MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 3/5/2003 relatif à l'identification et à l'enregistrement des établissements d'élevage de poules pondeuses. MB du 16/5/2003 p. 26842 (C-2003/22552)

   Arrêté royal du 3/5/2003 relatif à l'identification et à l'enregistrement des établissements d'élevage de poules pondeuses. MB du 16/5/2003 p. 26842 (C-2003/22552)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-05-16 ; Page: 26842

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 25 от 14 декември 2005 г. за минималните изисквания за хуманно отношение при отглеждане на кокошки-носачки

   Наредба № 25 от 14 декември 2005 г. за минималните изисквания за хуманно отношение при отглеждане на кокошки-носачки
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 42 ; Publication date: 2006-05-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 326/2001 Sb., kterou se provádí § 18 písm. a), d), g), h), i) a j) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, pro maso, masné výrobky, ryby, ostatní vodní živočichy a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 326/2001 Sb., kterou se provádí § 18 písm. a), d), g), h), i) a j) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, pro maso, masné výrobky, ryby, ostatní vodní živočichy a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-09-12

4. Vyhláška č. 264/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 326/2001 Sb., kterou se provádí § 18 písm. a), d), g), h), i) a j) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, pro maso, masné výrobky, ryby, ostatní vodní živočichy a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich

   Vyhláška č. 264/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 326/2001 Sb., kterou se provádí § 18 písm. a), d), g), h), i) a j) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, pro maso, masné výrobky, ryby, ostatní vodní živočichy a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-21

5. Zákon č. 282/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 500/1990 Sb., o působnosti orgánů České republiky ve věcech převodů vlastnictví státu k některým věcem na jiné právnické nebo fyzické osoby, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 282/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 500/1990 Sb., o působnosti orgánů České republiky ve věcech převodů vlastnictví státu k některým věcem na jiné právnické nebo fyzické osoby, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-28

6. Zákon č. 130/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 130/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-14

7. Vyhláška č. 199/2007 Sb., kterou se mění vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem

   Vyhláška č. 199/2007 Sb., kterou se mění vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-07-31

8. Zákon č. 32/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 32/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-02-18

9. Vyhláška č. 69/2016 Sb., o požadavcích na maso, masné výrobky, produkty rybolovu a akvakultury a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich

   Vyhláška č. 69/2016 Sb., o požadavcích na maso, masné výrobky, produkty rybolovu a akvakultury a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-03-04

1. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

2. Vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem

   Vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-01

3. Zákon č. 182/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 182/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-05-28

4. Vyhláška č. 213/2009 Sb., kterou se mění vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem, ve znění vyhlášky č. 199/2007 Sb

   Vyhláška č. 213/2009 Sb., kterou se mění vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem, ve znění vyhlášky č. 199/2007 Sb
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-20

5. Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech

   Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-24 Direct text access:

   

6. Zákon č. 60/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 60/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 60/2017 ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

   

7. Zákon č. 302/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony

   Zákon č. 302/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-09-19 Direct text access:

   

8. Zákon č. 3/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 3/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-01-10 Direct text access:

   

9. Vyhláška č. 174/2019 Sb., kterou se mění vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 174/2019 Sb., kterou se mění vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-07-11 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse om registrering af husdyrbrug i CHR. ref: BEK n° 308 af 03/05/2000

   Bekendtgorelse om registrering af husdyrbrug i CHR. ref: BEK n° 308 af 03/05/2000
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om bekaempelse af salmonella i konsumaegshonsehold og opdraet hertil. ref: BEK n° 7 af 08/01/2004 (SG(2004)A/00401 du 14/01/2004) (SG(2004)A/01513 du 09/02/2004)

   Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om bekaempelse af salmonella i konsumaegshonsehold og opdraet hertil. ref: BEK n° 7 af 08/01/2004 (SG(2004)A/00401 du 14/01/2004) (SG(2004)A/01513 du 09/02/2004)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung zur Durchfuhrung des Legehennenbetriebsregistergesetzes (Legehennenbetriebsregisterverordnung - LegRegV) vom 06/10/2003 BGBl. Teil I n° 50 vom 14/10/2003 p. 1969

