Edición especial en danés: Serie I Tomo 1965-1966 p. 77 - 77
Edición especial griega: Capítulo 01 Tomo 001 p. 96 - 96
Edición especial en español: Capítulo 01 Tomo 001 p. 112 - 112
Edición especial en portugués: Capítulo 01 Tomo 001 p. 112 - 112
Edición especial en finés : Capítulo 01 Tomo 001 p. 28 - 28
Edición especial sueca: Capítulo 01 Tomo 001 p. 28 - 28
edición especial en checo: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en estonio: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en letón: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en lituano: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en húngaro Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en maltés: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en polaco: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en eslovaco: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
edición especial en esloveno: Capítulo 01 Tomo 001 p. 19 - 19
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31965R0174
Regulation No 174/65/EEC, 14/65/Euratom of the Council of 28 December 1965 laying down mortality and disability tables and the assumed salary increases to be used for calculating the actuarial values provided for in the Staff Regulations of Officials of the Communities
Reglamento nº 174/65/CEE, 14/65/Euratom de los Consejos, de 28 de diciembre de 1965, por el que se determinan las tablas de mortalidad e invalidez y la ley de variaciones salariales que se han de utilizar para el cálculo de los valores actuariales previstos en el Estatuto de los funcionarios
Reglamento nº 174/65/CEE, 14/65/Euratom de los Consejos, de 28 de diciembre de 1965, por el que se determinan las tablas de mortalidad e invalidez y la ley de variaciones salariales que se han de utilizar para el cálculo de los valores actuariales previstos en el Estatuto de los funcionarios
DO 226 de 31.12.1965, p. 3309–3309
(DE, FR, IT, NL) Otra(s) edición(es) especial(es)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Edición especial en inglés: Serie I Tomo 1965-1966 p. 86 - 86
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2005; derogado por 32005R1734
Language
HTML
PDF
Official Journal
31965R0174
Reglamento nº 174/65/CEE, 14/65/Euratom de los Consejos, de 28 de diciembre de 1965, por el que se determinan las tablas de mortalidad e invalidez y la ley de variaciones salariales que se han de utilizar para el cálculo de los valores actuariales previstos en el Estatuto de los funcionarios
Diario Oficial n° 226 de 31/12/1965 p. 3309 - 3309
Edición especial en finés : Capítulo 1 Tomo 1 p. 0028
Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1965-1966 p. 0077
Edición especial sueca: Capítulo 1 Tomo 1 p. 0028
Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1965-1966 p. 0086
Edición especial griega: Capítulo 01 Tomo 1 p. 0096
Edición especial en español: Capítulo 01 Tomo 1 p. 0112
Edición especial en portugués: Capítulo 01 Tomo 1 p. 0112
++++ REGLAMENTO N * 174/65/CEE , 14/65/EURATOM DE LOS CONSEJOS de 28 de diciembre de 1965 por el que se determinan las tablas de mortalidad e invalidez y la ley de variaciones salariales que se han de utilizar para el calculo de los valores actuariales previstos en el Estatuto de funcionarios EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA , EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGIA ATOMICA , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energia Atomica , Visto el Reglamento n * 31 ( CEE ) , 11 ( CEEA ) , por el que se establece el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de la Comunidad Economica Europea y de la Comunidad Europea de la Energia Atomica ( 1 ) y , en particular , el articulo 39 del Anexo VIII del citado Estatuto , Visto el dictamen del Comité provisional del Estatuto , Visto el dictamen de los actuarios designados por los Consejos , Considerando que es competencia de los Consejos adoptar las tablas de mortalidad e invalidez y la prevision de variaciones salariales que se utilizaran para el calculo de los valores actuariales previstos en el Estatuto y en su Anexo VIII , HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Articulo 1 Para el calculo de los valores actuariales previstos en el Estatuto de los funcionarios y en su Anexo VIII , se utilizaran : a ) las tablas de mortalidad y de invalidez Heubeck-Fischer ( Richttafeln fuer die Pensionsversicherung 1956 , René Fischer Verlag-Weissenburg/Bayern ) , b ) la ley de variaciones salariales basada en el indice de crecimiento del 1,88 % por ano ( r30 = 175 ) . Articulo 2 El presente Reglamento entrara en vigor con efecto retroactivo desde el 1 de enero de 1962 . El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 28 de diciembre de 1965 . Por los Consejos El Presidente E . COLOMBO ( 1 ) DO n * 45 de 14 . 6 . 1962 , p . 1385/62 .