This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0002
96/2/EC: Commission Decision of 12 December 1995 amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat (Text with EEA relevance)
96/2/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de diciembre de 1995, que modifica la Decisión 94/85/CE por la que se establece la lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne fresca de aves de corral (Texto pertinente a los fines del EEE)
96/2/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de diciembre de 1995, que modifica la Decisión 94/85/CE por la que se establece la lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne fresca de aves de corral (Texto pertinente a los fines del EEE)
DO L 1 de 3.1.1996, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; derog. impl. por 32006D0696
96/2/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de diciembre de 1995, que modifica la Decisión 94/85/CE por la que se establece la lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne fresca de aves de corral (Texto pertinente a los fines del EEE)
Diario Oficial n° L 001 de 03/01/1996 p. 0006 - 0006
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de diciembre de 1995 que modifica la Decisión 94/85/CE por la que se establece la lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne fresca de aves de corral (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/2/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/494/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1991, sobre las condiciones de policía sanitaria a las que deben ajustarse los intercambios intracomunitarios y las importaciones de carne fresca de aves de corral procedentes de países terceros (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 93/121/CE (2), y, en particular, la segunda frase de su artículo 9, del párrafo primero, Considerando que la Decisión 94/85/CE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 95/181/CE (4), establece la lista de terceros países desde los que está autorizado importar carne fresca de aves de corral; Considerando que Malta ha presentado nuevas garantías escritas; que el examen de dichas garantías ha puesto de manifiesto que este país cumple los requisitos establecidos por la Comunidad; Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el Anexo de la Decisión 94/85/CE de la Comisión se añadirá la siguiente línea de acuerdo con el orden alfabético del código ISO: « >SITIO PARA UN CUADRO> ». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 12 de diciembre de 1995. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO n° L 268 de 24. 9. 1991, p. 35. (2) DO n° L 340 de 31. 12. 1993, p. 39. (3) DO n° L 44 de 17. 2. 1994, p. 31. (4) DO n° L 119 de 30. 5. 1995, p. 34.