   Verordnung zur Durchfuhrung des Legehennenbetriebsregistergesetzes (Legehennenbetriebsregisterverordnung - LegRegV) vom 06/10/2003 BGBl. Teil I n° 50 vom 14/10/2003 p. 1969
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz uber die Registrierung von Betrieben zur Haltung von Legehennen (Legehennenbetriebsregistergesetz - LegRegG) vom 12/09/2003 BGBl. Teil I n° 48 vom 18/09/2003 p. 1894

   Gesetz uber die Registrierung von Betrieben zur Haltung von Legehennen (Legehennenbetriebsregistergesetz - LegRegG) vom 12/09/2003 BGBl. Teil I n° 48 vom 18/09/2003 p. 1894
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Welfare of Laying Hens) Regulations, 2002 S.I. No 98 of 2002

   European Communities (Welfare of Laying Hens) Regulations, 2002 S.I. No 98 of 2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 98 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Acte législatif 216/2003 du 26/06/2003 FEK n° 181 A du 02/07/2003 p. 3688

   Acte législatif 216/2003 du 26/06/2003 FEK n° 181 A du 02/07/2003 p. 3688
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2003-07-02 ; Page: 3688

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 372/2003, de 28/03, por al que se establece y regula el Registro general de establecimientos de gallinas ponedoras. BOE n° 78 de 01/04/2003 p. 12512

   Real Decreto 372/2003, de 28/03, por al que se establece y regula el Registro general de establecimientos de gallinas ponedoras. BOE n° 78 de 01/04/2003 p. 12512
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 78 ; Publication date: 2003-04-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2003-1275 du 23 décembre 2003 relatif à l'identification des établissements d'élevage de poules pondeuses. JORF du 28/12/2003 - page 22371 (NOR:AGRMO30Z539D)

   Décret n° 2003-1275 du 23 décembre 2003 relatif à l'identification des établissements d'élevage de poules pondeuses. JORF du 28/12/2003 - page 22371 (NOR:AGRMO30Z539D)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 22371

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o registraciji gospodarstava na kojima se drže kokoši nesilice

   Pravilnik o registraciji gospodarstava na kojima se drže kokoši nesilice
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 113/10

2. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o registraciji gospodarstava na kojima se drže kokoši nesilice

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o registraciji gospodarstava na kojima se drže kokoši nesilice
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 5/13

3. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o registraciji gospodarstva na kojima se drže kokoši nesilice

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o registraciji gospodarstva na kojima se drže kokoši nesilice
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 36/13

1. Zakon o zaštiti životinja

   Zakon o zaštiti životinja
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 102/2017 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 29 luglio 2003, n. 267 Attuazione delle direttive 1999/74/CE e 2002/4/CE per la protezione delle galline ovaiole e la registrazione dei relativi stabilimenti di allevamento GURI - Serie generale n° 219 del 20/09/2003, page 3

   Decreto legislativo 29 luglio 2003, n. 267 Attuazione delle direttive 1999/74/CE e 2002/4/CE per la protezione delle galline ovaiole e la registrazione dei relativi stabilimenti di allevamento GURI - Serie generale n° 219 del 20/09/2003, page 3
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2003-09-20 ; Page: 3

2. Modifica degli allegati al decreto legislativo 29 luglio 2003, n. 267, in attuazione delle direttive 1999/74/CE e 2002/4/CE, per la protezione delle galline ovaiole e la registrazione dei relativi stabilimenti di allevamento.

   Modifica degli allegati al decreto legislativo 29 luglio 2003, n. 267, in attuazione delle direttive 1999/74/CE e 2002/4/CE, per la protezione delle galline ovaiole e la registrazione dei relativi stabilimenti di allevamento.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 111 ; Publication date: 2006-05-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Oι περί Εγγραφής των Εκμεταλλεύσεων όπου Διατηρούνται ή Εκτρέφονται Πουλερικά Κανονισμοί του 2022.

