This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R3472
Commission Regulation (EEC) No 3472/80 of 30 December 1980 supplementing the Annex to Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil, as a result of Greek accession
Reglamento (CEE) n° 3472/80 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1980, por el que se completa el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3130/78 sobre la determinación de los centros de intervención para el aceite de oliva, como consecuencia de la adhesión de la República Helénica
Reglamento (CEE) n° 3472/80 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1980, por el que se completa el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3130/78 sobre la determinación de los centros de intervención para el aceite de oliva, como consecuencia de la adhesión de la República Helénica
DO L 363 de 31.12.1980, p. 47–48
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Reglamento (CEE) n° 3472/80 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1980, por el que se completa el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3130/78 sobre la determinación de los centros de intervención para el aceite de oliva, como consecuencia de la adhesión de la República Helénica
Diario Oficial n° L 363 de 31/12/1980 p. 0047 - 0048
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 12 p. 0260
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 32 p. 0173
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 12 p. 0260
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 20 p. 0093
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 20 p. 0093
REGLAMENTO ( CEE ) N º 3472/80 DE LA COMISIÓN de 30 de diciembre de 1980 por el que se completa el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 3130/78 sobre la determinación de los centros de intervención para el aceite de oliva , como consecuencia de la adhesión de la República Helénica LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Tratado de adhesión de la República Helénica a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica (1) y , en particular , el artículo 146 del Acta adjunta al mismo ; Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3130/78 de la Comisión (2) determina los centros de intervención para el aceite de oliva en los Estados miembros productores ; que procede completar la lista de estos centros para tener en cuenta la adhesión de Grecia , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Se completa el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 3130/78 con la lista de los centros de intervención griegos indicados en el Anexo del presente Reglamento . Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1981 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 30 de diciembre de 1980 . Por la Comisión Finn GUNDELACH Vicepresidente (1) DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 9 . (2) DO n º L 370 de 30 . 12 . 1978 , p. 58 . !*** - ANNEXE - ANNEX - ANHANG - BIJLAGE - ALLEGATO - BILAG - ANEXO !