EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1130
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1130 of 2 July 2019 on the uniform conditions for the harmonised application of territorial typologies pursuant to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1130 de la Comisión, de 2 de julio de 2019, relativo a las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías territoriales con arreglo al Reglamento (CE) n.° 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1130 de la Comisión, de 2 de julio de 2019, relativo a las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías territoriales con arreglo al Reglamento (CE) n.° 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo
C/2019/4877
OJ L 179, 3.7.2019, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 03/07/2019
|
3.7.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 179/9 |
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2019/1130 DE LA COMISIÓN
de 2 de julio de 2019
relativo a las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías territoriales con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (1), y en particular su artículo 4 ter, apartado 5,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CE) n.o 1059/2003 constituye el marco legal para la clasificación regional de la Unión a fin de permitir la recogida, elaboración y difusión de estadísticas regionales armonizadas. |
|
(2) |
El artículo 4 ter del Reglamento (CE) n.o 1059/2003 otorga competencias a la Comisión para establecer, a nivel de la Unión, condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías territoriales a que se refiere dicho artículo. |
|
(3) |
Tales condiciones deben describir el método para asignar las tipologías a las distintas unidades administrativas locales (LAU) y a las regiones de nivel 3 de la nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS). |
|
(4) |
Cuando se apliquen las condiciones uniformes, es importante tener en cuenta los factores de tipo geográfico, socioeconómico, histórico, cultural y medioambiental. |
|
(5) |
Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de la tipología de mallas y de tipologías a nivel LAU y NUTS de nivel 3 serán las establecidas en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 2019.
Por la Comisión
El Presidente
Jean-Claude JUNCKER
ANEXO
1.
Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de la tipología de mallas deben ser las siguientes:|
Elemento según lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 |
Etiquetas |
Condiciones |
|
|
Tipología de mallas |
«Celdas de malla rurales» o «celdas de mallas de densidad baja» |
Celdas de mallas de 1 km2 con una densidad inferior a 300 habitantes/km2 y otras celdas fuera de las agrupaciones urbanas. |
|
|
«Agrupaciones urbanas» o «agrupaciones de densidad moderada» |
|
Celdas de mallas contiguas (incluidas las diagonales) de 1 km2, con una densidad de al menos 300 habitantes/km2 y un mínimo de 5 000 habitantes en la agrupación. |
|
|
«Agrupaciones urbanas» o «agrupaciones de densidad alta» |
Celdas de mallas contiguas (excluidas las diagonales) de 1 km2 dentro de la «agrupación urbana», con una densidad de al menos 1 500 habitantes/km2 y un mínimo de 50 000 habitantes en la agrupación tras rellenar los huecos. |
||
2.
Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías de nivel LAU serán las siguientes:|
Elemento según lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 |
Etiquetas |
Condiciones |
|
|
Grado de urbanización (DEGURBA) |
«Zonas urbanas» |
«Ciudades» o «Zonas densamente pobladas» |
Unidades territoriales de nivel LAU en las que al menos un 50 % de la población vive en centros urbanos. |
|
«Localidades» o «Zonas de densidad intermedia» |
Unidades territoriales de nivel LAU en las que menos de un 50 % de la población vive en celdas de mallas rurales y menos de un 50 % vive en centros urbanos. |
||
|
«Zonas rurales» o «zonas escasamente pobladas» |
Unidades territoriales de nivel LAU en las que al menos un 50 % de la población vive en celdas de mallas rurales. |
||
|
Zonas urbanas funcionales |
«Zonas urbanas funcionales» |
«Ciudades» |
Unidades territoriales de nivel LAU definidas como «Ciudades» o «Zonas densamente pobladas» |
|
«Zonas de cercanías» |
Unidades territoriales de nivel LAU en las que al menos un 15 % de la población con empleo se desplaza a la ciudad, incluyendo los enclaves y excluyendo los exclaves. |
||
|
Zonas costeras |
«Zonas costeras» |
Unidades territoriales de nivel LAU que tienen frontera con el mar o al menos un 50 % de cuya superficie se encuentra a una distancia de 10 km del mar. Se añaden los enclaves (unidades LAU no costeras rodeadas de unidades LAU costeras). |
|
|
«Zonas no costeras» |
Unidades territoriales de nivel LAU que no son «zonas costeras», es decir, no tienen frontera con el mar y menos del 50 % de su superficie se encuentra a una distancia de 10 km del mar. |
||
3.
Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías del nivel NUTS 3 serán las siguientes:|
Elemento según lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 |
Etiquetas |
Condiciones |
|
Tipología urbana-rural |
«Regiones predominantemente urbanas» |
Regiones del nivel NUTS 3 en las que al menos un 80 % de la población vive en agrupaciones urbanas. |
|
«Regiones intermedias» |
Regiones del nivel NUTS 3 en las que más de un 50 % pero menos de un 80 % de la población vive en agrupaciones urbanas. |
|
|
«Regiones predominantemente rurales» |
Regiones del nivel NUTS 3 en las que al menos un 50 % de la población vive en celdas de mallas rurales. |
|
|
Tipología metropolitana |
«Regiones metropolitanas» |
Una o varias regiones del nivel NUTS 3 en las que al menos un 50 % de la población vive en áreas urbanas funcionales de al menos 250 000 habitantes. |
|
«Regiones no metropolitanas» |
Regiones de nivel NUTS 3 que no son «regiones metropolitanas». |
|
|
Tipología costera |
«Regiones costeras» |
Regiones del nivel NUTS 3 que tienen frontera con el mar, o aquellas en las que al menos el 50 % de la población vive a una distancia de 50 km del litoral, así como la región de nivel NUTS 3 de Hamburgo (Alemania). |
|
«Regiones no costeras» |
Regiones de nivel NUTS 3 que no son «regiones costeras». |