edición especial en checo: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en estonio: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en letón: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en lituano: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en húngaro Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en maltés: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en polaco: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en eslovaco: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en esloveno: Capítulo 01 Tomo 004 p. 9 - 9
edición especial en búlgaro: Capítulo 01 Tomo 003 p. 162 - 162
edición especial en rumano: Capítulo 01 Tomo 003 p. 162 - 162
Edición especial en croata: Capítulo 01 Tomo 016 p. 76 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0105
2002/105/EC,ECSC,Euratom: Council Decision of 28 January 2002 on the order in which the office of President of the Council shall be held
2002/105/CE,CECA,Euratom: Decisión del Consejo, de 28 de enero de 2002, relativa al orden de ejercicio de la Presidencia del Consejo
2002/105/CE,CECA,Euratom: Decisión del Consejo, de 28 de enero de 2002, relativa al orden de ejercicio de la Presidencia del Consejo
DO L 39 de 9.2.2002, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0105
2002/105/CE,CECA,Euratom: Decisión del Consejo, de 28 de enero de 2002, relativa al orden de ejercicio de la Presidencia del Consejo
Diario Oficial n° L 039 de 09/02/2002 p. 0017 - 0017
Decisión del Consejo de 28 de enero de 2002 relativa al orden de ejercicio de la Presidencia del Consejo (2002/105/CE, CECA, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el párrafo segundo de su artículo 203, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, y en particular el párrafo segundo de su artículo 27, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 116, Vista la Decisión del Consejo, de 1 de enero de 1995, por la que se fija el orden de ejercicio de la Presidencia del Consejo(1) y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 1, Vista la propuesta de Alemania y de Finlandia de 18 de enero de 2002, Considerando lo siguiente: Considerando que la presente Decisión se adopta sin perjuicio de las modificaciones del orden de ejercicio de la Presidencia que el Consejo pudiera adoptar igualmente en el marco, en particular, de la adhesión de nuevos Estados miembros a la Unión. DECIDE: Artículo 1 Se permutan los turnos respectivos de ejercicio de la Presidencia del Consejo por Alemania y Finlandia, durante el segundo semestre de 2006 y el primer semestre de 2007. Artículo 2 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2002. Por el Consejo El Presidente J. Piqué i Camps (1) DO L 1 de 1.1.1995, p. 220.