Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02018R1882-20220705

    Consolidated text: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista (Texto pertinente a efectos del EEE)Texto pertinente a efectos del EEE

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/2022-07-05

    02018R1882 — ES — 05.07.2022 — 001.001


    Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

    ►B

    REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1882 DE LA COMISIÓN

    de 3 de diciembre de 2018

    relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista

    (Texto pertinente a efectos del EEE)

    (DO L 308 de 4.12.2018, p. 21)

    Modificado por:

     

     

    Diario Oficial

      n°

    página

    fecha

    ►M1

    REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/925 DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 2022

      L 160

    30

    15.6.2022




    ▼B

    REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1882 DE LA COMISIÓN

    de 3 de diciembre de 2018

    relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista

    (Texto pertinente a efectos del EEE)



    Artículo 1

    A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por:

    1)

    «enfermedad de categoría A» : una enfermedad de la lista que no esté presente normalmente en la Unión y en relación con la cual deben tomarse medidas de erradicación inmediatas tan pronto como se detecte su existencia, como señala el artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/429;

    2)

    «enfermedad de categoría B» : una enfermedad de la lista que debe controlarse en todos los Estados miembros con el objetivo de erradicarla en toda la Unión, como señala el artículo 9, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2016/429;

    3)

    «enfermedad de categoría C» : una enfermedad de la lista con importancia para determinados Estados miembros y sobre la que deben adoptarse medidas para evitar su propagación a regiones de la Unión declaradas oficialmente libres de ella o que cuentan con programas de erradicación de la enfermedad de la lista de que se trate, como señala el artículo 9, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2016/429;

    4)

    «enfermedad de categoría D» : una enfermedad de la lista sobre la que deben adoptarse medidas para evitar su propagación en relación con su introducción en la Unión o con desplazamientos entre Estados miembros, como señala el artículo 9, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) 2016/429;

    5)

    «enfermedad de categoría E» : una enfermedad de la lista sobre la que es necesario que la Unión ejerza vigilancia, como señala el artículo 9, apartado 1, letra e), del Reglamento (UE) 2016/429.

    Artículo 2

    Las normas de prevención y control de enfermedades relativas a las enfermedades de la lista a que se refiere el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/429 se aplicarán a las categorías de enfermedades de la lista en relación con las especies y los grupos de especies de la lista a que se hace referencia en el cuadro del anexo del presente Reglamento.

    Artículo 3

    El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

    Será aplicable a partir del 21 de abril de 2021.

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en todos los Estados miembros.




    ANEXO

    CUADRO AL QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 2



    Nombre de la enfermedad incluida en la lista

    Categoría de la enfermedad incluida en la lista

    Especies incluidas en la lista

    Especies y grupos de especies

    Especies portadoras

    Fiebre aftosa

    A+D+E

    Artiodactyla, Proboscidea

     

    Peste bovina

    A+D+E

    Artiodactyla

     

    Fiebre del Valle del Rift

    A+D+E

    Perissodactyla, Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidaae, Moschidae y Proboscidea

    Culicidae

    Infección por Brucella abortus, B. melitensis y B. suis

    B+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp. y Capra ssp.

     

    D+E

    Artiodactyla distintos de Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp. y Capra ssp.

    E

    Perissodactyla, Carnivora, Lagomorpha

    Infección por el complejo Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae y M. tuberculosis)

    B+D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

     

    D+E

    Artiodactyla distintos de Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

    E

    Mamíferos (terrestres)

    Rabia

    B+D+E

    Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae, Camelidae

     

    E

    Chiroptera

    Infestación por Echinococcus multilocularis

    C+D+E

    Canidae

     

    Infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24)

    C+D+E

    Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae y Tragulidae

    Culicoides spp.

    Enfermedad hemorrágica epizoótica

    D+E

    Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae y Tragulidae

    Culicoides spp.

    Carbunco

    D+E

    Perissodactyla, Artiodactyla, Proboscidea

     

    Surra (Trypanosoma evansi)

    D+E

    Equidae, Artiodactyla

    Tabanidae

    Virosis del Ébola

    D+E

    Primates distintos a los humanos (simios)

     

    Paratuberculosis

    E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae y Cervidae

     

    Encefalitis japonesa

    E

    Equidae

    Culicidae

    Fiebre del Nilo Occidental

    E

    Equidae, Aves

    Culicidae

    Fiebre Q

    E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp. y Capra ssp.

     

    Dermatosis nodular contagiosa

    A+D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

    Haematophagus arthropods

    Infección por Mycoplasma mycoides subespecie mycoides SC (perineumonía contagiosa bovina)

    A+D+E

    Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. y Syncerus cafer

     

    Rinotraqueitis infecciosa bovina/vulvovaginitis pustular infecciosa

    C+D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

     

    D+E

    Camelidae, Cervidae

    Diarrea viral bovina

    C+D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

     

    Campilobacteriosis genital bovina

    D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

     

    Tricomonosis

    D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

     

    Leucosis bovina enzoótica

    C+D+E

    Bison ssp., Bos ssp. y Bubalus ssp.

     

    Viruela ovina y viruela caprina

    A+D+E

    Ovis ssp. y Capra ssp.

