This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3989
Commission Regulation (EEC) No 3989/87 of 23 December 1987 amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals
Reglamento (CEE) n° 3989/87 de la Comisión de 23 de diciembre de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2727/75 por el que se establece la organización común de mercado en el sector de los cereales
Reglamento (CEE) n° 3989/87 de la Comisión de 23 de diciembre de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2727/75 por el que se establece la organización común de mercado en el sector de los cereales
DO L 377 de 31.12.1987, pp. 1–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1993
Reglamento (CEE) n° 3989/87 de la Comisión de 23 de diciembre de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2727/75 por el que se establece la organización común de mercado en el sector de los cereales
Diario Oficial n° L 377 de 31/12/1987 p. 0001 - 0014
---Con el 99 % o más, en peso, de glucosa: ex 1702 30 51 ----En polvo cristalino blanco, incluso aglomerado ex 1702 30 59 ----Los demás ex 1704 Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco) excepto el extracto de regaliz con más del 10 % en peso de sacarosa, sin adición de otras materias de la subpartida 1704 90 10 ex 1806 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao, excepto cacao en polvo azucarado o edulcorado de otro modo, de la subpartida 1806 10, preparaciones llamadas «chocolate milk crumb» de la subpartida 1806 20 70, pastas para untar de la subpartida 1806 90 60, preparaciones para bebidas de la subpartida 1806 90 70 y otras preparaciones de la subpartida 1806 90 90 ex 1901 Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, sin polvo de cacao o con una proporción inferior al 50 % en peso, no expresadas ni comprendidas en otras partidas; preparaciones alimenticias de productos de las partidas nos 0401 a 0404, sin polvo de cacao ex 1902 Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o bien preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles o canelones; cuscús, incluso preparado: ex 1902 20 -Pastas alimenticias rellenas incluso cocidas o preparadas de otra formas: --Las demás: ex 1902 20 91 ---Cocidas ex 1902 20 99 ---Las demás ex 1902 30 -Las demás pastas alimenticias ex 1902 40 -Cuscús: ex 1902 40 90 --Las demás ex 1903 00 00 Tapioca y sus sucedáneos con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares Código NC Designación de la mercancía ex 1904 Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado (por ejemplo hojuelas o copos de maíz; «corn flakes»); cereales en grano precocidos o preparados de otra forma sin cacao excepto el maíz ex 1905 Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas, pastas desecadas de harina, almidón o fécula, en hojas y productos similares ex 2001 Legumbres, hortalizas, frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético: ex 2001 90 -Los demás: ex 2001 90 30 --Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) ex 2001 90 40 --Ñames, boniatos y partes comestibles similares de plantas, con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso ex 2004 Las demás legumbres u hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas: ex 2004 10 -Patatas: --Las demás: ex 2004 10 91 ---En forma de harinas, sémolas o copos ex 2004 90 -Las demás legumbres u hortalizas y las mezclas de hortalizas y/o legumbres: ex 2004 90 10 --Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) ex 2005 Las demás legumbres y hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar: ex 2005 20 -Patatas: ex 2005 20 10 --En forma de harinas, sémolas o copos ex 2005 80 00 -Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) ex 2008 Frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otra forma, incluso azucarados, edulcorados de otro modo o con alcohol, no expresados ni comprendidos en otras partidas: -Frutos de cáscara, cacahuetes o maníes y demás semillas incluso mezclados entre sí: ex 2008 11 --Cacahuetes o maníes: ex 2008 11 10 ---Manteca de cacahuete