   Oι περί Εγγραφής των Εκμεταλλεύσεων όπου Διατηρούνται ή Εκτρέφονται Πουλερικά Κανονισμοί του 2022.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5727 ; Publication date: 2022-07-29 ; Page: 1966-1974 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par dējējvistu labturības prasībām un dējējvistu turēšanas uzņēmumu reģistrācijas kārtību

   Noteikumi par dējējvistu labturības prasībām un dējējvistu turēšanas uzņēmumu reģistrācijas kārtību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 140 ; Publication date: 2006-09-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 109 ir 110 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XII-1847

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 109 ir 110 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XII-1847
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-10373 ; Publication date: 2015-06-30

1. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 20 d. įsakymas Nr. B1-686 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2003 m. gruodžio 10 d. įsakymo Nr. B1-945 „Dėl Paukštynų, laikančių dedekles vištas, registravimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 20 d. įsakymas Nr. B1-686 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2003 m. gruodžio 10 d. įsakymo Nr. B1-945 „Dėl Paukštynų, laikančių dedekles vištas, registravimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-14978 ; Publication date: 2019-09-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 25 avril 2003 concernant l'enregistrement des établissements d'élevage des poules pondeuses Mémorial A n° 56 du 30/04/2003 p. 948 (SG(2003)A/4830 et 4956)

   Règlement grand-ducal du 25 avril 2003 concernant l'enregistrement des établissements d'élevage des poules pondeuses Mémorial A n° 56 du 30/04/2003 p. 948 (SG(2003)A/4830 et 4956)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 56 ; Publication date: 2003-04-30

2. Règlement grand-ducal du 1er mars 2007 concernant l’enregistrement des établissements d’élevage des poules pondeuses

   Règlement grand-ducal du 1er mars 2007 concernant l’enregistrement des établissements d’élevage des poules pondeuses
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 08/03/2007 ; Publication date: 2007-03-08 ; Page: 00662-00666

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regolamenti ta’ l-2003 dwar Standards minimi ghall-Protezzjoni ta’ Tigieg tal-Bajd taht l-Att Dwar It-Trattament Xieraq Ta’ L-Annimali (Att XXV Ta’ L-2001)

   Regolamenti ta’ l-2003 dwar Standards minimi ghall-Protezzjoni ta’ Tigieg tal-Bajd taht l-Att Dwar It-Trattament Xieraq Ta’ L-Annimali (Att XXV Ta’ L-2001)
   MT

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17,480 ; Publication date: 2003-09-30 ; Page: B 3423-B 3444

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 21 april 2004, houdende regeling van de inwerkingtreding van het Legkippenbesluit 2003

   Wet van 21 april 2004, houdende regeling van de inwerkingtreding van het Legkippenbesluit 2003
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2004/201 ; Publication date: 2004-05-18

2. Wijziging landbouwkwaliteitsregeling delegatie bevoegdheden eieren

   Wijziging landbouwkwaliteitsregeling delegatie bevoegdheden eieren
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2004/97 ; Publication date: 2004-05-25 ; Page: 00015-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung Anderung der Verordnung uber Vermarkrugsnormen fur Geflugelfleisch. Bundesgesetzblatt Fur die Republik Osterreich n° 217 du 15/04/2003 p.953

   Verordnung Anderung der Verordnung uber Vermarkrugsnormen fur Geflugelfleisch. Bundesgesetzblatt Fur die Republik Osterreich n° 217 du 15/04/2003 p.953
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2003-04-15

2. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaf, Umwelt und Wasserwirtschaft, mit der die Verordnung uber Vermarkrugsnormen fur Eier geändert wird BGBl für Österreich n° 276 Teil II vom 27/05/2003 p. 1475 (SG(2004)A/383 du 14/1/2004)

   Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaf, Umwelt und Wasserwirtschaft, mit der die Verordnung uber Vermarkrugsnormen fur Eier geändert wird BGBl für Österreich n° 276 Teil II vom 27/05/2003 p. 1475 (SG(2004)A/383 du 14/1/2004)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr ; Publication date: 2003-05-27

3. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 30/01/2003, mit der Bestimmungen des Bgld.Tierschutzgesetzes 1990 ausgeführt werden (Bgld. Tierschutzverordnung) LGBl. für das Burgenland n° 11 du 11/02/2003 p. 13

   Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 30/01/2003, mit der Bestimmungen des Bgld.Tierschutzgesetzes 1990 ausgeführt werden (Bgld. Tierschutzverordnung) LGBl. für das Burgenland n° 11 du 11/02/2003 p. 13
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Verordnung der Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über Vermarktungsnormen für Eier

   Verordnung der Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über Vermarktungsnormen für Eier
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 347/2004 ; Publication date: 2004-09-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 72-F/2003 de 14/04/2003. Diario da Republica I Serie A n° 88 de 14/04/2003 p. 2452 (97)

