edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 032 p. 143 - 144
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 037 p. 101 - 102
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 037 p. 101 - 102
Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 042 p. 81 - 82
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0336
2001/336/EC: Commission Decision of 18 April 2001 amending Decision 1999/710/EC on the drawing-up of provisional lists of third-country establishments from which the Member States authorise imports of minced meat and meat preparations (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1075)
2001/336/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de abril de 2001, que modifica la Decisión 1999/710/CE por la que se establece una lista provisional de establecimientos de terceros países de los que pueden autorizar los Estados miembros la importación de carne picada y de preparados de carne (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 1075]
2001/336/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de abril de 2001, que modifica la Decisión 1999/710/CE por la que se establece una lista provisional de establecimientos de terceros países de los que pueden autorizar los Estados miembros la importación de carne picada y de preparados de carne (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 1075]
DO L 120 de 28.4.2001, p. 39–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; derogado por 32014D0160
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0336
2001/336/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de abril de 2001, que modifica la Decisión 1999/710/CE por la que se establece una lista provisional de establecimientos de terceros países de los que pueden autorizar los Estados miembros la importación de carne picada y de preparados de carne (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 1075]
Diario Oficial n° L 120 de 28/04/2001 p. 0039 - 0040
Decisión de la Comisión de 18 de abril de 2001 que modifica la Decisión 1999/710/CE por la que se establece una lista provisional de establecimientos de terceros países de los que pueden autorizar los Estados miembros la importación de carne picada y de preparados de carne [notificada con el número C(2001) 1075] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/336/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 95/408/CE del Consejo, de 22 de junio de 1995, relativa a las condiciones de elaboración, durante un período transitorio, de las listas provisionales de los establecimientos de terceros países de los que los Estados miembros están autorizados para importar determinados productos de origen animal, productos de la pesca y moluscos bivalvos vivos(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/4/CE(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 2, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 1999/710/CE de la Comisión(3) establece una lista provisional de establecimientos dedicados a la producción de carne picada y de preparados de carne. (2) La República Eslovaca ha enviado una lista de establecimientos dedicados a la producción de carne picada y de preparados de carne que, según las autoridades responsables, se ajustan a las normas comunitarias. (3) Puede establecerse por lo tanto una lista provisional de establecimientos dedicados a la producción de carne picada y de preparados de carne en el caso de la República Eslovaca, de acuerdo con el procedimiento establecido en la Decisión 95/408/CE respecto a determinados países. (4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El texto del anexo de la presente Decisión se añadirá al anexo de la Decisión 1999/710/CE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2001. Por la Comisión David Byrne Miembro de la Comisión (1) DO L 243 de 11.10.1995, p. 17. (2) DO L 2 de 5.1.2001, p. 21. (3) DO L 281 de 4.11.1999, p. 82. ANEXO País: REPÚBLICA ESLOVACA >SITIO PARA UN CUADRO>