This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990L0412
Commission Directive 90/412/EEC of 20 July 1990 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
DIRECTIVA DE LA COMISION de 20 de julio de 1990 por la que se modifican los Anexos de la Directiva 70/524/CEE del Consejo relativa a los aditivos en la alimentacion animal (90/412/CEE)
DIRECTIVA DE LA COMISION de 20 de julio de 1990 por la que se modifican los Anexos de la Directiva 70/524/CEE del Consejo relativa a los aditivos en la alimentacion animal (90/412/CEE)
DO L 209 de 8.8.1990, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; derog. impl. por 391L0248
DIRECTIVA DE LA COMISION de 20 de julio de 1990 por la que se modifican los Anexos de la Directiva 70/524/CEE del Consejo relativa a los aditivos en la alimentacion animal (90/412/CEE)
Diario Oficial n° L 209 de 08/08/1990 p. 0025 - 0026
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 33 p. 0109
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 33 p. 0109
***** DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 1990 por la que se modifican los Anexos de la Directiva 70/524/CEE del Consejo relativa a los aditivos en la alimentación animal (90/412/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, relativa a los aditivos en la alimentación animal (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 90/214/CEE de la Comisión (2) y, en particular, su artículo 7, Considerando que las disposiciones de la Directiva 70/524/CEE establecen que se adapte constantemente el contenido de los Anexos a la evolución de los conocimientos científicos y técnicos; que los Anexos han sido codificados mediante la Directiva 85/429/CEE de la Comisión (3); Considerando que en determinados Estados miembros se ha experimentado con éxito la utilización de diferentes aditivos; que es conveniente autorizar provisionalmente estos nuevos usos a escala nacional, en espera de que puedan admitirse en toda la Comunidad; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El Anexo II de la Directiva 70/524/CEE queda modificado con arreglo al Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1990. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 270 de 14. 12. 1970, p. 1. (2) DO no L 113 de 4. 5. 1990, p. 39. (3) DO no L 245 de 12. 9. 1985, p. 1. ANEXO En el Anexo II de la Directiva 70/524/CEE: 1. En la parte A « Antibióticos », se completa la redacción de la partida no 28 « Avilamicina » de la siguiente manera: 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No // Aditivos // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/Kg de pienso compuesto completo // Otras disposiciones // Duración de la autorización // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // // // // « pollos de engorde // - // 2,5 // 10 // - // 30. 11. 1991 » // // // // // // // // // 2. En la parte D « Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas », se incluyen las partidas siguientes: 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No // Aditivos // Designación química, descripción // Especie animal o categoría de animales // Edad máxima // Contenido mínimo // Contenido máximo // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/Kg de pienso compuesto completo // Otras disposiciones // Duración de la autorización // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // « 22 // Robenidina // Chlorhidrato de 1,3-bis [(4-clorobenzilideno) amino] guanidina // Conejos reproductores // - // 50 // 66 // Administración prohibida como mínimo 5 días antes del sacrifico // 30. 11. 1990 // 23 // Narasín / Nicarbacina (mezcla de a) narasina con b) nicarbacina en proporción 1/1) // a) C43H72O11 (Poliéter del ácido monocarboxílico , producido por Streptomyces aureofaciens). En forma granulada b) Complejo equimolecular de 1,3-bis(4-nitrofenil) urea y de 4,6-dimetil-2-pirimidinol. En forma granulada // Pollos de engorde // - // 80 // 100 // Administración prohibida como mínimo 7 días antes del sacrificio Indicar en el modo de empleo: « peligro para los équidos » // 30. 11. 1990 »