This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984D0496
84/496/EEC: Commission Decision of 17 April 1984 on aid which the Belgian Government has granted to an undertaking at Tournai manufacturing equipment for the food industry (Only the French and Dutch texts are authentic)
84/496/CEE: Decisión de la Comisión de 17 de abril de 1984 relativa a una ayuda del Gobierno belga en favor de una empresa que produce en particular instalaciones para la industria alimentaria, localizada en Tournai (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)
84/496/CEE: Decisión de la Comisión de 17 de abril de 1984 relativa a una ayuda del Gobierno belga en favor de una empresa que produce en particular instalaciones para la industria alimentaria, localizada en Tournai (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)
DO L 276 de 19.10.1984, p. 34–36
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
31984D0496
84/496/CEE: Decisión de la Comisión de 17 de abril de 1984 relativa a una ayuda del Gobierno belga en favor de una empresa que produce en particular instalaciones para la industria alimentaria, localizada en Tournai (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)
Diario Oficial n° L 276 de 19/10/1984 p. 0034 - 0036
/* No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que - no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986), - dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa, - sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya, - no eran obligatorios, - no eran suficientemente relevantes, - fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial. oknoes86 */