Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 019 p. 16 - 16
Svenska
Select your language
Official EU languages:
Ingång till EU-rätten
EUR-Lex
Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Använd citattecken för att söka på en ”exakt fras”. Lägg en asterisk (*) till din sökterm för att hitta alla varianter av den (transp*, 32019R*). Använd ett frågetecken (?) istället för ett av tecknen i din sökterm för att hitta varianter av den (st?l ger stel, stil, stol och stål).
Behöver du fler sökalternativ? Använd
Avancerad sökning
Dokument 31991D0602
91/602/EEC: Council Decision of 25 November 1991 denouncing the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia
91/602/CEE: Decisión del Consejo, de 25 de noviembre de 1991, por la que se denuncia el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia
91/602/CEE: Decisión del Consejo, de 25 de noviembre de 1991, por la que se denuncia el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia
DO L 325 de 27.11.1991, s. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Otra(s) edición(es) especial(es)
(FI)
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 019 p. 16 - 16
Gällande
Språk
HTML
PDF
EU:s officiella tidning
31991D0602
91/602/CEE: Decisión del Consejo, de 25 de noviembre de 1991, por la que se denuncia el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia
Diario Oficial n° L 325 de 27/11/1991 p. 0023 - 0023
Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 19 p. 0016
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 19 p. 0016
DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de noviembre de 1991 por la que se denuncia el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (91/602/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 238, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (1), Considerando que, en virtud del artículo 60 del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (2), cada parte contratante puede denunciar el Acuerdo mediante notificación a la otra parte contratante; Considerando que la situación existente en Yugoslavia no permite mantener por más tiempo el Acuerdo antes citado y los actos correspondientes al mismo, DECIDE: Artículo 1 Quedan denunciados el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia, así como todos los protocolos y actos correspondientes al mismo. Artículo 2 La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y notificada por el Presidente del Consejo a la República Federativa Socialista de Yugoslavia. La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación. Hecho en Bruselas, el 25 de noviembre de 1991. Por el Consejo El Presidente J. M. M. RITZEN (1) Dictamen conforme emitido el 20 de noviembre de 1991 (no publicado aún en el Diario Oficial). (2) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 1.