Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 033 p. 108 - 108
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 033 p. 108 - 108
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0789
Council Decision of 12 December 1994 extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on support for the convoying of humanitarian aid in Bosnia and Herzegovina
Decisión del Consejo de 12 de diciembre de 1994 por la que se prorroga la Decisión 93/603/PESC referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina
Decisión del Consejo de 12 de diciembre de 1994 por la que se prorroga la Decisión 93/603/PESC referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina
DO L 326 de 17.12.1994, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0789
Decisión del Consejo de 12 de diciembre de 1994 por la que se prorroga la Decisión 93/603/PESC referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina
Diario Oficial n° L 326 de 17/12/1994 p. 0001 - 0001
Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 33 p. 0108
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 33 p. 0108
DECISIÓN DEL CONSEJO de 12 de diciembre de 1994 por la que se prorroga la Decisión 93/603/PESC referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina (94/789/PESC) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo J.3, Vista la Decisión 93/603/PESC del Consejo, de 8 de noviembre de 1993, referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina (1), Vista la Decisión 93/729/PESC del Consejo (2) por la que se completa esta acción común, Vista la Decisión 94/308/PESC del Consejo (3) por la que se adapta y se prorroga la Decisión 93/603/PESC, Vista la Decisión 94/510/PESC del Consejo (4), de 27 de julio de 1994 por la que se completa la Decisión 93/603/PESC, DECIDE: 1. Se prorroga la aplicación de la Decisión 93/603/PESC, completada y adaptada por las Decisiones 93/729/PESC, 94/308/PESC y 94/510/PESC, hasta el 31 de diciembre de 1995. 2. La presente Decisión entrará en vigor en el día de su adopción. 3. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial. Hecho en Bruselas, el 12 de diciembre de 1994. Por el Consejo El Presidente J. BORCHERT (1) DO no L 286 de 20. 11. 1993, p. 1.(2) DO no L 339 de 31. 12. 1993, p. 3.(3) DO no L 134 de 30. 5. 1994, p. 1.(4) DO no L 205 de 8. 8. 1994, p. 3.