     

    Peste de los pequeños rumiantes

    A+D+E

    Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae y Cervidae

     

    Pleuroneumonía contagiosa caprina

    A+D+E

    Ovis ssp., Capra ssp. y Gazella ssp.

     

    Epididimitis ovina (Brucella ovis)

    D+E

    Ovis ssp. y Capra ssp.

     

    Peste equina

    A+D+E

    Equidae

    Culicoides spp.

    Infección por Burkholderia mallei (muermo)

    A+D+E

    Equidae, Capra ssp. y Camelidae

     

    Arteritis viral equina

    D+E

    Equidae

     

    Anemia infecciosa equina

    D+E

    Equidae

    Tabanidae

    Durina

    D+E

    Equidae

     

    Encefalomielitis equina venezolana

    D+E

    Equidae

    Culicidae

    Metritis contagiosa equina

    D+E

    Equidae

     

    Encefalomielitis equina (del Este y del Oeste)

    E

    Equidae

    Culicidae

    Peste porcina clásica

    A+D+E

    Suidae y Tayassuidae

     

    Peste porcina africana

    A+D+E

    Suidae

    Ornithodoros

    Enfermedad de Aujeszky

    C+D+E

    Suidae

     

    Síndrome disgenésico y respiratorio porcino

    D+E

    Suidae

     

    Gripe aviar altamente patógena

    A+D+E

    Aves

     

    Enfermedad de Newcastle

    A+D+E

    Aves

     

    Micoplasmosis aviar (Mycoplasma gallisepticum y M. meleagridis)

    D+E

    Gallus gallus y Meleagris gallopavo

     

    Infección por Salmonella pullorum, S. gallinarum y S. arizonae

    D+E

    Gallus gallus, Meleagris gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix y Anas spp.

     

    Gripe aviar de baja patogenicidad

    D+E

    Aves

     

    Clamidiosis aviar

    D+E

    Psittaciformes

     

    Infestación por Varroa spp. (varroasis)

    C+D+E

    Apis

     

    Infestación por Aethina tumida (el pequeño escarabajo de la colmena)

    D+E

    Apis y Bombus ssp.

     

    Loque americana

    D+E

    Apis

     

    Infestación por Tropilaelaps spp.

    D+E

    Apis

     

    Infección por Batrachochytrium salamandrivorans

    D+E

    Caudata

     

    ▼M1

    Necrosis hematopoyética epizoótica

    A+D+E

    Ameiurus melas, Bidyanus bidyanus, Esox lucius, Galaxias olidus, Gambusia affinis, Gambusia holbrooki, Macquaria australasica, Melanotaenia fluviatilis, Oncorhynchus mykiss, Perca fluviatilis, Sander lucioperca

    Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Carassius carassius, Cyprinus carpio, Hypophthalmichthys molitrix, Leuciscus spp., Rutilus rutilus, Scardinius erythrophthalmus, Tinca tinca

    Septicemia hemorrágica viral

    C+D+E

    Alosa immaculata, Ameiurus nebulosus, Ambloplites rupestris, Ammodytes hexapterus, Aplodinotus grunniens, Centrolabrus exoletus, Clupea harengus, Clupea pallasii pallasii, Coregonus artedii, Coregonus clupeaformis, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Cyclopterus lumpus, Cymatogaster aggregata, Dorosoma cepedianum, Danio rerio, Engraulis encrasicolus, Esox lucius, Esox masquinongy, Fundulus heteroclitus, Gadus macrocephalus, Gadus morhua, Gaidropsarus vulgaris, Gasterosteus aculeatus, Labrus bergylta, Labrus mixtus, Lampetra fluviatilis, Lepomis gibbosus, Lepomis macrochirus, Limanda limanda, Merlangius merlangus, Micropterus dolomieu, Micropterus salmoides, Micromesistius poutassou, Morone americana, Morone chrysops, Morone saxatilis, Mullus barbatus, Neogobius melanostomus, Notropis atherinoides, Notropis hudsonius, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus mykiss X Oncorhynchus kisutch hybrids, Oncorhynchus tshawytscha, Paralichthys olivaceus, Perca flavescens, Pimephales notatus, Pimephales promelas, Platichthys flesus, Pleuronectes platessa, Pomatoschistus minutus, Pomoxis nigromaculatus, Raja clavata, Salmo marmoratus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus namaycush, Sander vitreus, Sardina pilchardus, Sardinops sagax, Scomber japonicus, Scophthalmus maximus, Solea senegalensis, Sprattus sprattus, Symphodus melops, Thaleichthys pacificus, Trachurus mediterraneus, Trisopterus esmarkii, Thymallus thymallus, Uranoscopus scaber