   Decreto-Lei n° 72-F/2003 de 14/04/2003. Diario da Republica I Serie A n° 88 de 14/04/2003 p. 2452 (97)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 88 ; Publication date: 2003-04-14

2. •Decreto Legislativo Regional n.º 6/2012/M. D.R. n.º 78, Série I de 2012-04-19 Região Autónoma da Madeira - Assembleia Legislativa Procede à adaptação à Região Autónoma da Madeira do Decreto-Lei n.º 72-F/2003, de 14 de abril, que transpõe para a ordem jurídica nacional a Diretiva n.º 1999/74/CE, do Conselho, de 19 de julho, relativa à proteção das galinhas poedeiras, e a Diretiva n.º 2002/4/CE, da Comissão, de 30 de janeiro, relativa ao registo de estabelecimentos de criação de galinhas poedeiras

   •Decreto Legislativo Regional n.º 6/2012/M. D.R. n.º 78, Série I de 2012-04-19 Região Autónoma da Madeira - Assembleia Legislativa Procede à adaptação à Região Autónoma da Madeira do Decreto-Lei n.º 72-F/2003, de 14 de abril, que transpõe para a ordem jurídica nacional a Diretiva n.º 1999/74/CE, do Conselho, de 19 de julho, relativa à proteção das galinhas poedeiras, e a Diretiva n.º 2002/4/CE, da Comissão, de 30 de janeiro, relativa ao registo de estabelecimentos de criação de galinhas poedeiras
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 78 ; Publication date: 2012-04-19 ; Page: 02219-02220

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind înregistrarea exploataţiilor care deţin găini ouătoare

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind înregistrarea exploataţiilor care deţin găini ouătoare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 763 ; Publication date: 2005-08-22 ; Page: 00029-00031

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

2. Pravilnik o minimalnih pogojih za zaščito rejnih živali in postopku registracije hlevov za rejo kokoši nesnic

   Pravilnik o minimalnih pogojih za zaščito rejnih živali in postopku registracije hlevov za rejo kokoši nesnic
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2003 ; Publication date: 2003-05-05 ; Page: 4781-4789

3. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o minimalnih pogojih za zaščito rejnih živali in postopku registracije hlevov za rejo kokoši nesnic

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o minimalnih pogojih za zaščito rejnih živali in postopku registracije hlevov za rejo kokoši nesnic
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 122/2007 ; Publication date: 2007-12-28 ; Page: 17935-17941

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki eläinsuojelulain muuttamisesta / Lag om ändring av djurskyddslagen SSK n° 220 tethy 13/03/2003 p. 472

   Laki eläinsuojelulain muuttamisesta / Lag om ändring av djurskyddslagen SSK n° 220 tethy 13/03/2003 p. 472
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Publication date: 2003-03-13

2. Landskapsförordning om registrering av anläggningar som håller värphöns

   Landskapsförordning om registrering av anläggningar som håller värphöns
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 31 ; Publication date: 2003-05-30 ; Page: 00091-00092

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Livsmedelsverkets föreskrifter om hönsägg. LIVSFS n° 43 av 19/12/2003 (SG(2004)A/01767 du 16/02/2004)

   Livsmedelsverkets föreskrifter om hönsägg. LIVSFS n° 43 av 19/12/2003 (SG(2004)A/01767 du 16/02/2004)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 16/02/2004

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Registration of Establishements (Laying Hens) (England) Regulations 2003. SI n° 3100 of 1/12/2003

   The Registration of Establishements (Laying Hens) (England) Regulations 2003. SI n° 3100 of 1/12/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

2. The Registration of Establishements Laying Hens (Scotland) Regulations 2003. SI n° 576 of 26/11/2003

   The Registration of Establishements Laying Hens (Scotland) Regulations 2003. SI n° 576 of 26/11/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2003-11-26

3. Registration of Establishements (Laying Hens) (N. Ireland) Regulations 2003. SI n° 538 of 18/12/2003

   Registration of Establishements (Laying Hens) (N. Ireland) Regulations 2003. SI n° 538 of 18/12/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2003-12-18

4. The Registration of Establishments Keeping Laying Hens (Scotland) Regulations 2004

   The Registration of Establishments Keeping Laying Hens (Scotland) Regulations 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 27