ex 2008 99 --Los demás: ---Sin alcohol añadido: ----Sin azúcar añadido: ex 2008 99 85 -----Maíz, con excepción del maíz dulce (Zea mays var. saccharata) ex 2008 99 91 -----Ñames, boniato y partes comestibles similares de plantas con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso ex 2101 Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado y sus extractos, esencias y concentrados: ex 2101 10 -Extractos, esencias y concentrados de café y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de café: -Preparaciones a base de café ex 2101 20 -Extractos, esencias y concentrados a base de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate: -Preparaciones a base de té o de yerba mate ex 2101 30 -Achicoria tostada y demás succedáneos del café, tostados, y sus extractos, esencias y concentrados: --Achicoria, tostada y demás succedáneos del café tostado: Código NC Designación de la mercancía ex 2101 30 19 ---Los demás (que no sean achicoria tostada) --Extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y de otros sucedáneos del café, tostados: ex 2101 30 99 ---Los demás (que no sean achicoria tostada) ex 2104 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas: ex 2104 10 00 -Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos preparados ex 2105 00 Helados y productos similares incluso con cacao ex 2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otras partidas ex 2202 Agua, incluida el agua mineral y la gasificada, azucarada, edulcorada de otro modo o aromatizada, y las demás bebidas no alcohólicas, con exclusión de los jugos de frutas o de legumbres u hortalizas de la partida No 2009: ex 2202 10 00 -Agua, incluida el agua mineral y la gasificada, azucarada, edulcorada de otro modo o aromatizada ex 2202 90 -Las demás: ex 2202 90 10 --Que no contengan productos de las partidas nos 0401 a 0404 inclusive o materias grasas procedentes de dichos productos ex 2203 00 Cerveza de malta ex 2208 Alcohol etílico sin desnaturalizar con un grado alcohólico volumétrico inferior a 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas; preparaciones alcohólicas compuestas del tipo de las utilizadas para la elaboración de bebidas: ex 2208 30 -«Whisky»: --Los demás (que no sean «Whisky Bourbon») en recipientes de contenido: ex 2208 30 91 ---No superior a 2 litros ex 2208 30 99 ---Superior a 2 litros ex 2208 50 -Gin y ginebra ex 2208 90 -Los demás: --Vodka de grado alcohólico volumétrico no superior a 45,4 % vol, en recipientes de un contenido: ---No superior a 2 litros: ex 2208 90 31 ----Vodka ex 2208 90 39 ---Superior a 2 litros ----Vodka ex 2208 90 53 ex 2208 90 55 ex 2208 90 59 ex 2208 90 73 ex y ex 2208 90 79 --Las demás bebidas espirituosas ex 2520 Yeso natural; anhidrita; yesos calcinados, incluso coloreados o con pequeñas cantidades de aceleradores o retardadores: ex 2520 20 -Yesos calcinados ex 2839 Silicatos; silicatos comerciales de los metales alcalinos: ex 2839 90 -Los demás ex 2905 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: -Los demás polialcoholes: ex 2905 44 --D-glucitol (sorbitol) Código NC Designación de la mercancía ex 2915 Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: -Ésteres del D-glucitol (sorbitol) ex 2916 Ácidos monocarboxílicos acílicos no saturados y ácidos monocarboxílicos cílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: -Ésteres del D-glucitol (sorbitol) ex 2917 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: -Ácidos policarboxílicos acíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados: ex 2917 19 --Los demás: ex 2917 19 90 ---Los demás: -Ácido itacónico, sus sales y sus ésteres ex 2918 Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: -Ácidos carboxílicos con función alcohol, pero sin otra función oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados: ex 2918 11 00 --Ácido láctico, sus sales y sus ésteres ex 2918 14 00 --Ácido cítrico ex 2918 15 00 --Sales y ésteres del ácido cétrico ex 2918 16 00 --Ácido golucónico, sus sales y sus ésteres ex 2918 19 --Los demás: ex 2918 19 90 ---Los