Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974D0578

74/578/Euratom: Decisión de la Comisión, de 13 de noviembre de 1974, por la que se modifica la Decisión, de 13 de enero de 1971, en lo que se refiere al lugar de destino del director general del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CCI) y de sus servicios

DO L 316 de 26.11.1974, p. 12–12 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/11/1985

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1974/578/oj

31974D0578

74/578/Euratom: Decisión de la Comisión, de 13 de noviembre de 1974, por la que se modifica la Decisión, de 13 de enero de 1971, en lo que se refiere al lugar de destino del director general del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CCI) y de sus servicios

Diario Oficial n° L 316 de 26/11/1974 p. 0012 - 0012
Edición especial en finés : Capítulo 12 Tomo 1 p. 0063
Edición especial sueca: Capítulo 12 Tomo 1 p. 0063
Edición especial griega: Capítulo 01 Tomo 1 p. 0226
Edición especial en español: Capítulo 12 Tomo 2 p. 0016
Edición especial en portugués: Capítulo 12 Tomo 2 p. 0016


DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 13 de noviembre de 1974

por la que se modifica la Decisión , de 13 de enero de 1971 en lo que se refiere al lugar de destino del director general del Centro Común de Investigaciones Nucleares ( CCI ) y de sus servicios

( 74/578/Euratom )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y , en particular , su artículo 8 ,

Considerando que la Comisión adoptó una Decisión , de 13 de enero de 1971 , relativa a la reorganización del Centro Común de Investigaciones Nucleares ( CCI ) (1) ;

Considerando que debe modificarse dicha Decisión en lo que se refiere al lugar de trabajo del director general del CCI ,

DECIDE :

Artículo único

El párrafo segundo del artículo 3 de la Decisión de la Comisión de 13 de enero de 1971 será modificado como sigue :

« El director general y los servicios que dependan directamente de él , tendrán su lugar de destino en Bruselas »

Hecho en Bruselas , el 13 de noviembre de 1974 .

Por la Comisión

El Presidente

François-Xavier ORTOLI

(1) DO n º L 16 de 20 . 1 . 1971 , p. 14 .

Top