EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0249
97/249/EC: Commission Decision of 25 March 1997 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance)
97/249/CE: Decisión de la Comisión de 25 de marzo de 1997 que modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE)
97/249/CE: Decisión de la Comisión de 25 de marzo de 1997 que modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE)
DO L 98 de 15.4.1997, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/02/1999; derog. impl. por 399D0204
31997D0249
97/249/CE: Decisión de la Comisión de 25 de marzo de 1997 que modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE)
Diario Oficial n° L 098 de 15/04/1997 p. 0017 - 0018
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997 que modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/249/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 94/113/CE (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 8, Considerando que la Decisión 92/452/CEE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 97/104/CE (4), establece las listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina; Considerando que las autoridades competentes de Estados Unidos de América han notificado una modificación de sus listas de equipos de recogida de embriones; que la Comisión ha recibido garantías en cuanto al cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 8 de la Directiva 89/556/CEE; Considerando que procede modificar las listas de equipos autorizados de Estados Unidos de América; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En la parte 3 del Anexo de la Decisión 92/452/CEE, en lo que respecta a Estados Unidos de América: a) se añadirán los equipos siguientes: >SITIO PARA UN CUADRO> b) se suprimirá el texto siguiente: >SITIO PARA UN CUADRO> Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO n° L 302 de 19. 10. 1989, p. 1. (2) DO n° L 53 de 24. 2. 1994, p. 23. (3) DO n° L 250 de 29. 8. 1992, p. 40. (4) DO n° L 36 de 6. 2. 1997, p. 31.