 2002 updating the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
2002/443/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de junio de 2002, relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 sobre normas de desarrollo de disposiciones del Reglamento financiero
2002/443/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de junio de 2002, relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 sobre normas de desarrollo de disposiciones del Reglamento financiero
DO L 153 de 13.6.2002, p. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002
32002D0443
2002/443/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de junio de 2002, relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 sobre normas de desarrollo de disposiciones del Reglamento financiero
Diario Oficial n° L 153 de 13/06/2002 p. 0015 - 0016
Decisión de la Comisión de 12 de junio de 2002 relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 sobre normas de desarrollo de disposiciones del Reglamento financiero (2002/443/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1993, sobre normas de desarrollo de disposiciones del Reglamento financiero de 21 diciembre de 1977(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 1687/2001(2), y, en particular, su artículo 145, Vista la Decisión 2001/642/CE de la Comisión(3), relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento sobre normas de desarrollo de disposiciones del Reglamento financiero, Considerando lo siguiente: (1) El índice de los precios al consumo (EU-15) ascendió a 105,1 en diciembre de 1999 y a 107,5 en diciembre de 2000. (2) En aplicación del artículo 145 del Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93, procede realizar, con efecto a partir del 1 de enero de 2002, la actualización de los importes globales previstos en el artículo 31 de dicho Reglamento. DECIDE: Artículo 1 Los importes previstos en el artículo 31 del Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 quedarán actualizados de la manera siguiente con efecto desde el 1 de enero de 2002: >SITIO PARA UN CUADRO> Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será comunicada a las otras instituciones por el contable de la Comisión. Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 2002. Por la Comisión Michaele Schreyer Miembro de la Comisión (1) DO L 315 de 16.12.1993, p. 1. (2) DO L 228 de 24.8.2001, p. 8. (3) DO L 226 de 22.8.2001, p. 7.