Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31976D0894

    76/894/CEE: Decisión del Consejo, de 23 de noviembre de 1976, por la que se crea un Comité fitosanitario permanente

    DO L 340 de 9.12.1976, p. 25–25 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/06/2014; derogado por 32014R0652

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1976/894/oj

    31976D0894

    76/894/CEE: Decisión del Consejo, de 23 de noviembre de 1976, por la que se crea un Comité fitosanitario permanente

    Diario Oficial n° L 340 de 09/12/1976 p. 0025 - 0025
    Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 7 p. 0205
    Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0178
    Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 7 p. 0205
    Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 11 p. 0083
    Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 11 p. 0083


    DECISIÓN DEL CONSEJO

    de 23 de noviembre de 1976

    por la que se crea un Comité fitosanitario permanente

    ( 76/894/CEE )

    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

    Visto el proyecto de decisión presentado por la Comisión ,

    Considerando que las disposiciones adoptadas por el Consejo en el ámbito fitosanitario prevén , para facilitar su aplicación , un procedimiento por el que se establece una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión ; que para conseguir dicha cooperación es conveniente crear un comité que desempeñe las funciones que le atribuyen dichas disposiciones ;

    Considerando que es deseable que dicha cooperación se amplíe al conjunto de los ámbitos definidos por dichas disposiciones ; que es conveniente a tal fin facultar al mencionado Comité para examinar cualquier asunto relativo a dichos ámbitos ,

    DECIDE :

    Artículo 1

    Se crea un Comité fitosanitario permanente , en lo sucesivo denominado « Comité » , integrado por representantes de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comisión .

    Artículo 2

    El Comité desempeñará las funciones que le atribuyen las disposiciones adoptadas por el Consejo en el ámbito fitosanitario , en los casos y en las condiciones que preven dichas disposiciones .

    Además , podrá examinar cualquier otro asunto relativo al ámbito de dichas disposiciones planteado por su Presidente , por propia iniciativa o a instancia de un Estado miembro .

    Artículo 3

    El Comité establecerá su reglamento interno .

    Hecho en Bruselas , el 23 de noviembre de 1976 .

    Por el Consejo

    El Presidente

    A.P.L.M.M. van der STEE

    Top