This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976D0569
76/569/EEC: Council Decision of 29 June 1976 on the allocation of two million units of account to the French overseas territories pursuant to Article 10 of the Internal Agreement on the Financing and Administration of Community Aid of 11 July 1975
76/569/CEE: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1976, relativa a la asignación a los territorios franceses de ultramar de un importe de dos millones de unidades de cuenta en aplicación del artículo 10 del Acuerdo interno relativo a la financiación y la gestión de las ayudas de la Comunidad de 11 de julio de 1975
76/569/CEE: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1976, relativa a la asignación a los territorios franceses de ultramar de un importe de dos millones de unidades de cuenta en aplicación del artículo 10 del Acuerdo interno relativo a la financiación y la gestión de las ayudas de la Comunidad de 11 de julio de 1975
DO L 176 de 1.7.1976, p. 98–98
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
31976D0569
76/569/CEE: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1976, relativa a la asignación a los territorios franceses de ultramar de un importe de dos millones de unidades de cuenta en aplicación del artículo 10 del Acuerdo interno relativo a la financiación y la gestión de las ayudas de la Comunidad de 11 de julio de 1975
Diario Oficial n° L 176 de 01/07/1976 p. 0098 - 0098
/* No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que - no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986), - dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa, - sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya, - no eran obligatorios, - no eran suficientemente relevantes, - fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial. oknoes86 */