Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 046 p. 112 - 113
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 046 p. 112 - 113
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R3549
Commission Regulation (EEC) No 3549/92 of 9 December 1992 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Reglamento (CEE) n° 3549/92 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
Reglamento (CEE) n° 3549/92 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
DO L 361 de 10.12.1992, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1995; derog. impl. por 396R1381
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3549
Reglamento (CEE) n° 3549/92 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
Diario Oficial n° L 361 de 10/12/1992 p. 0017 - 0018
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 46 p. 0112
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 46 p. 0112
REGLAMENTO (CEE) No 3549/92 DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento no 79/65/CEE del Consejo, de 15 de junio de 1965, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4, Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1859/82 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3665/90 (4), fija el número de explotaciones contables por circunscripción; que, como resultado de la unificación alemana, se debe fijar el número de explotaciones contables correspondientes a las circunscripciones de la antigua República Democrática Alemana; que, consecuentemente, procede modificar el Anexo I del Reglamento (CEE) no 1859/82; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité comunitario de la red de información contable agrícola, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El cuadro correspondiente a Alemania recogido en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 1859/82 quedará sustituido por el cuadro recogido en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del ejercicio contable de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 9 de diciembre de 1992. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no 109 de 23. 6. 1965, p. 1859/65. (2) DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. (3) DO no L 205 de 13. 7. 1982, p. 5. (4) DO no L 356 de 19. 12. 1990, p. 15. ANEXO Número de explotaciones contables por circunscripciones Número de orden Designación de las circunscripciones Número de explotaciones contables (ejercicios contables 1993 y siguientes) « ALEMANIA 010 Schleswig-Holstein 500 020 Hamburg 40 030 Niedersachsen 800 040 Bremen - 050 Nordrhein-Westfalen 660 060 Hessen 370 070 Rheinland-Pfalz 480 080 Baden-Wuerttemberg 620 090 Bayern 960 100 Saarland 70 110 Berlin - 112 Brandenburg 180 113 Mecklenburg-Vorpommern 130 114 Sachsen 220 115 Sachsen-Anhalt 140 116 Thueringen 130 Total Alemania 5 300 »