See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 31983R1759
Commission Regulation (EEC) No 1759/83 of 29 June 1983 amending Regulation (EEC) No 1728/70 fixing the scales of price increases and reductions for raw tobacco
Reglamento (CEE) n° 1759/83 de la Comisión, de 29 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1728/70 por el que se fijan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco bruto
Reglamento (CEE) n° 1759/83 de la Comisión, de 29 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1728/70 por el que se fijan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco bruto
DO L 172 de 30.6.1983, lk 17–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT, FI, SV)
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 11/12/2004
Reglamento (CEE) n° 1759/83 de la Comisión, de 29 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1728/70 por el que se fijan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco bruto
Diario Oficial n° L 172 de 30/06/1983 p. 0017 - 0019
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 16 p. 0136
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0085
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 16 p. 0136
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0085
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1759/83 DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 1983 por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1728/70 por el que se fijan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco bruto LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Reglamento ( CEE ) n º 727/70 del Consejo , de 21 de abril de 1970 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector del tabaco bruto (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1461/82 (2) y , en particular , el apartado 6 de su artículo 5 y el apartado 10 de su artículo 6 , Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1728/70 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2728/81 (4) , ha fijado los baremos de bonificaciones y depreciaciones para el tabaco en hoja y para el tabaco embalado ; que en dichos baremos la variedad Forchheimer Havanna II c , inicialmente incluida en el número de orden 1 , ha sido insertada en el número de orden 11 por razón de su similitud con las variedades comprendidas en dicho número de orden , sin que por este motivo se hayan modificado o baremos previstos para dichas variedades ; Considerando que para dicha variedad se han producido modificaciones importantes durante las últimas cosechas en lo que se refiere tanto a las prácticas comerciales como al volumen de producción que le corresponde ; que , actualmente , la producción de la variedad Forchheimer Havanna II c es la más importante respecto a las otras variedades incluidas en el número de orden 11 ; que , por consiguiente , parece adecuado modificar los baremos de bonificaciones y depreciaciones previstas para las variedades incluidas en el número de orden 11 en función de la especial situación de la variedad citada ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tabaco , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento ( CEE ) n º 1728/70 se modifica como sigue : 1 . Se sustituye el Anexo I por el Anexo del presente Reglamento . 2 . En el Anexo II , se sustituye el texto referente al número de orden 11 por el texto siguiente : « 11 * a ) Forchheimer Havanna II C * 109 * 100 (1) * 58 * * b ) Nostrano del Brenta * * * * * c ) Resistente 142 * * * * * d ) Gojano » . * * * * Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . El presente Reglamento será aplicable a partir de la cosecha de 1983 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 29 de junio de 1983 . Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión (1) DO n º L 94 de 28 . 4 . 1970 , p. 1 . (2) DO n º L 164 de 14 . 6 . 1982 , p. 27 . (3) DO n º L 191 de 27 . 8 . 1970 , p. 18 . (4) DO n º L 272 de 26 . 9 . 1981 , p. 1 . ANEXO « ANEXO I Baremo de bonificaciones y depreciaciones para el tabaco en hoja Número de orden * Variedades * Piso foliar * Clases , calidades y números índice con relación a las calidades de referencia * * * * Clase I * Clase II * Clase III * 1 * Badischer Geudertheimer ( b ) * Grumpen ( Primings ) * 90 * 73 * 58 * * * Sandblatt ( Lugs ) * 109 * 88 * 71 * * * Hauptgut ( Leaves ) * 100 (1) * 82 * 70 * * * Obergut ( Tips ) * 67 * * * * * * Clase I * Clase II * Clase III * 2 * Badischer Burley E * Grumpen ( Primings ) * 114 * 89 * 56 * * * Sandblatt ( Lugs ) * 122 * 98 * 76 * * * Hauptgut ( Leaves ) * 100 (1) * 77 * 59 * * * Obergut ( Tips ) * 50 * * * * * * Clase I * Clase II * Clase III * 3 * Virgin D * * 100 (1) * 57 * 22 * * * * Clase 1 S * Clase 1 * Clase 2 * Clase 3 * 4 * a ) Paraguay y sus híbridos , b ) Dragon vert y sus híbridos Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * Hojas de la parte baja ( Lugs ) * 130 * 110 * 90 * 70 * * * Hojas medianas ( Leaves ) * - * 120 * 100 (1) * 80 * * * Hojas de corona ( Tips ) * - * 100 * 80 * 60 * * * * Clase 1 * Clase 2 * Clase 3 * 5 * Nijkerk * Hojas de la parte baja ( Leaves ) * 100 * 80 * 60 * * * Hojas de corona ( Tips ) * 120 * 100 (1) * 60 * * * * 1 º Calidad * 2 º Calidad * 3 º Calidad * 4 º Calidad * 6 * a ) Misionero y sus híbridos , b ) Rio Grande y sus híbridos * * 120 * 100 (1) * 80 * 60 * * * * Categoría A * Categoría B * Categoría C * 7 * Bright * * 100 (1) * 65 * 50 * 8 * Burley I * * 100 (1) * 65 * 48 * 9 * Maryland * * 100 (1) * 65 * 48 * 10 * a ) Kentucky y sus híbridos , b ) Moro di Cori , c ) Salento * * 157 * 100 (1) * 60 * 11 * a ) Forchheimer Havanna II c , b ) Nostrano del Brenta , c ) Resistente 142 , d ) Gojano ( c ) * * 109 * 100 (1) * 58 * 12 * a ) Beneventano , b ) Brasile Selvaggio y variedades similares * * 128 * 100 (1) * 71 * Número de orden * Variedades * Piso foliar * Clases , calidades o categorías y números índice con relación a las calidades de referencia * * * * Categoría A * Categoría B * Categoría C * 13 * Xanti-Yakà * * 116 * 100 (1) * 74 * 14 * a ) Perustitza , b ) Samsun ( a ) * * 109 * 100 (1) * 73 * 15 * Erzegovina y variedades similares * * 109 * 100 (1) * 71 * 16 * a ) Round Tip , b ) Scafati , c ) Sumatra 1 * * 86 * 100 (1) * 36 * * * * Grado * Clase I * Clase II * Clase III * 17 * Basmas * * I/III * 112 * 100 (1) * * * * * I/II * 139 * 124 * * * * * III * 91 * 81 * * * * * IV * 34 * 30 * * 18 * Katerini y variedades similares * * I/III * 100 (1) * * * * * * I/II * 124 * * * * * * III * 81 * * * * * * IV * 30 * * * 19 * Kaba Koulak clásico * * I/III * 100 (1) * * * * * * I/II * 112 * * * * * * III * 89 * * * * * * IV * 30 * * * 20 * a ) Kaba Koulak no clásico , b ) Elassona , Myrodata Smyrne , Trapezous y Phi 1 * * I/III * 100 (1) * 109 * * * * * I/II * 112 * 122 * * * * * III * 89 * 97 * * * * * IV * 30 * 33 * * 21 * Myrodata Agrinion * * I/III * 100 (1) * * * 22 * Zichnomyrodata * * I/II * 112 * * * * * * III * 89 * * * * * * IV * 30 * * * 23 * Tsebelia * * I/III * 128 * 115 * 100 (1) * * * * I/II * 159 * 143 * 124 * * * * III * 104 * 93 * 81 * * * * IV * 38 * 35 * 30 * 24 * Mavra * * I/III * 100 (1) * 128 * * * * * I/II * 124 * 159 * * * * * III * 81 * 104 * * * * * IV * 30 * 38 * * 25 * Burley GR * * A * 104 * 100 (1) * * * * * B * 68 * 65 * * * * * C * 50 * 48 * * 26 * Virginia GR * * A * 100 (1) * * * * * * B * 65 * * * * * C * 50 * * * (1) Calidad de referencia . »