demás: -Ácidos glicéricos, ácido glicólico, ácido sacárico, ácido isosacárico, ácido heftasacárico, sus sales y sus ésteres ex 2932 Compuestos heterocíclicos con heteroátomos de oxígeno exclusivamente: -Compuestos con un ciclo furano (incluso hidrogenado) sin condensar: ex 2932 19 00 --Los demás: -Compuestos anhídricos de D-glucitol (sorbitol), por ejemplo sorbitans, con exclusión del maltol y del iso-maltol -Lactonas: ex 2932 29 --Las demás lactonas: ex 2932 29 90 ---Las demás: -Lactonas que sean ésteres internos de hidroxiácidos y que deriven del ácido glucónico ex 2932 90 -Los demás: ex 2932 90 70 --Acetales cíclicos y semiacetales internos, incluso con otras funciones oxigenadas y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados y nitrosados -Metilglucósidos ex 2932 90 90 --Los demás: -Compuestos anhídricos de D-glucitol (sorbitol), con exclusión del maltol y del iso-maltol ex 2934 Los demás compuestos heterocíclicos: -Productos intermedios de la transformación química de la penicilina en antibióticos de la subpartida 2941 10 00 o 2941 20 ex 2936 Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis (incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí, o en disoluciones de cualquier clase: -Vitaminas y sus derivados, sin mezclar: ex 2936 26 00 --Vitamina B12 y sus derivados Código NC Designación de la mercancía ex 2940 00 Azúcares químicamente puros, con excepción de la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa); éteres y ésteres de los azúcares y sus sales, excepto los productos de las partidas nos 2937, 2938 o 2939: ex 2940 00 90 -Los demás: -Sorbosa, sus sales y sus ésteres ex 2941 Antibióticos, excepto cloranfenicol y sus derivados, y sales de estos productos de la subpartida 2941 40 00 ex 3003 Medicamentos (con exclusión de los productos de las partidas nos 3002, 3005 o 3006) constituídos por productos mezclados entre sí preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor, (excepto los productos que contengan yodo o compuestos de yodo de la subpartida 3003 90 10) ex 3004 Medicamentos (con exclusión de los productos de las partidas nos 3002, 3005 o 3006) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados o acondicionados para la venta al por menor: ex 3004 10 -Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados de estos productos no acondicionados para la venta al por menor ex 3004 20 -Que contengan otros antibióticos: ex 3004 20 90 --Los demás -Que contengan hormonas u otros productos de la partida No 2937, sin antibióticos: ex 3004 31 --Que contengan insulina: ex 3004 31 90 ---Los demás ex 3004 32 --Que contengan hormonas córtico-suprarrenales: ex 3004 32 90 ---Los demás ex 3004 39 --Los demás: ex 3004 39 90 ---Los demás ex 3004 40 -Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida No 2937, ni antibióticos: ex 3004 40 90 --Los demás ex 3004 50 -Los demás medicamentos que contengan vitaminas u otros productos de la partida No 2936: ex 3004 50 90 --Los demás ex 3004 90 -Los demás: --Los demás: ex 3004 90 99 ---Los demás ex 3006 Preparaciones y artículos farmacéuticos a los que se refiere la nota 3 del capítulo 30: ex 3006 40 00 -Cementos y demás productos de obturación dental; cementos para la refección de los huesos ex 3006 60 -Preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas o de espermicidas: --A base de hormonas: ex 3006 60 19 ---Los demás ex 3006 60 90 --A base de espermicidas ex 3403 Preparaciones lubricantes (incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo a base de lubricantes) y preparaciones del tipo de las utilizadas para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros, pieles, peletería u otras materias, con exclusión de las que contengan como componente básico 70 % o más, en peso, de aceites de petróleo o de minerales bituminosos: -Que contengan aceites de petróleo o de minerales bituminosos: Código NC Designación de la mercancía ex 3403 11 00 --Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros, pieles, peletería u otras materias ex 3403 19 --Los demás ex 3405 Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, lustres para carrocerías, vidrio, o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares (incluso el papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, revestidos o recubiertos de estas preparaciones), con exclusión de las ceras de la partida No 3404 ex 3407 00 00 Pastas para modelar, incluidas las presentadas para entretenimiento de los niños; preparaciones llamadas «ceras para odontología», presentadas en surtidos, en envases para la venta al por menor o en plaquitas, herraduras, barritas o formas similares; las demás preparaciones para odontología a base de yeso (escayola) ex 3505 Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, de fécula, de dextrina o de otros almidones a féculas modificados ex 3506 Colas y demás adhesivos preparados, no expresados ni comprendidos en otras partidas; productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acondicionados para la venta al por menor como tales, de peso neto inferior o igual a 1 kg: -A base de emulsiones de silicato de sodio -Adhesivos a base de emulsiones de resinas ex 3507 Enzimas; preparaciones enzimáticas no expresadas ni comprendidas en otras partidas ex 3801 Grafito artificial; grafito coloidal o semicoloidal; preparaciones a base de grafito o de otros carbonos en pasta, bloques, plaquitas u otros semiproductos: ex 3801 10 00 -Grafito artificial ex 3801 20 -Grafito coloidal o semicoloidal: ex 3801 20 10 --Grafito coloidal en suspensión en aceite; grafito semicoloidal ex 3804 00 Lejías residuales de la fabricación de pastas de celulosa aunque estén concentradas, desazucaradas o tratadas químicamente, incluidos los lignosulfonatos, pero con exclusión del «tall oil» de la partida No 3803: ex 3804 00 90 -Otros que lignosulfitos ex 3805 Esencia de trementina, de madera de pino, de pasta celulósica al sulfato y demás esencias terpénicas de la destilación o de otros tratamientos de la madera de coníferas; dipenteno en bruto; esencia de pasta celulósica al bisulfito y demás paracimenos en bruto; aceite de pino con alfa-terpineol como componente principal: ex 3805 90 00 -Los demás ex 3809 Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos preparados y mordientes) del tipo de los utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otras partidas: ex 3809 10 -A base de materias amiláceas -Los demás: ex 3809 91 00 --Del tipo de los utilizados en la industria textil ex 3809 92 00 --Del tipo de los utilizados en la industria del papel ex 3809 99 00 --Los demás ex 3812 Aceleradores de vulcanización preparados; plastificantes compuestos para caucho o para materias plásticas, no expresados ni comprendidos en otras partidas; preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o para materias plásticas: ex 3812 10 00 -Aceleradores de vulcanización preparados ex 3812 20 00 -Plastificantes compuestos para caucho o para materias plásticas ex 3812 30 -Preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o para materias plásticas Código NC Designación de la mercancía ex 3818 00 Elementos químicos impurificados para uso en electrónica, en discos, plaquitas o formas análogas; compuestos químicos impurificados para uso en electrónica ex 3820 00 00 Preparaciones anticongelantes y líquidos preparados para descongelar ex 3822 00 00 Reactivos compuestos de diagnóstico o de laboratorio, excepto los de las partidas nos 3002 ó 3006 ex 3823 Preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otras partidas; productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otras partidas: ex 3823 10 00 -Preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición ex 3823 40 00 -Aditivos preparados para cemento, morteros u hormigones ex 3823 50 -Mortero y hormigón no refractarios ex 3823 60 -Sorbitol, excepto el de la subpartida 2905 44 ex 3823 90 -Las demás: ex 3823 90 40 --Pirolignitos (de calcio, etc.); tartrato de calcio en bruto; citrato de calcio en bruto ex 3823 90 81 a ex 3823 90 99 --Los demás ex 3911 Resinas de petróleo, resinas de