edición especial en checo: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en estonio: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en letón: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en lituano: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en húngaro Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en maltés: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en polaco: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en eslovaco: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
edición especial en esloveno: Capítulo 13 Tomo 026 p. 337 - 346
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R1112
Commission Regulation (EC) No 1112/2001 of 6 June 2001 concerning derogations from the provisions of Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 in respect of insurance services statistics (Text with EEA relevance)
Reglamento (CE) n° 1112/2001 de la Comisión, de 6 de junio de 2001, sobre exenciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo en lo relativo a las estadísticas de servicios de seguros (Texto pertinente a efectos del EEE)
Reglamento (CE) n° 1112/2001 de la Comisión, de 6 de junio de 2001, sobre exenciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo en lo relativo a las estadísticas de servicios de seguros (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO L 151 de 7.6.2001, p. 17–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1112
Reglamento (CE) n° 1112/2001 de la Comisión, de 6 de junio de 2001, sobre exenciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo en lo relativo a las estadísticas de servicios de seguros (Texto pertinente a efectos del EEE)
Diario Oficial n° L 151 de 07/06/2001 p. 0017 - 0026
Reglamento (CE) no 1112/2001 de la Comisión de 6 de junio de 2001 sobre exenciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo en lo relativo a las estadísticas de servicios de seguros (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas(1), modificado por el Reglamento (CE, Euratom) n° 410/98(2), y, en particular, el inciso x) de su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 estableció un marco común para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre la estructura, actividad, competitividad y rendimiento del sector de los seguros de la Comunidad. (2) El artículo 11 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 dispone que podrán aceptarse exenciones a lo dispuesto en los anexos de dicho reglamento durante un período transitorio. (3) Los Estados miembros han pedido exenciones respecto de determinadas disposiciones del anexo 5 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 en lo relativo a las estadísticas de servicios de seguros durante el período 2000 a 2002. Dado que los sistemas de recogida de datos de los Estados miembros requieren nuevas adaptaciones, resulta necesario conceder dichas exenciones. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se conceden exenciones respecto de las características recogidas en la Lista B del punto 4 de la sección 4 del anexo 5 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 para los años de referencia 2000 a 2002, tal como se especifican en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de junio de 2001. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 14 de 17.1.1997, p. 1. (2) DO L 52 de 21.2.1998, p. 1. ANEXO BÉLGICA >SITIO PARA UN CUADRO> DINAMARCA >SITIO PARA UN CUADRO> ALEMANIA >SITIO PARA UN CUADRO> GRECIA >SITIO PARA UN CUADRO> ESPAÑA >SITIO PARA UN CUADRO> FRANCIA >SITIO PARA UN CUADRO> IRLANDA >SITIO PARA UN CUADRO> ITALIA >SITIO PARA UN CUADRO> LUXEMBURGO >SITIO PARA UN CUADRO> PAÍSES BAJOS >SITIO PARA UN CUADRO> AUSTRIA >SITIO PARA UN CUADRO> PORTUGAL >SITIO PARA UN CUADRO> FINLANDIA >SITIO PARA UN CUADRO> SUECIA >SITIO PARA UN CUADRO> REINO UNIDO >SITIO PARA UN CUADRO>