    Acipenser baerii, Acipenser gueldenstaedtii, Acipenser ruthenus, Acipenser stellatus, Acipenser sturio, Ameiurus melas, Argyrosomus regius, Aristichthys nobilis, Carassius auratus, Carassius carassius, Clarias gariepinus, Cyprinus carpio, Dentex dentex, Dicentrarchus labrax, Diplodus puntazzo, Diplodus sargus, Diplodus vulgaris, Epinephelus aeneus, Epinephelus marginatus, Huso huso, Hypophthalmichthys molitrix, Ictalurus punctatus, Ictalurus spp., Leuciscus spp., Morone chrysops x, Morone saxatilis, Mugil cephalus, Oreochromis, Pagellus bogaraveo, Pagellus erythrinus, Pagrus major, Pagrus pagrus, Pangasius pangasius, Rutilus rutilus, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis, Sander lucioperca, Scardinius erythrophthalmus, Sciaenops ocellatus, Silurus glanis, Soleasenegalensis, Solea solea, Sparus aurata, Thunnus spp., Thunnus thynnus, Tinca tinca, Umbrina cirrosa

    Necrosis hematopoyética infecciosa

    C+D+E

    Esox lucius, Onchorynchus clarkii, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha, Salmo marmoratus, Salvelinus namaycush, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus alpinus, Salvelinus fontinalis

    Acipenser Baerii, Acipenser gueldenstaedtii, Acipenser ruthenus, Acipenser stellatus, Acipenser sturio, Ameiurus melas, Aristichthys nobilis, Astacus astacus, Carassius auratus, Carassius carassius, Clarias gariepinus, Cyprinus carpio, Gadus morhua, Hippoglossus hippoglossus, Hypophthalmichthys molitrix, Huso huso, Ictalurus punctatus, Ictalurus spp., Leuciscus spp., Melanogrammus aeglefinus, Platichthys flesus, Pacifastacus leniusculus, Procambarus clarkii, Pangasius pangasius, Rutilus rutilus, Sander lucioperca, Scardinius erythrophthalmus, Silurus glanis, Tinca tinca

    Anemia infecciosa del salmón con supresión en la región altamente polimórfica

    C+D+E

    Oncorynchus mykiss, Salmo salar, Salmo trutta

     

    Infección por el herpesvirus de la carpa koi

    E

    Todas las variedades y subespecies de Cyprinus carpio y los híbridos de Cyprinus carpio, por ejemplo, Cyprinus carpio × Carassius auratus, Cyprinus carpio × Carassius carassius

    Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella

    Infección por Mikrocytos mackini

    A+D+E

    Crassostrea gigas, Crassostrea sikamea, Ostrea edulis

     

    Infección por Perkinsus marinus

    A+D+E

    Crassostrea gigas, Crassostrea virginica

    Brachyura spp., Cherax destructor, Homarus gammarus, Macrobrachium rosenbergii, Palinurus spp., Penaeus indicus, Penaeus japonicus, Penaeus kerathurus, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei, Portunus puber, Scylla serrata

    Infección por Bonamia exitiosa

    C+D+E

    Crassostrea ariakensis, Crassostrea virginica, Ostrea puelchana, Ostrea angasi, Ostrea chilensis, Ostrea equestris, Ostrea edulis, Ostrea lurida

    Crassostrea angulata, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica

    Infección por Bonamia ostreae

    C+D+E

    Crassostrea ariakensis, Ostrea chilensis, Ostrea edulis

    Cerastoderma edule, Donax trunculus, Mya arenaria, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Pecten maximus, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Infección por Marteilia refringens

    C+D+E

    Ostrea angasi, Ostrea chilensis, Ostrea edulis, Ostrea puelchana

    Cerastoderma edule, Donax trunculus, Mya arenaria, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Infección por el virus del síndrome de Taura

    A+D+E

    Metapenaeus ensis, Penaeus aztecus, Penaeus monodon, Penaeus setiferus, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei

    Atrina spp., Buccinum undatum, Brachyura spp., Cherax destructor, Crassostrea angulata, Cerastoderma edule, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Donax trunculus, Haliotis discus hannai, Haliotis tuberculata, Homarus gammarus, Littorina littorea, Macrobrachium rosenbergii, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Mya arenaria, Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Octopus vulgaris, Ostrea edulis, Palinurus spp, Portunus puber, Pecten maximus, Penaeus indicus, Penaeus japonicus, Penaeus kerathurus Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Scylla serrata, Sepia officinalis, Strombus spp., Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Infección por el virus de la cabeza amarilla

    A+D+E

    Metapenaeus affinis, Penaeus monodon, Palaemonetes pugio, Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei

    Atrina spp., Buccinum undatum, Crassostrea angulata, Cerastoderma edule, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Donax trunculus, Haliotis discus hannai, Haliotis tuberculata, Littorina littorea, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Mya arenaria, Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Octopus vulgaris, Ostrea edulis, Pecten maximus, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Sepia officinalis, Strombus spp., Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Infección por el virus del síndrome de las manchas blancas

    C+D+E

    Todos los crustáceos decápodos, orden de los decápodos

    Atrina spp., Buccinum undatum, Crassostrea angulata, Cerastoderma edule, Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Donax trunculus, Haliotis discus hannai, Haliotis tuberculata, Littorina littorea, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, Mya arenaria, Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Octopus vulgaris, Ostrea edulis, Pecten maximus, Ruditapes decussatus, Ruditapes philippinarum, Sepia officinalis, Strombus spp., Venerupis aurea, Venerupis pullastra, Venus verrucosa

    Top