This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TO0104
Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2022.
Hungría contra Comisión Europea.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Fondos Estructurales y de Inversión Europeos — Reglamento (UE) n.º 1303/2013 — Documentos originarios de un Estado miembro — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni juris — Urgencia — Ponderación de los intereses.
Asunto T-104/22 R.
Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2022.
Hungría contra Comisión Europea.
Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Fondos Estructurales y de Inversión Europeos — Reglamento (UE) n.º 1303/2013 — Documentos originarios de un Estado miembro — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni juris — Urgencia — Ponderación de los intereses.
Asunto T-104/22 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:351
Auto del Presidente de la Sala Séptima del Tribunal General de 8 de junio de 2022 — Hungría/Comisión
(Asunto T‑104/22 R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Fondos Estructurales y de Inversión Europeos — Reglamento (UE) n.o 1303/2013 — Documentos originarios de un Estado miembro — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni juris — Urgencia — Ponderación de los intereses»
|
1. |
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Examen prima facie de los motivos invocados en apoyo del recurso principal — Motivos que se refieren a la aplicabilidad de la excepción al derecho de acceso del público con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1049/2001 y al incumplimiento de la obligación de cooperación leal — Motivos no carentes de fundamento a primera vista [Art. 4 TUE; Arts. 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamentos (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo n.o 1049/2001, considerando 10 y arts. 2, ap. 3, y 4, aps. 1, letra a), 2, 4 y 5, y n.o 1303/2013, considerando 10 y art. 73] (véanse los apartados 19, 20, 43 a 48 y 50 a 52) |
|
2. |
Instituciones de la Unión Europea — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Excepciones al derecho de acceso a los documentos — Documentos originarios de un Estado miembro — Facultad del Estado miembro de solicitar a la institución la no divulgación de documentos — Competencia de la institución — Control del fundamento de la denegación de acceso a la luz de las excepciones previstas por dicho Reglamento — Alcance — Obligación de motivación [Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, aps. 1 a 3 y 5] (véanse los apartados 33 a 37) |
|
3. |
Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Decisión de la Comisión por la que se concede acceso parcial a documentos originarios de las autoridades de un Estado miembro — Imposibilidad de restablecer posteriormente su carácter confidencial — Inclusión (Arts. 278 TFUE y 279 TFUE) (véanse los apartados 54 y 57 a 60) |
Fallo
|
1) |
Suspender la ejecución de la decisión de la Comisión Europea de 14 de diciembre de 2021, adoptada con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, referida a la solicitud confirmatoria GestDem 2021/2808, presentada con el fin de que se garantice el acceso del público a los documentos originarios de las autoridades húngaras, en la medida en que esta decisión concede el acceso a los documentos originarios de estas autoridades. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |