Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992L0017

    Directiva 92/17/CEE de la Comisión, 17 de marzo de 1992, por la que se modifica la Directiva 66/403/CEE del Consejo relativa a la comercialización de patatas de siembra

    DO L 82 de 27.3.1992, p. 69–69 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/02/1993; derog. impl. por 393L0003

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/17/oj

    31992L0017

    Directiva 92/17/CEE de la Comisión, 17 de marzo de 1992, por la que se modifica la Directiva 66/403/CEE del Consejo relativa a la comercialización de patatas de siembra

    Diario Oficial n° L 082 de 27/03/1992 p. 0069 - 0069
    Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 41 p. 0172
    Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 41 p. 0172


    DIRECTIVA 92/17/CEE DE LA COMISIÓN de 17 de marzo de 1992 por la que se modifica la Directiva 66/403/CEE del Consejo relativa a la comercialización de patatas de siembra

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

    Vista la Directiva 66/403/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de patatas de siembra (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 91/127/CEE de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 2 bis de su artículo 15,

    Considerando que, en principio, a partir de determinadas fechas, los Estados miembros no podrán proceder por sí mismos a determinar la equivalencia de las patatas de siembra recolectadas en terceros países con las patatas recolectadas en la Comunidad y que se ajusten a lo dispuesto en dicha Directiva;

    Considerando que, no obstante, y dado que los trabajos destinados a establecer la equivalencia para todos los países terceros aún no han concluido, el apartado 2 bis del artículo 15 de dicha Directiva autoriza a los Estados miembros a prolongar hasta el 31 de marzo de 1991 el período de validez de la equivalencia previamente establecida respecto a determinados países no incluidos en las equivalencias comunitarias;

    Considerando que dichos trabajos aún permanecen inconclusos;

    Considerando que la autorización sólo puede prorrogarse de acuerdo con las obligaciones de los Estados miembros con arreglo a las disposiciones fitosanitarias comunes establecidas en la Directiva 77/93/CEE del Consejo (3);

    Considerando que, mediante la Decisión 91/591/CEE de la Comisión (4) y la Decisión 91/592/CEE de la Comisión (5), se han aprobado hasta el 31 de marzo de 1992 las excepciones autorizadas por algunos Estados miembros con respecto a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE con relación a patatas de siembra procedentes respectivamente de Polonia y Canadá;

    Considerando, en consecuencia, que procede prorrogar la autorización concedida a los Estados miembros en virtud del apartado 2 bis del artículo 15;

    Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales,

    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

    Artículo 1

    En el apartado 2 bis del artículo 15 de la Directiva 66/403/CEE, la fecha de « 31 de marzo de 1991 » se sustituye por la de « 31 de marzo de 1992 ».

    Artículo 2

    Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

    Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.

    Artículo 3

    Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 17 de marzo de 1992. Por la Comisión

    Ray MAC SHARRY

    Miembro de la Comisión

    (1) DO no 125 de 11. 7. 1966, p. 2320/66. (2) DO no L 60 de 7. 3. 1991, p. 18. (3) DO no L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. (4) DO no L 316 de 16. 11. 1991, p. 43. (5) DO no L 316 de 16. 11. 1991, p. 45.

    Top