cumarona-indeno, politerpenos, polisulfuros, polisulfonas y demás productos previstos en la nota 3 de este capítulo, no expresados ni comprendidos en otras partidas, en formas primarias: ex 3911 90 -Los demás: ex 3911 90 90 --Los demás: -Adhesivos a base de emulsiones de resinas ex 3912 Celulosa y sus derivados químicos, no expresados ni comprendidos en otras partidas, en formas primarias: ex 3912 90 -Los demás: ex 3912 90 90 --Los demás ex 3913 Polímeros naturales (por ejemplo: ácido algínico) y polímeros naturales modificados (por ejemplo: proteínas endurecidas o derivados químicos del caucho natural), no expresados ni comprendidos en otras partidas, en formas primarias: ex 3913 90 -Los demás: ex 3913 90 90 --Los demás: -Dextrans -Heteropolisaccharides -Los demás ex 4813 Papel de fumar, incluso cortado al tamaño adecuado en librillos o en tubos: ex 4813 90 -Los demás ex 4813 90 90 --Los demás ex 4818 Papel higiénico, toallitas, pañuelos, manteles, servilletas, pañales, compresas y tampones higiénicos, sábanas y artículos similares para uso doméstico, de tocador, higiénico o clínico, prendas y complementos de vestir, de pasta de papel, papel guata de celulosa o de napas de fibras de celulosa: ex 4818 10 -Papel higiénico Código NC Designación de la mercancía ex 4823 Los demás papeles, cartones, guatas de celulosa y napas de fibras de celulosa, cortados a su tamaño; los demás artículos de pasta de papel, de papel, cartón, guata de celulosa o de napas de fibras de celulosa: -Papel engomado o adhesivo, en bandas o en rollos: ex 4823 11 --Autoadhesivos ex 4823 19 00 --Los demás ex 4823 20 00 -Papel y cartón filtro -Los demás papeles y cartones del tipo de los utilizados en la escritura, la impresión u otros fines gráficos: ex 4823 51 --Impresos, estampados o perforados ex 4823 59 --Los demás ex 4823 90 -Los demás: --Los demás: ---Los demás: ----Cortados para uso determinado: ex 4823 90 51 -----Papel para condensadores -----Los demás: ex 4823 90 71 ------Papel engomado o adhesivo ex 4823 90 79 ------Los demás» ANEXO III «ANEXO C Código NC Designación de la mercancía ex 0714 Raíces de mandioca, arruruz, salep, aguaturmas (patacas), batatas y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o en inulina, frescos o secos, incluso troceados o en «pellets» médula de sagú: ex 0714 10 -Raíces de mandioca: ex 0714 10 90 --Los demás: ex 0714 20 00 -Batatas ex 0714 90 -Los demás: ex 2302 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets» ex 2302 10 -De maíz: ex 2302 10 10 --Con un contenido de almidón no superior al 35 % en peso ex 2302 10 90 --Los demás ex 2302 20 -De arroz: ex 2302 20 10 --Con un contenido de almidón no superior al 35 % en peso ex 2302 20 90 --Los demás ex 2302 30 -De trigo: ex 2302 30 10 --Con un contenido de almidón no superior al 28 %, si la proporción de producto que pase por un tamiz de 0,2 mm de anchura de malla no excede del 10 % en peso o, en caso contrario, si el producto que pase por el tamiz tiene un contenido en cenizas, calculado sobre materia seca, igual o superior al 1,5 % en peso ex 2302 30 90 --Los demás ex 2302 40 -De los demás cereales: ex 2302 40 10 --Con un contenido de almidón no superior al 28 %, si la proporción de producto que pase por un tamiz de 0,2 mm de anchura de malla no excede del 10 % en peso o, en caso contrario, si el producto que pase por el tamiz tiene un contenido en cenizas, calculado sobre materia seca, igual o superior al 1,5 % en peso ex 2302 40 90 --Los demás ex 2303 Residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en «pellets»: ex 2303 10 -Residuos de la industria del almidón y residuos similares: --Residuos de la industria de almidón de maíz (con exclusión de las aguas de remojo concentradas), con un contenido de proteínas, calculado sobre extracto seco: ex 2303 10 19 ---No superior al 40 % en peso ex 2303 10 90 --Los demás ex 2303 20 -Pulpa de remolacha, bajazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera: --Pulpa de remolacha, con un contenido en peso de materia seca: ex 2303 20 11 ---Igual o superior al 87 % ex 2303 20 13 ---Igual o superior al 18 % e inferior al 87 % ex 2303 20 19 ---Inferior al 18 % ex 2303 30 00 -Heces y desperdicios de cervecería o de destilería ex 2306 Tortas y demás residuos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en «pellets», excepto los de las partidas nos 2304 00 00 o 2305 00 00 ex 2306 90 -Los demás: --Los demás: ex 2306 90 91 ---De germen de maíz Código NC Designación de la mercancía ex 2308 Materias vegetales, desperdicios, residuos y subproductos vegetales, incluso en «pellets», del tipo de los utilizados para la alimentación de los animales, no expresados ni comprendidos en otras partidas: ex 2308 90 -Los demás: --Orujo de uvas: ex 2308 90 11 ---Con un grado alcohólico total no superior a 4,3 % mas y un contenido de materia seca igual o superior al 40 % en peso ex 2308 90 19 ---Los demás ex 2308 90 30 --Orujo de frutos excepto el de uvas: -Pieles de agrios -Los demás ex 2308 90 90 --Los demás REGLAMENTO (CEE) N° 3989/87 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) N° 2727/75 por el que se establece la organización común de mercado en el sector de los cereales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) N° 2658/87 del Consejo de 23 de julio de 1987 (1), relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), modificado por el Reglamento (CEE) N° 3985/87 (2), y en particular, su artículo 15, Considerando que, con efectos a partir del 1 de enero de 1988, se ha establecido, por medio del Reglamento (CEE) N° 2658/87, sobre la base de la nomenclatura del Sistema Armonizado, una nomenclatura combinada de las mercancías que satisfará tanto las exigencias del arancel aduanero común como las de las estadísticas de comercio exterior de la Comunidad; Considerando que es necesario, en consecuencia, formular las designaciones de las mercancías y números arancelarios que figuran en el Reglamento (CEE) N° 2727/75 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) N° 3808/87 (4), según los términos de la nomenclatura combinada; que estas adaptaciones no precisan de ninguna modificación substancial, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) N° 2727/75 quedará modificado como sigue: 1. El artículo 1 se sustituye por el siguiente: «Artículo 1 La organización común de mercados en el sector de los cereales comprenderá un régimen de precios y de intercambios, y regulará los siguientes productos: >SITIO PARA UN CUADRO> 2. El en artículo el texto del apartado 2 se sustituye por el siguiente: «2. Para cada uno de los productos señalados en la letra a) del artículo 1 no citados anteriormente, excepto los productos de la subpartida 1008 90 10, quederá fijado para la Comunidad un precio de umbral para una calidad tipo, de modo que el precio de los cereales a que se refiere el apartado 1 y que están en competencia con dichos productos alcance en el mercado de Duisburgo el nivel del precio indicativo.» 3. En el artículo 13, el párrafo segundo del apartado 1, se sustituye por el siguiente: «Sin embargo, el tipo aplicable al centeno será aplicado a las importaciones de este producto consideradas dentro de la subpartida 1008 90 10.» 4. En el artículo 14 el párrafo primero del apartado 1 se sustituye por el siguiente: «1. En el momento de la importación de productos contemplados en la letra d) del artículo 1, con excepcion de aquéllos regulados por las subpartidas 0714 20 00, 0714 90 90, 2303 10 19, 2303 10 90, 2303 30 00, 2308 10 00 y 2308 90 30 se percibirá una exacción reguladora que estará compuesta por dos elementos:» 5. Anexo A. Se sustituye por el Anexo I adjunto. 6. Anexo B. Se sustituye por el Anexo II adjunto. 7. Anexo D. Se sustituye por el Anexo III adjunto. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) DO N° L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. (2) DO N° L 376 de 31. 12. 1987, p. 1. (3) DO N° L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (4) DO N° L 357 de 19. 12. 1987, p. 12. ANEXO I «ANEXO A >SITIO PARA UN CUADRO> ANEXO II «ANEXO B >SITIO PARA UN CUADRO> ANEXO III «ANEXO C >SITIO PARA UN CUADRO>