1. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Ayudas existentes y ayudas nuevas — Medida que modifica un régimen de ayudas existentes — Aplicación del régimen contraviniendo los requisitos establecidos en la decisión de aprobación de la Comisión — Modificación que afecta al contenido esencial del régimen — Calificación como ayuda nueva

(Art. 108 TFUE, ap. 3)

(véanse los apartados 106 y 107)

2. 

Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Inadmisibilidad

(Art. 256 TFUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 190, ap. 1)

(véanse los apartados 48 a 51)

3. 

Recurso de casación — Motivos — No determinación del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad

[Art. 256 TFUE: Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 168, ap. 1, letra d), y 169]

(véanse los apartados 54, 55, 65, 111 y 118)

4. 

Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Motivo basado en la desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Necesidad de indicar con precisión los elementos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que condujeron a esa desnaturalización — Necesidad de que la desnaturalización resulte manifiestamente de los documentos obrantes en autos

(Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, art. 58, párr. 1)

(véanse los apartados 56, 58, 60, 63, 82 a 88, 90, 97, 119 y 129)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar en costas a la República Portuguesa.