This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982D0868
82/868/EEC: Council Decision of 3 December 1982 amending Decision 81/121/EEC on the granting of daily allowances and the reimbursement of travelling expenses of members of the Economic and Social Committee, alternates and experts
82/868/CEE: Decisión del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, por la que se modifica la Decisión 81/121/CEE relativa a la concesión de las indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité económico y social, así como a los suplentes y expertos
82/868/CEE: Decisión del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, por la que se modifica la Decisión 81/121/CEE relativa a la concesión de las indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité económico y social, así como a los suplentes y expertos
DO L 368 de 28.12.1982, p. 39–39
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/10/2013; derogado por 32013D0471
82/868/CEE: Decisión del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, por la que se modifica la Decisión 81/121/CEE relativa a la concesión de las indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité económico y social, así como a los suplentes y expertos
Diario Oficial n° L 368 de 28/12/1982 p. 0039 - 0039
Edición especial en español: Capítulo 01 Tomo 6 p. 0062
Edición especial en portugués: Capítulo 01 Tomo 6 p. 0062
++++ DECISION DEL CONSEJO de 3 de diciembre de 1982 por la que se modifica la Decision 81/121/CEE relativa a la concesion de las indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité economico y social , asi como a los suplentes y expertos ( 82/868/CEE ) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo unico y una Comision unica de las Comunidades Europeas y , en particular , su articulo 6 , Considerando que procede adaptar las cuantias de las indemnizaciones diarias concedidas a los miembros del Comité economico y social , asi como a los suplentes y expertos con arreglo al Reglamento interno del Comité economico y social , fijadas por la Decision 81/121/CEE ( 1 ) , DECIDE : Articulo 1 La Decision 81/121/CEE se modifica como sigue : - en el primer guion del articulo 2 , la cantidad de 3 300 BFR se sustituye por la cantidad de 3 450 BFR , - en el segundo guion del articulo 2 , la cantidad de 2 475 BFR se sustituye por la cantidad de 2 600 BFR . Articulo 2 La presente Decision surtira efecto el 1 de enero de 1983 . Hecho en Bruselas , el 3 de diciembre de 1982 . Por el Consejo El Presidente Ch . CHRISTENSEN ( 1 ) DO n * L 67 de 12 . 3 . 1981 , p . 29 .