EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978L1020
Council Directive 78/1020/EEC of 5 December 1978 amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed of oil and fibre plants
Directiva 78/1020/CEE del Consejo, de 5 de diciembre de 1978, por la que se modifican las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE referentes a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras, de las semillas de cereales y de las semillas de plantas oleaginosas y textiles
Directiva 78/1020/CEE del Consejo, de 5 de diciembre de 1978, por la que se modifican las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE referentes a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras, de las semillas de cereales y de las semillas de plantas oleaginosas y textiles
DO L 350 de 14.12.1978, p. 27–27
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Directiva 78/1020/CEE del Consejo, de 5 de diciembre de 1978, por la que se modifican las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE referentes a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras, de las semillas de cereales y de las semillas de plantas oleaginosas y textiles
Diario Oficial n° L 350 de 14/12/1978 p. 0027 - 0027
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 23 p. 0090
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 15 p. 0066
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 15 p. 0066
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 10 p. 0130
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 10 p. 0130
DIRECTIVA DEL CONSEJO de 5 de diciembre de 1978 por la que se modifican las Directivas 66/401/CEE , 66/402/CEE y 69/208/CEE referentes a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras , de las semillas de cereales y de las semillas de plantas oleaginosas y textiles ( 78/1020/CEE ) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , y en particular sus artículos 43 y 100 , Vista la propuesta de la Comisión (1) , Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) , Visto el dictamen del Comité económico y social (3) , Considerando que las disposiciones relativas a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras y de plantas oleaginosas y textiles prevén que , a partir del 1 de julio de 1977 , ya no se podrá comprobar a nivel nacional la equivalencia de las medidas tomadas en terceros países en lo referente al examen oficial de las semillas ; que determinadas decisiones de equivalencia tomadas a nivel comunitario no han surtido efecto hasta el 1 de julio de 1978 ; que por ello conviene prorrogar un año los plazos previstos para la comprobación de equivalencia a nivel nacional , con vistas a cubrir las relaciones comerciales tradicionales que se han mantenido después del 1 de julio de 1977 en espera de las comprobaciones comunitarias ; Considerando que las disposiciones relativas a la comercialización de las semillas de cereales prevén autorizaciones que permitan , hasta el 31 de diciembre de 1978 , certificar oficialmente , bajo determinadas condiciones , semillas que no hayan sido objeto de una inspección oficial de campo ; que conviene otorgar un plazo suplementario para permitir adquirir la experiencia necesaria con vistas a una solución más general y definitiva , HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 En el apartado 2 del artículo 16 de la Directiva 66/401/CEE del Consejo , de 14 de junio de 1966 , referente a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (4) , modificada en último lugar por la Directiva 78/692/CEE (5) , se sustituirá la fecha de 1 de julio de 1977 por la del 1 de julio de 1978 . Artículo 2 En la letra d ) del apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 66/402/CEE del Consejo , de 14 de junio de 1966 , referente a la comercialización de las semillas de cereales (6) , modificada en último lugar por la Directiva 78/692/CEE , se sustituirá la fecha 31 de diciembre de 1978 por la del 31 de diciembre de 1980 . Artículo 3 En el apartado 2 del artículo 15 de la Directiva 69/208/CEE del Consejo , de 30 de junio de 1969 , referente a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (7) , modificada en último lugar por la Directiva 78/388/CEE (8) , se sustituirá la fecha de la 1 de julio de 1977 por la del 1 de julio de 1978 . Artículo 4 Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir : - con efecto al 1 de julio de 1977 , los artículos 1 y 3 , - a más tardar , el 31 de diciembre de 1978 , el artículo 2 . Artículo 5 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros . Hecho en Bruselas , el 5 de diciembre de 1978 . Por el Consejo El Presidente M. LAHNSTEIN (1) DO n º C 174 de 21 . 7 . 1978 , p. 8 . (2) DO n º C 239 de 9 . 10 . 1978 , p. 54 . (3) Dictamen emitido los 12 y 13 de julio de 1978 ( aún no publicado en el Diario Oficial ) . (4) DO n º 125 de 11 . 7 . 1966 , p. 2298/66 . (5) DO n º L 236 de 26 . 8 . 1978 , p. 13 . (6) DO n º 125 de 11 . 7 . 1966 , p. 2309/66 . (7) DO n º L 169 de 10 . 7 . 1969 , p. 3 . (8) DO n º L 113 de 25 . 4 . 1978 , p. 20 .