Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 026 p. 238 - 238
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 026 p. 238 - 238
Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 015 p. 225 - 225
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 015 p. 225 - 225
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31982L0957
Third Commission Directive 82/957/EEC of 22 December 1982 amending the Annex to Council Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs
Tercera Directiva 82/957/CEE de la Comisión, de 22 de diciembre de 1982, por la que se modifica el Anexo de la Directiva 79/373/CEE del Consejo relativa a la comercialización de los piensos compuestos
Tercera Directiva 82/957/CEE de la Comisión, de 22 de diciembre de 1982, por la que se modifica el Anexo de la Directiva 79/373/CEE del Consejo relativa a la comercialización de los piensos compuestos
DO L 386 de 31.12.1982, p. 42–42
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/01/1990; derog. impl. por 31990L0044
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982L0957
Tercera Directiva 82/957/CEE de la Comisión, de 22 de diciembre de 1982, por la que se modifica el Anexo de la Directiva 79/373/CEE del Consejo relativa a la comercialización de los piensos compuestos
Diario Oficial n° L 386 de 31/12/1982 p. 0042 - 0042
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 15 p. 0225
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 26 p. 0238
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 15 p. 0225
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 26 p. 0238
TERCERA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1982 por la que se modifica el Anexo de la Directiva 79/373/CEE del Consejo relativa a la comercialización de los piensos compuestos ( 82/957/CEE ) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Vista la Directiva 79/373/CEE del Consejo , de 2 de abril de 1979 , relativa a la comercialización de los piensos compuestos (1) , modificada en último lugar por la Directiva 80/695/CEE de la Comisión (2) , y , en particular , la letra a ) de su artículo 10 , Considerando que las disposiciones de la Directiva 79/373/CEE prevén que el contenido del Anexo debe mantenerse adaptado a la evolución de los conocimientos científicos o técnicos ; Considerando que la experiencia adquirida en la aplicación de la mencionada Directiva ha puesto de manifiesto la necesidad de adaptar determinadas disposiciones previstas para el etiquetado de los piensos compuestos ; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentos animales , HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 Se modifica el Anexo de la Directiva 79/373/CEE del modo siguiente : 1 . En el punto 5.2 , se suprime el guión « - cenizas brutas » 2 . El punto 6.1 se modifica del modo siguiente : a ) se suprime el guión « - proteína solubilizable » ; b ) se añade el guión « - azúcares totales más almidón » ; 3 . En los puntos 6.2 , 6.3 y 8.2 , se suprime el guión « - proteína solubilizable » ; 4 . En el punto 7 , se añade la partida siguiente : « 7.3 . Contenidos en componentes analíticos para los alimentos minerales : - cenizas brutas . » 5 . En el punto 8.1 , se añade el guión « - azúcares totales más almidón » . 6 . En el punto 9.1.3 , tras la palabra « almidón » se añaden las palabras « y azúcares totales más almidón » . Artículo 2 Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva el 1 de enero de 1985 . Informarán de ello inmediatamente a la Comisión . Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros . Hecho en Bruselas , el 22 de diciembre de 1982 . Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión (1) DO n º L 86 de 6 . 4 . 1979 , p. 30 . (2) DO n º L 188 de 22 . 7 . 1980 , p. 23 .