This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0347
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 15 de septiembre de 2022.
DD contra Spetsializirana prokuratura.
Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva (UE) 2016/343 — Refuerzo en el proceso penal de determinados aspectos de la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio — Artículo 8, apartado 1 — Derecho del acusado a estar presente en el juicio — Interrogatorio de un testigo de cargo en ausencia del acusado — Posibilidad de subsanar la vulneración de un derecho en una fase posterior del procedimiento — Interrogatorio adicional del mismo testigo — Directiva 2013/48/UE — Derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales — Artículo 3, apartado 1 — Interrogatorio de un testigo de cargo en ausencia del abogado del acusado.
Asunto C-347/21.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 15 de septiembre de 2022.
DD contra Spetsializirana prokuratura.
Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva (UE) 2016/343 — Refuerzo en el proceso penal de determinados aspectos de la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio — Artículo 8, apartado 1 — Derecho del acusado a estar presente en el juicio — Interrogatorio de un testigo de cargo en ausencia del acusado — Posibilidad de subsanar la vulneración de un derecho en una fase posterior del procedimiento — Interrogatorio adicional del mismo testigo — Directiva 2013/48/UE — Derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales — Artículo 3, apartado 1 — Interrogatorio de un testigo de cargo en ausencia del abogado del acusado.
Asunto C-347/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:692
Asunto C‑347/21
Proceso penal
contra
DD
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Spetsializiran nakazatelen sad)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 15 de septiembre de 2022
«Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva (UE) 2016/343 — Refuerzo en el proceso penal de determinados aspectos de la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio — Artículo 8, apartado 1 — Derecho del acusado a estar presente en el juicio — Interrogatorio de un testigo de cargo en ausencia del acusado — Posibilidad de subsanar la vulneración de un derecho en una fase posterior del procedimiento — Interrogatorio adicional del mismo testigo — Directiva 2013/48/UE — Derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales — Artículo 3, apartado 1 — Interrogatorio de un testigo de cargo en ausencia del abogado del acusado»
Cooperación judicial en materia penal — Refuerzo en el proceso penal de determinados aspectos de la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio — Directiva (UE) 2016/343 — Derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales y derecho a comunicarse durante la privación de libertad — Directiva 2013/48/UE — Derecho a estar presente en el juicio — Derecho a la asistencia de letrado
[Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, arts. 47 y 48; Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2013/48/UE, art. 3, ap. 2, y (UE) 2016/343, art. 8, ap. 1]
(véanse los apartados 35 a 38, 45 y 46 y el fallo)