This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22018D1179
Decision of the EEA Joint Committee No 241/2016 of 2 December 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing, and certification) and Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2018/1179]
Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 241/2016, de 2 de diciembre de 2016, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo X (Servicios en general) del Acuerdo EEE [2018/1179]
Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 241/2016, de 2 de diciembre de 2016, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo X (Servicios en general) del Acuerdo EEE [2018/1179]
DO L 215 de 23.8.2018, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.8.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 215/40 |
DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
N.o 241/2016
de 2 de diciembre de 2016
por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo X (Servicios en general) del Acuerdo EEE [2018/1179]
EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
Considerando lo siguiente:
(1) |
Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Recomendación 2013/461/UE de la Comisión, de 17 de septiembre de 2013, sobre los principios por los que se rige SOLVIT (1). |
(2) |
La Recomendación 2013/461/UE sustituye a la Recomendación 2001/893/CE (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe ser sustituida de conformidad con el Acuerdo EEE. |
(3) |
Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y X del Acuerdo EEE. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Bajo la rúbrica «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES» se suprime el texto del punto 5 (Recomendación 2001/893/CE de la Comisión), en el capítulo XX del anexo II del Acuerdo EEE.
Artículo 2
Después del punto 3a (Decisión de Ejecución 2014/89/UE de la Comisión) del anexo X del Acuerdo EEE, se inserta lo siguiente:
«ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES
1. |
32013 H 0461: Recomendación 2013/461/UE de la Comisión, de 17 de septiembre de 2013, sobre los principios por los que se rige SOLVIT (DO L 249 de 19.9.2013, p. 10).». |
Artículo 3
El texto de la Recomendación 2013/461/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicará en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, es auténtico.
Artículo 4
La presente Decisión entrará en vigor el 3 de diciembre de 2016, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
Artículo 5
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2016.
Por el Comité Mixto del EEE
La Presidenta
Bergdís ELLERTSDÓTTIR
(1) DO L 249 de 19.9.2013, p. 10.
(2) DO L 331 de 15.12.2001, p. 79.
(*1) [No se han indicado preceptos constitucionales.] [Se han indicado preceptos constitucionales.]