Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 62019CJ0612
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de octubre de 2020.
CC contra Parlamento Europeo.
Recurso de casación — Función pública — Sentencia del Tribunal General que resuelve tras la devolución del asunto a raíz de la anulación parcial de la sentencia del Tribunal de la Función Pública de 21 de julio de 2016, CC/Parlamento (F‑9/12 RENV, EU:F:2016:165) — Selección — Oposición general EUR/A/151/98 — Errores cometidos por el Parlamento Europeo en la gestión de la lista de reserva — Perjuicio material — Recurso por responsabilidad extracontractual.
Asunto C-612/19 P.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de octubre de 2020.
CC contra Parlamento Europeo.
Recurso de casación — Función pública — Sentencia del Tribunal General que resuelve tras la devolución del asunto a raíz de la anulación parcial de la sentencia del Tribunal de la Función Pública de 21 de julio de 2016, CC/Parlamento (F‑9/12 RENV, EU:F:2016:165) — Selección — Oposición general EUR/A/151/98 — Errores cometidos por el Parlamento Europeo en la gestión de la lista de reserva — Perjuicio material — Recurso por responsabilidad extracontractual.
Asunto C-612/19 P.
Zbirka odločb – splošno
Oznaka ECLI: ECLI:EU:C:2020:776
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de octubre de 2020 — CC/Parlamento
(Asunto C‑612/19 P) ( 1 )
«Recurso de casación — Función pública — Sentencia del Tribunal General que resuelve tras la devolución del asunto a raíz de la anulación parcial de la sentencia del Tribunal de la Función Pública de 21 de julio de 2016, CC/Parlamento (F‑9/12 RENV, EU:F:2016:165) — Selección — Oposición general EUR/A/151/98 — Errores cometidos por el Parlamento Europeo en la gestión de la lista de reserva — Perjuicio material — Recurso por responsabilidad extracontractual»
|
1. |
Procedimiento judicial — Sentencia de casación vinculante para el Tribunal General — Requisitos — Devolución posterior a un recurso de casación — Cuestiones de Derecho definitivamente zanjadas por el Tribunal General en el marco del recurso de casación — Fuerza de cosa juzgada — Alcance (Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 61; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 215) (véanse los apartados 24 y 25) |
|
2. |
Recurso de casación — Motivos — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación del Tribunal General sobre la necesidad de completar la información — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 41, 42 y 55) |
|
3. |
Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 51, 52 y 73) |
|
4. |
Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Criterios aplicados por el Tribunal General para fijar la cuantía de la indemnización reconocida como resarcimiento de un perjuicio — Control por el Tribunal de Justicia — Alcance (Arts. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2, y 340 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, art. 91, ap. 1) (véanse los apartados 58 a 60) |
|
5. |
Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Inadmisibilidad (Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 63 y 75) |
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
|
2) |
Condenar en costas a CC. |
( 1 ) DO C 19 de 20.1.2020.